Mon Apr 15 2024 18:57:05 GMT+0300 (East Africa Time)

19/07.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 7 Abhayuda bhakamuhorora Pilato, ''Itwe twine omuku,obhwo omuku ogwo asanire kufa obhwensanga akekora kubha omwana wa Katonda.'' \v 8 Pilato kiyahurire ebhigambho ebhyo akatina muno, \v 9 Ataha Praitorio asubha amugambhira Yesu, ''Iwe noruga nkahi?Nobhwo ,Yesu taramuorohire.
+\v 7 Abhayuda bhakamuhorora Pilato, ''Itwe twine omuku, obhwo omuku ogwo asanire kufa obhwensanga akekora kubha omwana wa Katonda.'' \v 8 Pilato kiyahurire ebhigambho ebhyo akatina muno, \v 9 Ataha Praitorio asubha amugambhira Yesu, ''Iwe noruga nkahi? Nobhwo, Yesu taramuorohire.

19/10.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 10 Nibhwo pilato yabhagambhire,''Isi,iwe tokugambha nanye?Isi, iwe tokumanya nyawe nyine obhubhasa bhwo okukukomorora no obhubhasa bhwo kukusasa?'' \v 11 Yesu akamuhorora, ''Wakubheire weine amani kusaga kubha waehibhwe kuruga ahiguru.Chityo,omuntu eyanta ahaliwe eine entambhara mpango.''
+\v 10 Nibhwo pilato yabhagambhire, ''Isi, iwe tokugambha nanye? Isi, iwe tokumanya nyawe nyine obhubhasa bhwo okukukomorora no obhubhasa bhwo kukusasa?'' \v 11 Yesu akamuhorora, ''Wakubheire weine amani kusaga kubha waehibhwe kuruga ahiguru. Chityo, omuntu eyanta ahaliwe eine entambhara mpango.''

19/12.txt

@@ -1,2 +1 @@
-\v 12 Kuringana no okusobhorora okwo,Pilato akenda kumureka omubhuge,Chonka Abhayuda bhakatera enduru nibhagambha,
-''Koramureka omubhuge iwe nojakubha otari munywani wa Keisari:Bhuri akwekora omukama nagambha nkokupinga keisaria.'' \v 13 Pilato kiyahurire ebhigambho ebhyo,akamureta Yesu aheru asitama ahatebhe ye ehiramu echichweka echo mpamanyika nka asakafu,omururimi rwe ekiebhurania nikwokugambha,Gabatha.
+\v 12 Kuringana no okusobhorora okwo, Pilato akenda kumureka omubhuge, Chonka Abhayuda bhakatera enduru nibhagambha, ''Koramureka omubhuge iwe nojakubha otari munywani wa Keisari:Bhuri akwekora omukama nagambha nkokupinga keisaria.'' \v 13 Pilato kiyahurire ebhigambho ebhyo, akamureta Yesu aheru asitama ahatebhe ye ehiramu echichweka echo mpamanyika nka asakafu, omururimi rwe ekiebhurania nikwokugambha, Gabatha.

19/14.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 14 Echiro cho okuhandaa epasaka kichagobhire,akanya ke esaa mukaga.Pilato abhagambhira Abhayuda, ''Rebha omuka wanyu ni wogu aha!'' \v 15 Bhakatera enduru, ''Mwiyeho,mwiyeho,musase!''Pilato abhagambhira, ''Isi musase omukama wanyu?''Na wenene kuhani omukuru ahorora, ''Itwe titwine omukama sana Kaisari.'' \v 16 Niho Pilato yaresire Yesu omuri bhonene bhabhase kumusasa.
+\v 14 Echiro cho okuhandaa epasaka kichagobhire, akanya ke esaa mukaga. Pilato abhagambhira Abhayuda, ''Rebha omuka wanyu ni wogu aha!'' \v 15 Bhakatera enduru, ''Mwiyeho, mwiyeho, musase!''Pilato abhagambhira, ''Isi musase omukama wanyu?''Na wenene kuhani omukuru ahorora, ''Itwe titwine omukama sana Kaisari.'' \v 16 Niho Pilato yaresire Yesu omuri bhonene bhabhase kumusasa.

19/17.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 17 Nabho bhakamutwara Yesu ,nawe arugayo,ahekire omusalabha gwa wenene wenka mpaka echichweka  echabheire nichetwa  ebhinoko bhyo omutwe,omururimi rwe ekieburania mbhagambha Golgotha. \v 18 Niho bhamusasire Yesu,amo na wenene na abhasheija bhabhili,omo orubhaju oru no ondijo orubhaju oru,nawe Yesu akabha aryomugati yabho.
+\v 17 Nabho bhakamutwara Yesu, nawe arugayo, ahekire omusalabha gwa wenene wenka mpaka echichweka  echabheire nichetwa  ebhinoko bhyo omutwe, omururimi rwe ekieburania mbhagambha Golgotha. \v 18 Niho bhamusasire Yesu, amo na wenene na abhasheija bhabhili, omo orubhaju oru no ondijo orubhaju oru, nawe Yesu akabha aryomugati yabho.

19/19.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 19 Pilato ahandika echereko achiteka ahiguru yo omusalabha.Akahandikaho:YESU MNAZARETH,OMUKAMA WA ABHAYUDA. \v 20 Bheingi abhayuda bhakasoma echereko echo kubha hao Yesu ahiyateseizwe akabha ali hei ne echigo.Echereko echo chikahandikwa omururimi rwe Kiebrania, omukiroma no omukiyunani.
+\v 19 Pilato ahandika echereko achiteka ahiguru yo omusalabha.Akahandikaho: YESU MNAZARETH, OMUKAMA WA ABHAYUDA. \v 20 Bheingi abhayuda bhakasoma echereko echo kubha hao Yesu ahiyateseizwe akabha ali hei ne echigo. Echereko echo chikahandikwa omururimi rwe Kiebrania, omukiroma no omukiyunani.

19/21.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 21 Obhwo abhakuru bha amakuhani na Abhayuda bhamugambhira Pilato, ''Otahandika, 'Omukama wa abhayuda;sana wenene akagambha no omukama wa abhayaudi.'' \v 22 Nawe Pilato abhaorora, ''Ebhipandikire mpandikire.''
+\v 21 Obhwo abhakuru bha amakuhani na Abhayuda bhamugambhira Pilato, ''Otahandika, 'Omukama wa abhayuda; sana wenene akagambha no omukama wa abhayaudi.'' \v 22 Nawe Pilato abhaorora, ''Ebhipandikire mpandikire.''

19/23.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 23 Kibhamazire abhaserikali kumusasa Yesu,bhakatwara ebhijwaro bhya wenene bhagapanga omumifungo ena,bhuri omuserikali omuserikali omufungu gwa wenene gumo,chityo ne ekanzu,obhwo  erinya ekanzu ekabha etasonirwe sana ekabha efumirwe yona kuruga ahiguru. \v 24 Bhasubha bhagambhirana bhonene kwa bhonene, ''Tutajinyamura,sana tutere ekura turebhe nejakubha eyohi.''Echi chikazoka ebhiandiko  bhigobheserezwe,chilinya echokugambha bhakabhegana emyenda zange,ne echijwaro change bhakachiterera ekura.''
+\v 23 Kibhamazire abhaserikali kumusasa Yesu, bhakatwara ebhijwaro bhya wenene bhagapanga omumifungo ena, bhuri omuserikali omuserikali omufungu gwa wenene gumo, chityo ne ekanzu, obhwo  erinya ekanzu ekabha etasonirwe sana ekabha efumirwe yona kuruga ahiguru. \v 24 Bhasubha bhagambhirana bhonene kwa bhonene, ''Tutajinyamura, sana tutere ekura turebhe nejakubha eyohi.''Echi chikazoka ebhiandiko  bhigobheserezwe, chilinya echokugambha bhakabhegana emyenda zange, ne echijwaro change bhakachiterera ekura.''

19/25.txt

@@ -1,2 +1 @@
-\v 25 Abhaserikali bhakakora ebhintu ebhyo.Nyina wa Yesu, mukuru wa nyina,Mariamu omukazi  wa Kleopa na Mariamu magadalena-abhakazi abha bhakabha bhemerehire hei no omusarabha gwa Yesu. \v 26 Yesu kiyabhweine nyina wa wenene amo nogwo omwegesibhwa  ohuyabheire nayenda bhemereire hei,amugambhira nyina wa wenene, ''Omukazi ,rebha, nobhona omwana ngugu haa!'' \v 27 Amugambhira ogwo omwegesibhwa, ''Rebha niwogu aha nyoko wawe.
-''Kuruga omwaya ogwo orinya omwegesibhwa amutwara kugenda omunju yawenene.
+\v 25 Abhaserikali bhakakora ebhintu ebhyo. Nyina wa Yesu, mukuru wa nyina, Mariamu omukazi  wa Kleopa na Mariamu magadalena-abhakazi abha bhakabha bhemerehire hei no omusarabha gwa Yesu. \v 26 Yesu kiyabhweine nyina wa wenene amo nogwo omwegesibhwa  ohuyabheire nayenda bhemereire hei,amugambhira nyina wa wenene, ''Omukazi, rebha, nobhona omwana ngugu haa!'' \v 27 Amugambhira ogwo omwegesibhwa, ''Rebha niwogu aha nyoko wawe. "Kuruga omwaya ogwo orinya omwegesibhwa amutwara kugenda omunju yawenene.

19/28.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 28 Echo kichawehire,Yesu akabha namanya bhyona bhyawa kugobhesereza ebhiandikirwe,agambha, ''Nibhona ehiriho.'' \v 29 Echombho echabheire chijwire esiki chikabha chiteirwe hao,bhatekaho esifongo ehijuire esiki ahiguru yo orubhingo rwe hisopo,bhamuteka omukanwa kawenene. \v 30 Nawe Yesu kiyarorize ejo,agambha, ''Bhyawa.''ashubha ehinamisa omutwe gwa wenene,agutwara omwoyo gwa wenene.
+\v 28 Echo kichawehire, Yesu akabha namanya bhyona bhyawa kugobhesereza ebhiandikirwe, agambha, ''Nibhona ehiriho.'' \v 29 Echombho echabheire chijwire esiki chikabha chiteirwe hao, bhatekaho esifongo ehijuire esiki ahiguru yo orubhingo rwe hisopo, bhamuteka omukanwa kawenene. \v 30 Nawe Yesu kiyarorize ejo, agambha, ''Bhyawa.'' ashubha ehinamisa omutwe gwa wenene, agutwara omwoyo gwa wenene.

19/31.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 31 Kubha guli omwanya gwa amaandariho,omubhili gwona gwona gukabha gutakwendwa kusigara ahiguru yo omusarabha omukanya ke eirimansi(kubha eirimansi chikabha chili echiro che ensonga),abhayuda bhakasabha Pilato amaguru gabho bharinya abhabhambhirwe amusarabha gaendwe,n'e emibhiri yabho bhajianure. \v 32 Nibhwo abhaserikali bheija kuenda amaguru ga abhantu owambhere no owa kabhiri eyabheire ashurubhiswe amo na Yesu. \v 33 Kibhamugobhire Yesu,bhakasanga arafile,obhwo tibharaenzire maguru ga wenene.
+\v 31 Kubha guli omwanya gwa amaandariho, omubhili gwona gwona gukabha gutakwendwa kusigara ahiguru yo omusarabha omukanya ke eirimansi (kubha eirimansi chikabha chili echiro che ensonga), abhayuda bhakasabha Pilato amaguru gabho bharinya abhabhambhirwe amusarabha gaendwe, n'e emibhiri yabho bhajianure. \v 32 Nibhwo abhaserikali bheija kuenda amaguru ga abhantu owambhere no owa kabhiri eyabheire ashurubhiswe amo na Yesu. \v 33 Kibhamugobhire Yesu, bhakasanga arafile, obhwo tibharaenzire maguru ga wenene.

19/34.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 34 Nangu chityo,omo omuserikali akamuchumita Yesu orubhaju ne eichumu,na mara arugamu ameizi no obhwambha. \v 35 Nawe eyabhweine echi akareta obhujurizi,no obhujulizi bhwa wenene bhukabha bhuri bhwa amazima.Na wenene namanya echiyagambhire ne echamazima neimwe mubhase kwesiga.
+\v 34 Nangu chityo, omo omuserikali akamuchumita Yesu orubhaju ne eichumu, na mara arugamu ameizi no obhwambha. \v 35 Nawe eyabhweine echi akareta obhujurizi, no obhujulizi bhwa wenene bhukabha bhuri bhwa amazima. Na wenene namanya echiyagambhire ne echamazima neimwe mubhase kwesiga.

19/38.txt

@@ -1,2 +1,2 @@
 \v 38 Ebhyo kibhyaweire Yusufu owa Arimathaya,
-obhwokubha akabha ari omwegesibhwa wa Yesu,Chonka omukwesereka kutina abhayuda,akamusabha Pilato agutware omubhili gwa Yesu.Nawe Pilato amuha ejubhuro.akeija kugutwara omubhiri gwa Yesu. \v 39 Nawe Nicodemu  obhwambhere akabha ahondeire Yesu omuchiro nawe akeija.Wenene akareta oruchange rwe emanemane ne eudi,bhikabha mbhisikira mpaka obhusikizi bhwe eratili chikumi.
+obhwokubha akabha ari omwegesibhwa wa Yesu, Chonka omukwesereka kutina abhayuda, akamusabha Pilato agutware omubhili gwa Yesu. Nawe Pilato amuha ejubhuro. akeija kugutwara omubhiri gwa Yesu. \v 39 Nawe Nicodemu  obhwambhere akabha ahondeire Yesu omuchiro nawe akeija. Wenene akareta oruchange rwe emanemane ne eudi, bhikabha mbhisikira mpaka obhusikizi bhwe eratili chikumi.

19/40.txt

@@ -1,2 +1,2 @@
 \v 40 Bhakagutwara omubhili gwa Yesu
-bhakagukoma omusanda eye ekatani amo na garinya amarashi,nkwo kwo bhyabheire bhiteirweho ebhiteko teko bhya Abhayuda omukanya ko okuzika. \v 41 Echichweka chi Yesu yashashirwe akabha ariyo ebhusitani;omuryejo ebhusitani akabha arimu echituro echibhatakazikiremu omuntu. \v 42 Obhwo ,kubha chikabha chiri echiro cha amaandario ga Abhayuda,norwokubha echituro kikabha kiri hei,aho bhamunyamikamu Yesu omunda ya yonene.
+bhakagukoma omusanda eye ekatani amo na garinya amarashi, nkwo kwo bhyabheire bhiteirweho ebhiteko teko bhya Abhayuda omukanya ko okuzika. \v 41 Echichweka chi Yesu yashashirwe akabha ariyo ebhusitani; omuryejo ebhusitani akabha arimu echituro echibhatakazikiremu omuntu. \v 42 Obhwo, kubha chikabha chiri echiro cha amaandario ga Abhayuda, norwokubha echituro kikabha kiri hei, aho bhamunyamikamu Yesu omunda ya yonene.

20/01.txt

@@ -1 +1 @@
-\c 20 \v 1 Kare echiro cha mbhere echokubhanza,gukabha guchari omwilima,Mariamu Magdalena akagenda achituro;abhona ririnya ehibhare bharihireho achituro. \v 2 Aho ehiruka muno kuja owa Simoni Petro no owo omwegesibhwa ohu Yesu yabheire nayenda muno,abhagambhira,''Bhatwara Mukama kuruga omuchituro,neitwe titukumanya okwo ahibhamunyamikire.''
+\c 20 \v 1 Kare echiro cha mbhere echokubhanza, gukabha guchari omwilima, Mariamu Magdalena akagenda achituro; abhona ririnya ehibhare bharihireho achituro. \v 2 Aho ehiruka muno kuja owa Simoni Petro no owo omwegesibhwa ohu Yesu yabheire nayenda muno, abhagambhira,''Bhatwara Mukama kuruga omuchituro, neitwe titukumanya okwo ahibhamunyamikire.''

20/03.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 3 Abhwo petro no omwegesibhwa ondijo bhagenda ,kuja achituro. \v 4 Bhona bhakeiruka hamo;no orinya omwegesibhwa ondijo akeruka muno kusaga Petro agobha achituro ariwambhere. \v 5 Ayemerera  asubha arebha omuchituro;abhona elinya esanda eye ekatani eyamile,Sana tarataire munda.
+\v 3 Abhwo petro no omwegesibhwa ondijo bhagenda, kuja achituro. \v 4 Bhona bhakeiruka hamo; no orinya omwegesibhwa ondijo akeruka muno kusaga Petro agobha achituro ariwambhere. \v 5 Ayemerera  asubha arebha omuchituro; abhona elinya esanda eye ekatani eyamile, Sana tarataire munda.

20/06.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 6 Niho Simoni Petro yagobhireho akataha omunda ye echituro.Abhona esanda  ye ekatani eyamile alinya \v 7 Na chirinya echitambhara echabheire chiri omumutwe gwawenene chikabha chitanyamire amo na zirinya esanda eze ekatani sana chikabha chinyamile chonka.
+\v 6 Niho Simoni Petro yagobhireho akataha omunda ye echituro. Abhona esanda  ye ekatani eyamile alinya \v 7 Na chirinya echitambhara echabheire chiri omumutwe gwawenene chikabha chitanyamire amo na zirinya esanda eze ekatani sana chikabha chinyamile chonka.

20/08.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 8 Niho ogwo omwegesibhwa ondijo nawe kiyataire omuchituro;arebha kandi ayesiga. \v 9 Kubha mpaka hao bhakabha bhatakamanyire ebhihandikirwe chikabha chisanire Yesu azikurwe omubhafu. \v 10 Abhegesibhwa  bhasubha howabho .
+\v 8 Niho ogwo omwegesibhwa ondijo nawe kiyataire omuchituro; arebha kandi ayesiga. \v 9 Kubha mpaka hao bhakabha bhatakamanyire ebhihandikirwe chikabha chisanire Yesu azikurwe omubhafu. \v 10 Abhegesibhwa  bhasubha howabho .

20/11.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 11 Nangu chityo,Mariamu akabha ayemereire achituro narila,kiyabheire nagenderera kurira akemerera  arebha omuchituro. \v 12 Arebha bhamaraika bhabhili abheine esura ekwera bhasitamire omo amutwe no ondijo omumaguru aho yesu yabheire ayamire. \v 13 Nabhonene bhamugambhira, ''Omukazi,kubhaki norila?''Nawenene  abhagambhira, ''NO orwokubha  bhatweire Mukama wange,nanyawe tikumanya ahibhamuteire.''
+\v 11 Nangu chityo, Mariamu akabha ayemereire achituro narila, kiyabheire nagenderera kurira akemerera  arebha omuchituro. \v 12 Arebha bhamaraika bhabhili abheine esura ekwera bhasitamire omo amutwe no ondijo omumaguru aho yesu yabheire ayamire. \v 13 Nabhonene bhamugambhira, ''Omukazi, kubhaki norila?'' Nawenene  abhagambhira, ''NO orwokubha  bhatweire Mukama wange, nanyawe tikumanya ahibhamuteire.''

20/14.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 14 Kiyamazire kugambha ebhyo,ainduka abhona Yesu ayemereire.Chonka taramanyire karabha yabheire ari Yesu. \v 15 Nawe Yesu amugambhira,Mawe,kubhaki norira?Noiga hoi?''Nawe akamanya  ngu nomurebherezi we ebhusitani amugambhira,''Mukama ,karabha niwe amutweire,ngambhira ahomuteire,nanye nijakumutwara.''
+\v 14 Kiyamazire kugambha ebhyo, ainduka abhona Yesu ayemereire. Chonka taramanyire karabha yabheire ari Yesu. \v 15 Nawe Yesu amugambhira, Mawe, kubhaki norira? Noiga hoi?'' Nawe akamanya  ngu nomurebherezi we ebhusitani amugambhira,'' Mukama, karabha niwe amutweire, ngambhira ahomuteire, nanye nijakumutwara.''

20/16.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 16 Yesu abhagambhira,Mariamu.''Nawe ahinduka amugambhira omururimi rwe echiaramu,''Raboni,''oku nikwokugambha Omwegesa.'' \v 17 Yesu amugambhira, ''Otankwataho,kubha tinkagenzire kuja owa Tata;sana ogende owa abharumuna bhange obhagambhire nijakuarara kuja owa Tata wange neimwe ni Tata wanyu,Katonda wanyu na Katonda wanyu.'' \v 18 Mariamu magadalena agenda abhagambhira abhegesibhwa, ''Nabhona Mukama, ''na amugambhire ebhintu ebhi.
+\v 16 Yesu abhagambhira, Mariamu.''Nawe ahinduka amugambhira omururimi rwe echiaramu,''Raboni,'' oku nikwokugambha Omwegesa.'' \v 17 Yesu amugambhira, ''Otankwataho, kubha tinkagenzire kuja owa Tata; sana ogende owa abharumuna bhange obhagambhire nijakuarara kuja owa Tata wange neimwe ni Tata wanyu, Katonda wanyu na Katonda wanyu.'' \v 18 Mariamu magadalena agenda abhagambhira abhegesibhwa, ''Nabhona Mukama, ''na amugambhire ebhintu ebhi.

20/19.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 19 Kiryabheire bhweigoro,echiro echo,echiro cha mbhere echebhiro,ne emiryango ekabha ekomirwe abhegesibhwa ahibhabheire bhari nibhatina Abhayuda,Yesu akeija yayemerera omugati yabho abhagambhira,Emirembhe ebhe omuri imwe.'' \v 20 Kiyamazire kugambha ebhyo abhereka emikono yawenene no orubhaju rwawenene.Nabho abhegesibhwa kibhamubhweine Mukama bhakashemererwa.
+\v 19 Kiryabheire bhweigoro, echiro echo, echiro cha mbhere echebhiro, ne emiryango ekabha ekomirwe abhegesibhwa ahibhabheire bhari nibhatina Abhayuda, Yesu akeija yayemerera omugati yabho abhagambhira, Emirembhe ebhe omuri imwe.'' \v 20 Kiyamazire kugambha ebhyo abhereka emikono yawenene no orubhaju rwawenene. Nabho abhegesibhwa kibhamubhweine Mukama bhakashemererwa.

20/21.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 21 Akashubha yabhagambhira Yesu, ''Emirembhe ebhe naimwe.Nkwo kwo Tata atumire nyawe,chityo nanye nibhatuma imwe.'' \v 22 Yesu kiyamazire kugambha ebhyo,abhagarukira abhagambhira,Tora Mwoyo Arikwela. \v 23 Wena wena ohumuraganyira etambhara,mbhajakubha bhaganyirwe;na bharinya abhwomurakomera mbhajakubha bhakomeirwe.''
+\v 21 Akashubha yabhagambhira Yesu, ''Emirembhe ebhe naimwe. Nkwo kwo Tata atumire nyawe, chityo nanye nibhatuma imwe.'' \v 22 Yesu kiyamazire kugambha ebhyo, abhagarukira abhagambhira, Tora Mwoyo Arikwela. \v 23 Wena wena ohumuraganyira etambhara, mbhajakubha bhaganyirwe; na bharinya abhwomurakomera mbhajakubha bhakomeirwe.''

20/24.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 24 Thomaso,omo omuri bharinya ikumi na bhabhiri,eyabheire nayetwa Didimasi,akabha atari na abhegesibhwa bhataibhe Yesu kiyahizire. \v 25 Bharinya abhegesibhwa abhandi bhamugambhira akanya kikarabhireho, ''Tubhweine Mukama.''Nawenene abhagambhira, ''Kitabhweine ahibhamuteire emisumali omumikono yawenene,no okutamu ebhyara bhyange omubhironda ebhyo,no okuteka omukono gwange  omurubhaju rwawenene tinakwesiga.''
+\v 24 Thomaso, omo omuri bharinya ikumi na bhabhiri, eyabheire nayetwa Didimasi, akabha atari na abhegesibhwa bhataibhe Yesu kiyahizire. \v 25 Bharinya abhegesibhwa abhandi bhamugambhira akanya kikarabhireho, ''Tubhweine Mukama.'' Nawenene abhagambhira, ''Kitabhweine ahibhamuteire emisumali omumikono yawenene, no okutamu ebhyara bhyange omubhironda ebhyo, no okuteka omukono gwange  omurubhaju rwawenene tinakwesiga.''

20/26.txt

@@ -1,2 +1 @@
-\v 26 Ebhiro munana kibhyarabhireho obhegesibhwa bhakabha bhari omuchumbha akandi,nawe Thomasi akabha ari amo nabhonene.
-Akanya ke emiryango yabheire echingire Yesu akemerera omugati yabho.agambha,''Emirembhe ebhe neinywe.'' \v 27 Ashubha amugambhira Thomaso,Reta echara chawe orebhe emikono yange;Reta aha emikono yawe oteke  omurubhaju rwange;wala otabha atakwesiga sana akwesiga.''
+\v 26 Ebhiro munana kibhyarabhireho obhegesibhwa bhakabha bhari omuchumbha akandi, nawe Thomasi akabha ari amo nabhonene. Akanya ke emiryango yabheire echingire Yesu akemerera omugati yabho. agambha, "Emirembhe ebhe neinywe.'' \v 27 Ashubha amugambhira Thomaso,Reta echara chawe orebhe emikono yange; Reta aha emikono yawe oteke  omurubhaju rwange; wala otabha atakwesiga sana akwesiga.''

20/28.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 28 Nawe Thomaso ahorora namugambhira, ''Mukama wange na Katonda wange.'' \v 29 Yesu amugambhira,kubha wabhona ,wayesiga.Bhabhweine emigisha bharinya abhokwesiga,bhatabhweine.''
+\v 28 Nawe Thomaso ahorora namugambhira, ''Mukama wange na Katonda wange.'' \v 29 Yesu amugambhira, kubha wabhona, wayesiga. Bhabhweine emigisha bharinya abhokwesiga, bhatabhweine.''

20/30.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 30 Obhwo Yesu akereka ebhyerekwa bhingi omumeiso ga abhegesibhwa,ebhitakahandikagwa  omuchitabho echi, \v 31 Sana ezi zihandikirwe mubhase kusiga kugira Yesu niwe Kristo,omwana wa Katonda,chisane chiti kimurayesiga mugire obhurora omwibhara ryawenene.
+\v 30 Obhwo Yesu akereka ebhyerekwa bhingi omumeiso ga abhegesibhwa, ebhitakahandikagwa  omuchitabho echi, \v 31 Sana ezi zihandikirwe mubhase kusiga kugira Yesu niwe Kristo, omwana wa Katonda, chisane chiti kimurayesiga mugire obhurora omwibhara ryawenene.

20/title.txt

@@ -1 +1 @@
-ECHICHWEKA 20
+Echichweka 20

21/01.txt

@@ -1,2 +1 @@
-\c 21 \v 1 Kibhamazire ebhintu ebhyo Yesu akeyereka emara edijo omubhegesibhwa omunyanja ya Tiberia;oku nikwo yayeyerekire wenene : \v 2 Simoni petro akabha ari hamo na Thomaso eyabheire nayetwa Didimasi,Nathanaeli wa kana eya Galilaya,abhana bha Zebedayo na abhegesibhwa bhabhili abha Yesu. \v 3 Simoni Petro abhagambhira, ''itwe,nitujakugenda neiwe.''
-Bhagenda bhaja omumashua,chonka omuchiro chona echo tibhabhweine chona chona.
+\c 21 \v 1 Kibhamazire ebhintu ebhyo Yesu akeyereka emara edijo omubhegesibhwa omunyanja ya Tiberia; oku nikwo yayeyerekire wenene : \v 2 Simoni petro akabha ari hamo na Thomaso eyabheire nayetwa Didimasi, Nathanaeli wa kana eya Galilaya,abhana bha Zebedayo na abhegesibhwa bhabhili abha Yesu. \v 3 Simoni Petro abhagambhira, ''itwe, nitujakugenda neiwe.'' Bhagenda bhaja omumashua, chonka omuchiro chona echo tibhabhweine chona chona.

21/04.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 4 Na bhwancha kibhwacheire,Yesu akemerera ahatari meizi,nabho abhegesibhwa tibharamanyire kubha akabha ari Yesu. \v 5 Yesu abhagambhira, ''bhasigazi,mwine chona chona echokurya?''Nabho bhamuorora, ''Chei.'' \v 6 Abhagambhira, ''Teka obhutimbha orubhaju rwa bhuryo rwe emasua,neimwe nimujakubhona agarau.''echaondeireho bhatamu obhutimbha bhwabho tibhabhasize kunyurura obhwo kubha efuru zikakanya.
+\v 4 Na bhwancha kibhwacheire, Yesu akemerera ahatari meizi, nabho abhegesibhwa tibharamanyire kubha akabha ari Yesu. \v 5 Yesu abhagambhira, ''bhasigazi, mwine chona chona echokurya? ''Nabho bhamuorora, ''Chei.'' \v 6 Abhagambhira, ''Teka obhutimbha orubhaju rwa bhuryo rwe emasua, neimwe nimujakubhona agarau.''echaondeireho bhatamu obhutimbha bhwabho tibhabhasize kunyurura obhwo kubha efuru zikakanya.

21/07.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 7 Ogwo omwegesibhwa owo Yesu yabheire nayenda amugambhira Petro, ''Ni Mukama.'' Nawe Simoni Petro yahurire kubha ni Mukama,akekoma echijwaro cha wenene(kubha akabha atachijweirege),ayenaga omunyanja. \v 8 Bharinya abhegesibhwa abhandi bheija omumashua(kubha bhakabha bhatari are ne'irungu ,obhureigwa bhwe emita chikumi kuruga ahatari meizi)nabhonene bhakabha nibhanyurura bhurinya obhutimbha obhwabheire bhwijuire efuru. \v 9 Kibhagobhire atari meizi,bhakabhona omuriro gwo omukara arinya  na ahiguru yagwonene akabha ariho efuru amo no omugate.
+\v 7 Ogwo omwegesibhwa owo Yesu yabheire nayenda amugambhira Petro, ''Ni Mukama.'' Nawe Simoni Petro yahurire kubha ni Mukama, akekoma echijwaro cha wenene (kubha akabha atachijweirege), ayenaga omunyanja. \v 8 Bharinya abhegesibhwa abhandi bheija omumashua (kubha bhakabha bhatari are ne'irungu, obhureigwa bhwe emita chikumi kuruga ahatari meizi) nabhonene bhakabha nibhanyurura bhurinya obhutimbha obhwabheire bhwijuire efuru. \v 9 Kibhagobhire atari meizi, bhakabhona omuriro gwo omukara arinya  na ahiguru yagwonene akabha ariho efuru amo no omugate.

21/10.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 10 Yesu abhagambhira, ''Reta efuru zike ezimwajubha ati.'' \v 11 Aho Simoni Petro agenda  anyurura bhurinya obhutimbha obhwabheire bhwijuire efuru ziango,zikabha nzigobha efurub153;igawa zikabha zili zingi,bhurinya obhutibha tibhuranyamukire.
+\v 10 Yesu abhagambhira, ''Reta efuru zike ezimwajubha ati.'' \v 11 Aho Simoni Petro agenda  anyurura bhurinya obhutimbha obhwabheire bhwijuire efuru ziango, zikabha nzigobha efurub153; igawa zikabha zili zingi, bhurinya obhutibha tibhuranyamukire.

21/12.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 12 Yesu amugambhira,''Ija mbhone echokukomorora akanwa.''Tariho nomo omuri abhegesibhwa eyarengeise kumubhaza, ''Iwe oryohi?''Bhakabha mbhamanya  okwali Mukama. \v 13 Yesu aija ,atwara gurinya omugate,abhagabhira,akora atyo ne efuru ezo. \v 14 Ejo ekabha eryemara ya kasatu Yesu kwezora omubhegesibhwa bhawenene obhuyamazire kuzikurwa kuruga omubhafu.
+\v 12 Yesu amugambhira, "Ija mbhone echokukomorora akanwa. "Tariho nomo omuri abhegesibhwa eyarengeise kumubhaza, ''Iwe oryohi?" Bhakabha mbhamanya  okwali Mukama. \v 13 Yesu aija, atwara gurinya omugate, abhagabhira, akora atyo ne efuru ezo. \v 14 Ejo ekabha eryemara ya kasatu Yesu kwezora omubhegesibhwa bhawenene obhuyamazire kuzikurwa kuruga omubhafu.

21/15.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 15 Kibhamazire kukomorora akanwa,Yesu amugambhira Simoni Petro, ''Simoni omwana wa Yohana isi,nonyendabnyawe kusaga abha?Petro ahorora,Ego,Mukama; ''Iwe nomanya nyawe okwonkukwenda.''Yesu amugambhira ,Orise abhana bhe entama bhange.'' \v 16 Amuga omurudi gwa kabhili, ''Simoni omwana wa Yona ,isi,nonyenda?''Petro amugambhira, ''Ego,Mukama;iwe nomanya okwonkukwenda. ''Yesu amugambhira, ''Rebherera entama zange.''
+\v 15 Kibhamazire kukomorora akanwa, Yesu amugambhira Simoni Petro, ''Simoni omwana wa Yohana isi, nonyendabnyawe kusaga abha?Petro ahorora, Ego, Mukama; ''Iwe nomanya nyawe okwonkukwenda.''Yesu amugambhira, Orise abhana bhe entama bhange.'' \v 16 Amuga omurudi gwa kabhili, ''Simoni omwana wa Yona, isi, nonyenda?''Petro amugambhira, ''Ego,Mukama; iwe nomanya okwonkukwenda. ''Yesu amugambhira, ''Rebherera entama zange.''

21/17.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 17 Amugambhira emara ya kasatu, ''Simoni,omwana wa Yohana,Isi nonyenda?''Nawe Petro akatamwa obhwo yamugambhire emara ya kasatu,Isi iwe nonyenda?''Na wenene amugambhira,Mukama ,nomanya bhyona;nomanya okwonkukwenda.''Yesu amugambhira,Orise entama zange. \v 18 Yesige,yesige,nikugambhira,kiwabheire ochari omusigazi okabha omanyire kujwara emyenda wenka nokugenda ona ona ahokwenda;Chonka korabha omugurusi,nojakwimucha  emikono yawe,no ondijo najakukujweka ebhijwaro no okukutwara haotakwenda kuja.''
+\v 17 Amugambhira emara ya kasatu, ''Simoni, omwana wa Yohana, Isi nonyenda?'' Nawe Petro akatamwa obhwo yamugambhire emara ya kasatu, Isi iwe nonyenda?'' Na wenene amugambhira, Mukama, nomanya bhyona; nomanya okwonkukwenda. ''Yesu amugambhira, Orise entama zange. \v 18 Yesige, yesige, nikugambhira, kiwabheire ochari omusigazi okabha omanyire kujwara emyenda wenka nokugenda ona ona ahokwenda; Chonka korabha omugurusi, nojakwimucha  emikono yawe, no ondijo najakukujweka ebhijwaro no okukutwara haotakwenda kuja.''

21/19.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 19 Yesu akagambha ebhyo abhase kwereka ehaina yo orufu orwo Petro yakusingize Katonda.Kiyamazire kugambha ebhyo,amugambhira Petro, ''Npondera.''
+\v 19 Yesu akagambha ebhyo abhase kwereka ehaina yo orufu orwo Petro yakusingize Katonda. Kiyamazire kugambha ebhyo, amugambhira Petro, ''Npondera.''

21/20.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 20 Petro ahinduka abhona ogwo omwegesibhwa ohu Yesu yabheire nayenda abhaondera-Ogu niwe eyabheire agwire omuchifubha cha Yesu omukanya ke echakurya cha bhweigoro  amubhaza, ''Mukama,noi arakwetonga?'' \v 21 Petro akamubhona   amubhaza Yesu, ''Mukama ogu omuntu najakukoraki?''
+\v 20 Petro ahinduka abhona ogwo omwegesibhwa ohu Yesu yabheire nayenda abhaondera-Ogu niwe eyabheire agwire omuchifubha cha Yesu omukanya ke echakurya cha bhweigoro  amubhaza, ''Mukama, noi arakwetonga?'' \v 21 Petro akamubhona   amubhaza Yesu, ''Mukama ogu omuntu najakukoraki?''

21/22.txt

@@ -1,2 +1 @@
-\v 22 Yesu ahorora, ''Nijakubha ninyenda agumeho mpaka aindagarukira,echo chikukwasirehoki?''Npondera.'' \v 23 Chityo ebhigambho bhegenderera omuri bharinya abharumuna, kugira omwegesibhwa ogwo najakufa.Chonka Yesu amugambhira Petro kugambha,omwanafunzi ogu takufa,
-''Kidabha ninyenda wenene agumeho mpaka ahindaizira chikukwasirehoki?''
+\v 22 Yesu ahorora, ''Nijakubha ninyenda agumeho mpaka aindagarukira, echo chikukwasirehoki? ''Npondera.'' \v 23 Chityo ebhigambho bhegenderera omuri bharinya abharumuna, kugira omwegesibhwa ogwo najakufa. Chonka Yesu amugambhira Petro kugambha, omwanafunzi ogu takufa, ''Kidabha ninyenda wenene agumeho mpaka ahindaizira chikukwasirehoki?''

21/24.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 24 Ogu niwe omwegesibhwa akutuha obhujulizi bhwe ebhintu ebhi,niwe yahandikire ebhintu ebhi,nitumanya obhujulizi bhwa wenene na amazima. \v 25 Ariyo ebhintu bhingi ebhi yesu yakozire.Bbhuri chimo kichakuhandikirwe,nidenga ensi yonka tiyakubhasize kubhitaho ebhitabho bhya kuhandikirwe.
+\v 24 Ogu niwe omwegesibhwa akutuha obhujulizi bhwe ebhintu ebhi, niwe yahandikire ebhintu ebhi, nitumanya obhujulizi bhwa wenene na amazima. \v 25 Ariyo ebhintu bhingi ebhi yesu yakozire. Bbhuri chimo kichakuhandikirwe, nidenga ensi yonka tiyakubhasize kubhitaho ebhitabho bhya kuhandikirwe.

21/title.txt

@@ -1 +1 @@
-ECHICHWEKA 21
+Echichweka 21

manifest.json

@@ -379,6 +379,7 @@
 		"18-38",
 		"19-title",
 		"19-01",
+		"19-04",
 		"19-07",
 		"19-10",
 		"19-12",