diff --git a/11/33.txt b/11/33.txt
index 9f3f891..666a220 100644
--- a/11/33.txt
+++ b/11/33.txt
@@ -1 +1 @@
-Olwecho bhanyanyazi kimulatanganwa muje kumlya mulindngane. Omuntu kalangila ejala, alyeomwawe
\ No newline at end of file
+\v 33 Olwecho bhanyanyazi kimulatanganwa muje kumlya mulindngane. \v 34 Omuntu kalangila ejala, alyeomwawenene esonga kamulatanganwa hamo mtalamu langana nebhikwasile haabindi chimwaandika ndabhasoborolo kendeija.
\ No newline at end of file
diff --git a/12/title.txt b/12/title.txt
new file mode 100644
index 0000000..7b2f692
--- /dev/null
+++ b/12/title.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Echichwenka
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 018900e..ddd5274 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -157,6 +157,7 @@
 		"11-23",
 		"11-25",
 		"11-27",
-		"11-31"
+		"11-31",
+		"11-33"
 	]
 }
\ No newline at end of file