From 47dae45a33dea5341f00dc8d26a9ce82a423383f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: embrace_wtz Date: Tue, 16 Apr 2024 10:31:44 +0300 Subject: [PATCH] Tue Apr 16 2024 10:31:43 GMT+0300 (East Africa Time) --- 08/45.txt | 2 +- 08/48.txt | 2 +- 08/50.txt | 2 +- 08/52.txt | 2 +- 08/54.txt | 2 +- 08/57.txt | 2 +- 09/01.txt | 2 +- 09/title.txt | 2 +- manifest.json | 2 +- 9 files changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-) diff --git a/08/45.txt b/08/45.txt index f6209a1..61d7736 100644 --- a/08/45.txt +++ b/08/45.txt @@ -1 +1 @@ -\v 45 Hata oli,hubha enaika iliyo hubhuhweli mtahuamini. \v 46 Ni niga hati yemwe hashuhudia hutya nina ebhikayo?Ikiwa enaika iliyo hubhukweli, kwaki mtakuhamini? \v 47 Omwene unu ali wa nyamwanga hagongwa amanga'ana ga nyamwanga; emwe mtakugongwa kwonhubha emwe mtalibha nyamwanga \ No newline at end of file +\v 45 Hata oli, hubha enaika iliyo hubhuhweli mtahuamini. \v 46 Ni niga hati yemwe hashuhudia hutya nina ebhikayo?Ikiwa enaika iliyo hubhukweli, kwaki mtakuhamini? \v 47 Omwene unu ali wa nyamwanga hagongwa amanga'ana ga nyamwanga; emwe mtakugongwa kwonhubha emwe mtalibha nyamwanga." \ No newline at end of file diff --git a/08/48.txt b/08/48.txt index 72ee956..e4b0edf 100644 --- a/08/48.txt +++ b/08/48.txt @@ -1 +1 @@ -\v 48 Abhayahudi ni bhamsubhya na humubhwila, hichali kwaika kweli kutya awe ni msamaria na una pepo?''. \v 49 Yesu nasubhya,''nitana pepo;lakini enimheshimu rata wani ,emwe mtakuheshimu. \ No newline at end of file +\v 48 Abhayahudi ni bhamsubhya na humubhwila, hichali kwaika kweli kutya awe ni msamaria na una pepo?''. \v 49 Yesu nasubhya, "nitana pepo; lakini enimheshimu rata wani, emwe mtakuheshimu. \ No newline at end of file diff --git a/08/50.txt b/08/50.txt index ec480a5..0269c45 100644 --- a/08/50.txt +++ b/08/50.txt @@ -1 +1 @@ -\v 50 Nitakwagatala obhweru bhwani,alio umwi unu hagala na okulamulu. \v 51 Amini,amini,Enibhabhwira,iwapo wowone kaligwata ling'ana lyani,hatahulola lufu kamwe''. \ No newline at end of file +\v 50 Nitakwagatala obhweru bhwani, alio umwi unu hagala na okulamulu. \v 51 Amini, amini, Enibhabhwira, iwapo wowone kaligwata ling'ana lyani, hatahulola lufu kamwe''. \ No newline at end of file diff --git a/08/52.txt b/08/52.txt index e1a106b..1ee916d 100644 --- a/08/52.txt +++ b/08/52.txt @@ -1 +1 @@ -\v 52 Abhayahudi nibhambhwila,''oli chamenya ali una pepo Abrahamu na abharoti bhafuye; lakini owaika ihabha omunu haligwata ling'ana iyani hatahulabha rufu. \v 53 Awe utali mhulu kuliko rata weswe Abrahamu unu afuye hutyo?Abharoti bho bhafuye;Awe owikola hubha niga?''. \ No newline at end of file +\v 52 Abhayahudi nibhambhwila, "oli chamenya ali una pepo Abrahamu na abharoti bhafuye; lakini owaika ihabha omunu haligwata ling'ana iyani hatahulabha rufu. \v 53 Awe utali mhulu kuliko rata weswe Abrahamu unu afuye hutyo? Abharoti bho bhafuye;Awe owikola hubha niga?''. \ No newline at end of file diff --git a/08/54.txt b/08/54.txt index 26288e3..cdc1c5d 100644 --- a/08/54.txt +++ b/08/54.txt @@ -1 +1 @@ -\v 54 Yesu nasubhya ''Nikhaba ninuhusha omwene,obhutukufu bhwani ni bure; ni rata wani unu hahusha ulya omumwaika kutya ni nyamwanga mwemwe. \v 55 Emwe mtakumenya kutyo,nimumenyele na amang'ana gaye nigagwatile. \v 56 Rata wemwe Abrahamu ajomewe ajile arola orusohu rwani;ailolele na jomerwa''. \ No newline at end of file +\v 54 Yesu nasubhya ''Nikhaba ninuhusha omwene, obhutukufu bhwani ni bure; ni rata wani unu hahusha ulya omumwaika kutya ni nyamwanga mwemwe. \v 55 Emwe mtakumenya kutyo, nimumenyele na amang'ana gaye nigagwatile. \v 56 Rata wemwe Abrahamu ajomewe ajile arola orusohu rwani; ailolele na jomerwa''. \ No newline at end of file diff --git a/08/57.txt b/08/57.txt index 2436176..da5df15 100644 --- a/08/57.txt +++ b/08/57.txt @@ -1 +1 @@ -\v 57 Abhayahudi nibhamubhwila, ''huchari hubingya obhumuri bhwa miaka mahumi gatanu bado awe wamurola Ibrahimu?''. \v 58 Yesu nabhabhwila,''Amini,nabhabhwila,habla Abrahamunhachari hubhurwa,ANYE NILIO''. \v 59 Nio nibhagega amabhui bhabhone okumbuma, lakini Yesu abhisile na nasoka aja ya lihekalu. \ No newline at end of file +\v 57 Abhayahudi nibhamubhwila, ''huchari hubingya obhumuri bhwa miaka mahumi gatanu bado awe wamurola Ibrahimu?''. \v 58 Yesu nabhabhwila, "Amini, nabhabhwila, habla Abrahamunhachari hubhurwa, ANYE NILIO''. \v 59 Nio nibhagega amabhui bhabhone okumbuma, lakini Yesu abhisile na nasoka aja ya lihekalu. \ No newline at end of file diff --git a/09/01.txt b/09/01.txt index 7ee8cb1..5fd7871 100644 --- a/09/01.txt +++ b/09/01.txt @@ -1 +1 @@ -\c 9 \v 1 \V1 hata yesu ejile atula alolele omunu omwomfu tangu kubhwirwa kwaye. \v 2 bhanafunzi bhaye ni bhamubhusha,''Rabui, niga akolele ekibhibhi, omunu unu au abhebhusi baye, hata nibhurw a mwofu?'' \ No newline at end of file +\c 9 \v 1 hata yesu ejile atula alolele omunu omwomfu tangu kubhwirwa kwaye. \v 2 bhanafunzi bhaye ni bhamubhusha,''Rabui, niga akolele ekibhibhi, omunu unu au abhebhusi baye, hata nibhurw a mwofu?'' \ No newline at end of file diff --git a/09/title.txt b/09/title.txt index aa58eef..ba181f4 100644 --- a/09/title.txt +++ b/09/title.txt @@ -1 +1 @@ -YOHANA ISURA YA TISA \ No newline at end of file +Isura ya 9 \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 4e4d26e..bd9ef2d 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -206,13 +206,13 @@ "08-37", "08-39", "08-42", + "08-45", "08-48", "08-50", "08-52", "08-54", "08-57", "09-title", - "09-01", "09-03", "09-06", "09-08",