Tue Apr 16 2024 10:46:59 GMT+0300 (East Africa Time)

01/title.txt

@@ -1 +1 @@
-ISURA YO BHAMBIRO
+Isura ya 1

02/title.txt

@@ -1 +1 @@
-ISURA YA 2
+Isura ya 2

03/23.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 23 \V23 Nawe bhwaliga bhuchari kubhao 0bhwikirisha bhwa Kristo. chariga chibhoerwe nokubha emwaro wa esheria mpakao bhurija ufunuo bhokirisha \v 24 kwambirao isheria nikitangasha mpakao Kristo ejiye,iriati chibharirwe iyaki kwa kwirisha \v 25 Orikwakubha obhwikirisha bhwejire chirati kwaki emwaro yomangarisi. \v 26 kwakubha emwe bhone mli bha nyamuanga kuturira mubhwikirisha bhwa Kristo Yesu.
+\v 23 Nawe bhwaliga bhuchari kubhao 0bhwikirisha bhwa Kristo. chariga chibhoerwe nokubha emwaro wa esheria mpakao bhurija ufunuo bhokirisha \v 24 kwambirao isheria nikitangasha mpakao Kristo ejiye,iriati chibharirwe iyaki kwa kwirisha \v 25 Orikwakubha obhwikirisha bhwejire chirati kwaki emwaro yomangarisi. \v 26 kwakubha emwe bhone mli bha nyamuanga kuturira mubhwikirisha bhwa Kristo Yesu.

03/title.txt

@@ -1 +1 @@
-ISURA YA 3
+Isura ya 3

04/title.txt

@@ -1 +1 @@
-WAGARATIA  ISURA YA KANA
+Isura ya 4

05/title.txt

@@ -1 +1 @@
-WAGARATIA SURA YA KATANU
+Isura ya 5

06/14.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 15 \v 16 \v 14 yasiga kusikerera nikekumya abhaati ibhaat nikumusarabha go mukaama yesu kristo ni mwenae charo bhankutesere wani nanye  gati mudunia \v15
+\v 14 yasiga kusikerera nikekumya abhaati ibhaat nikumusarabha go mukaama yesu kristo ni mwenae charo bhankutesere wani nanye  gati mudunia \v 15 kwakubhqaa ntakuganya kusarwa au kukusiga kusarwa kubha nikinu [badara]yaye uribhuro uru yqyani rwa muhimu \v 16 kubhona bahanu bbhekae kwa ikanuni inu bhabhe na iamani na inkwe ibhe inguru webhwe bhone na inguru ya Israeri ya nyamuanga

06/17.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 17 kwambira ori omunu wonewone asige kunyasha wone nigegere jimbano ja Yesumumubhili gwani \v 18 nibhando rya mukama weswe Yesu kristo ibhe na mitima jemwe, bhairi Amina.

06/title.txt

@@ -1 +1 @@
-WAGARATIA ISURA YA SITA
+Isura ya 6

manifest.json

@@ -6,8 +6,8 @@
 		"build": "83"
 	},
 	"target_language": {
-		"id": "bka",
-		"name": "Kyak",
+		"id": "kya-x-ruri",
+		"name": "Ruri",
 		"direction": "ltr"
 	},
 	"project": {
@@ -33,7 +33,8 @@
 	],
 	"parent_draft": {},
 	"translators": [
-		"EMBRACE W.TZ"
+		"EMBRACE W.TZ",
+		"embrace_wtz"
 	],
 	"finished_chunks": [
 		"front-title",
@@ -100,6 +101,8 @@
 		"06-03",
 		"06-06",
 		"06-09",
-		"06-11"
+		"06-11",
+		"06-14",
+		"06-17"
 	]
 }