Tue Apr 16 2024 10:48:22 GMT+0300 (East Africa Time)

01/title.txt

@@ -1 +1 @@
-ISURA YO KWAMBA
+Isura ya 1

02/title.txt

@@ -1 +1 @@
-ISURA YA KABHIRI
+Isura ya 2

03/title.txt

@@ -1 +1 @@
-ISURA YA 3
+Isura ya 3

04/12.txt

@@ -1 +1 @@
- \v 12 Epafrakabhakesha omwene ni umwi wemwe na omgaya wa kristo Yesu omwene kukomesha ni siku jone mwisabha inguru yemwe mture okwimereguyu mwikomesishe kuhakikishana kikamilifu mubhwendi bhone bhwa nyauhanga \v13 kwokubha emibhambarira atikukora emirimu kwo kwikomesha kabhakorera emwe kubhayo bhabh
+\v 12 Epafrakabhakesha omwene ni umwi wemwe na omgaya wa kristo Yesu omwene kukomesha ni siku jone mwisabha inguru yemwe mture okwimereguyu mwikomesishe kuhakikishana kikamilifu mubhwendi bhone bhwa nyauhanga \v 13 kwokubha emibhambarira atikukora emirimu kwo kwikomesha kabhakorera emwe kubhayo bhabhuye Laodakia, na bhayo bhabheye hierapoli. \v 14 Luka urya omuragusi omwendwa na dema abha bhakesha.

04/15.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 15 mukesha abhasu hanu bhabheye Laodekia na Nimfa na likanisa rirya libheye ika waye \v 16 orwandiko runu rukasomwa kwemwe rusomwe wone na mukanisa rya Abharaodekia nemwe one mwikomeshe musome ibarua irya okusoka Laodekia \v 17 yaika ku arkipo '' ringira obhukosi bhunu muramiye kumukama ati bheyire okuikora''

04/18.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 18 inkesha ni kwubhoko kwani omwene Paulo mwichuke eminyororo jani omurembe kubhe  nemwe

04/title.txt

@@ -1 +1 @@
-ISURA YA 4
+Isura ya 4

manifest.json

@@ -6,8 +6,8 @@
 		"build": "83"
 	},
 	"target_language": {
-		"id": "bka",
-		"name": "Kyak",
+		"id": "kya-x-ruri",
+		"name": "Ruri",
 		"direction": "ltr"
 	},
 	"project": {
@@ -33,7 +33,8 @@
 	],
 	"parent_draft": {},
 	"translators": [
-		"EMBRACE W.TZ"
+		"EMBRACE W.TZ",
+		"embrace_wtz"
 	],
 	"finished_chunks": [
 		"front-title",
@@ -58,6 +59,7 @@
 		"02-13",
 		"02-16",
 		"02-18",
+		"02-20",
 		"03-title",
 		"03-01",
 		"03-05",
@@ -71,6 +73,9 @@
 		"04-02",
 		"04-05",
 		"04-07",
-		"04-10"
+		"04-10",
+		"04-12",
+		"04-15",
+		"04-18"
 	]
 }