diff --git a/01/02.txt b/01/02.txt index 3ea5c57..6e7239e 100644 --- a/01/02.txt +++ b/01/02.txt @@ -1 +1 @@ -\v 2 Ituhu libhe iwanyu ni mpole iva kwi imana Data wachu ni ku mutama yesu kristo. \v 3 Bhitukwiliye twebwe kushimila imana imisi yose hejuru yanyu, bhagenzi kuko ni kobhitukwiliye, kuko umwigero wanyu wulakuze chane, kandi ulukundo gwanyu kubhantu bhose lilalengeleje kuduga. \ No newline at end of file +\v 2 Tushimila imana imisi yose kuli mwemwe mwese, tubhahamagala mumasenga yanyu. \v 3 Kandi ntituleka kwibhuka imilimo yanyu yichizero, ningolane yanyu yulukundo, nikwizigila kwanyu kwi chizero ili muli Yesu Kristo.imbere zimana Data wachu \ No newline at end of file diff --git a/01/04.txt b/01/04.txt index a4f3d8f..c75e782 100644 --- a/01/04.txt +++ b/01/04.txt @@ -1 +1 @@ -\v 4 Kulintyo twebwe nyene tunyaga kukwigangaza halugulu yanyu mumashengero ya mungu. Tulayagila inkuru zi kigongwe chanyu nu mwizero wanyu wo muphise hagati ya magogwa yose. Tuyagira hejuru yi ngorane zo mwemereye. \v 5 Iki nicho chelekano chi kihano chukuri chi imana. Kugeza ngo namwebwe mubhalugwe kubha abhakwiliye kwinjila mubwami bwi mana kungene ya bwene muho ya mgoletswa. \ No newline at end of file +\v 4 Kuko abhagenzi mukundwa ni Mana, tulamenya ubwitwale bwanyu. \v 5 Tulamenya yuko ubhutumwa bwachu bhutabhasohoyeko, kuma jambo gusa kilicho hagati mnkomezi hagaati mpwemu wela nikumwanya wu bwishi. Nkakudya kumenya zali zili ingeso zachu kuli mwemwe. \ No newline at end of file diff --git a/01/06.txt b/01/06.txt index fefb0ef..4268310 100644 --- a/01/06.txt +++ b/01/06.txt @@ -1 +1 @@ -\v 6 Kuko nukuli kumana kubhaliha amagoletso bhaya bhahaye bhabhaguletsa mwebwe. \v 7 Nukubhaheleza ishimwe mwebwe muhaya mgoletswa hamwe natwe. Alokola aya kwa udya mwanya wukuseluka kwage mtama wachu yesu kuva mwijuru hamwe na bhamalaika bhu bhushobhozi bwage. \ No newline at end of file +\v 6 Mwemwe mwachiye mubha inkwilikizi zachu niwa Dai, hamwe numunezero wa mpwemu wela. \v 7 Niho mwobha, icherekano kubhantu bhose bhamenye hagati Makedonia na hagati muli Akaiya aho bhizeye. \ No newline at end of file diff --git a/01/08.txt b/01/08.txt index 17856d1..138d8fc 100644 --- a/01/08.txt +++ b/01/08.txt @@ -1 +1 @@ -\v 8 Mubhileke nyu muliko alobhalihiza ikihano bhadya bhatizeye imana na bhadya bhatakenguluka inkuru yu mutama wachu yesu. \v 9 Balokoleka ku luphu lutahela bhalobha bhabhaye intanya nu kubhaho ku mutama nu kubhela ni ngoga zage. \v 10 Alokola kumwanya bhaloza kugila mutswe na abhantu bhage, kandi nu kutangazwa na bhose bhamwemeye. kuko ubwaliho bwachu iwanyu bhusalemetse iwanyu. \ No newline at end of file +\v 8 Kuko kuva iwanyu ijambo dyi Mana dyalavuzwe, sihagati muli Mekadonia na Akaiya gusa. kileche kilahantu, ichizero chanyu chomufise ku Mana kilakwiye, Kandi nitufise kukekelanya twebwe kukuvuga idyo dyose. \v 9 Kuko bhenenyene bhalazivuga inkuru zachu nkiko vyali bhili kwinjila iwachu ni wanyu. Nkiko mwagalukiye Imana ihema mukaleka ibhigigwa Mana kugilango mugalukile imana ihema yukuli. \v 10 Nikumulolela umwana kuva mwijuru aliwe yamuzuye hagati mubhapfu. nawe ni yesu wokutukiza nubhulake bhugiye kuza. \ No newline at end of file diff --git a/02/01.txt b/02/01.txt index d2d3f94..16d04fa 100644 --- a/02/01.txt +++ b/02/01.txt @@ -1 +1 @@ -\c 2 \v 1 None lelo hejuru yu kugaruka ku mtama wachu yesu kristo kukonganywa hamwe kugila tubhe hamwe na nyene. Tuhaye tubhasega mwebwe bhenewachu. \v 2 Kugira ntimugoletswe. Kandi kubhigagulitswa ku bwoloshe , ku bwi mpemu, kandi kubhutumwa, kandi kwi tele ligeranyijwe ngo livuye iwachu, ligambwa ngo umusi wu mtama wudya ya bhabhaye. \ No newline at end of file +\c 2 \v 1 Kuko mwemwe nyene, abhagenzi, mulakumenya ukwinjila kwachu iwanyu kuko hatali gusa. \v 2 Aliko tumaze kugolechwa nukugogwa ibhibhi nkiko mumenya muli Filipi, twali tuhagaze ku Mana Tuvuga ubhutumwa bwi Mana nikuyivuga chane. \ No newline at end of file diff --git a/02/03.txt b/02/03.txt index 851ad22..3237afc 100644 --- a/02/03.txt +++ b/02/03.txt @@ -1 +1 @@ -\v 3 Umuntu ntabhalendekeje ku ngene yoyostse. Kuko uwo musi ntiwuloza, kugezaho gudya musi bhulobha bhuje na wudya muntu wu mwasi alobha yisheluye, wudya mwana wu bwononyi. \v 4 Uwo lelo niwo mhalizi nawo alikumutsa wenenyene , ahaliza imana ni kintu chochose chemelegwa kusengwa. Kandi inyishu yage , alokwichala mwitetekero dyi imana nu kwioyeleka kuko wene aliwo imana yihezagigwa. \ No newline at end of file +\v 3 Kuko kuhanwa kwachu sikwichaha, kandi subhubhi, kandi inzigo. \v 4 Kileche nkakudya, twahawe uluhusa kuva ku mwami nukwiyemeza Ubhutumwa, Tuliyemeza, sikubhigisha abhantu, aliko kumwigisha Imana wene nyene niwe alebha imitima yachu. \ No newline at end of file diff --git a/02/05.txt b/02/05.txt index e44fab4..3c27b1d 100644 --- a/02/05.txt +++ b/02/05.txt @@ -1 +1 @@ -\v 5 None, ntimwibhuka kuko hondari inyu ndalabhabwiye hejuru yayo magambo. \v 6 None lelo mulazi iki ki muzibhiye, kugeza ashobhole kuselu;lugwa kumwanya wukwiliye. \ No newline at end of file +\v 5 Kuko natuchila amajambo yokwishila habhona mukanya kose nkiko mumenya, ukutuma amajambo, nkiyo kubhesha kukwipfuza, Imana nichabhona chachu. \v 6 Kandi nitwalondeye ubwela kubhantu, chabhule kuva iwanyu chabhule kuva kubhandi. Twoshobhoye kwishuza nkikukundwa kabhavuga bho muli Kristo. \ No newline at end of file diff --git a/02/07.txt b/02/07.txt index aa2580f..ea4f359 100644 --- a/02/07.txt +++ b/02/07.txt @@ -1 +1 @@ -\v 7 Kuko ivyinyegeje vya yudya mwsai zihaye zikula ibhikolwa nukuhela mwiki kihe, aliho gusa haliho uwuhaye azimanganya kugeza halovanwa hu munzira. \v 8 Niho wa mwanzi aloselugwa, uwo lelo niwo alokwichwa nu mutama wachu yesu ku mpemu yage. vyo mkanwa. Umutama alimunzira nkikintu kitafashe akamazi kukuseluka kwage kumusi wage. \v 9 Umusi wa yudya mwanzi.wulobha kungene zibhikolwa vya shetani kungoga zage , ivyelekano ni bhitangaza nyu bhubhoshi. \ No newline at end of file +\v 7 Hanyuma yaho twali abhitonzi hagati yanyu nkiko umuvyeyi abhaholeza abhana bhage wene nyene. \v 8 Kuliyi nzila twali nulukundo iwanyu. Twali tushobhola kubhabwila sikubhutumwa bwi Mana kandi nikubhulamvyi bwachu twebwe nyene. Kuko mwabhaye abhakundwa bhachu. \v 9 Kulintyo bhagenzi, mulibhuka ibhikogwa ibhikogwa nintambala yachu. ijoro numu taga twalakola imilimo nituze tukamulemela wewese. Mwako kanya, twalabhabwila ubhutumwa bwi Mana. \ No newline at end of file diff --git a/02/10.txt b/02/10.txt index b8f7c29..5ff753e 100644 --- a/02/10.txt +++ b/02/10.txt @@ -1 +1 @@ -\v 10 Nubhubheshi bwose bhwudya. Aya magambo yalobhaho kwa ya bhahaye bhategika, kuko ntiyakuye ulukundo gu kuli hejuru yu kukuzwa kwabhu. \v 11 Kungene nkiyo imana yibhatumira ibhi kogwa vyu mwubhu bhemele ubhubheshi. \v 12 Akavile kaho mukugira ngo bhose bhalohanwa bhadya bhatakwemeye ukuri, aliko bhahe bhishimisha kubbhu dyadya. \ No newline at end of file +\v 10 Mwemwe muli vyabhona, ni Mana gusa, nikubwela bwi ngene nte mukuli, nikutavugwa nkiko twagenda twebwe nyene imbere yanyu mutwemela. \v 11 Intyo nyene, mulamenya nikungene ki kuchitwa umwe wanyu, nkiko dai alikubhana nkiko twabhabwiye tukole kubhalemesha imitima. Twala bhibhonye \v 12 Vyali bhikwiye tugende nkiko twahamagaliwe ni Mana watuhamagae kubwami bubwela bwage. \ No newline at end of file diff --git a/02/13.txt b/02/13.txt index 44ecd21..8315918 100644 --- a/02/13.txt +++ b/02/13.txt @@ -1 +1 @@ -\v 13 Aliko bhikwiliye tushimile imana ku mwanya wose hejuru yanyu ibhene wachu mukundwa nu mtama. kuko umtama ni woyabhasize mwitora nkli nfura ya kakiza kukulogwa ni mpemu nu mwizero wuli mkuri. \ No newline at end of file +\v 13 Kulintyo lelo tushimila Imana kuko homwakila. ubhutumwa bwi Imana bwo mwunvishije, mwakiye atali nki jambo dyu mwana wu muntu. Ho hatali wene, mwakiye nkukuli kuliho, nki jambo dyi Imana. Ni jambo ili likola umulimo hagati yachu mudyem \ No newline at end of file diff --git a/02/14.txt b/02/14.txt index 327c378..0c3d509 100644 --- a/02/14.txt +++ b/02/14.txt @@ -1 +1 @@ -\v 14 Iki nicho yabhahamagaliye mwebwe kugira kuguchila mwiyi nkuru mushobhole kulonka ubhukunzi bwu mtama yesu kristo. \v 15 Kulintyo, bhenewachu, nimwihagaraleko. Mumenye ubwokoko bwo mwigishijwe, kwi jambo kandi kwi kete dyachu. \v 16 None, umtama wachu Yesu kristo wene nyene ni imana data wachu yatukunze nikutuheleza impole yitahela nu mwilelenyo bhasore hejuru yu bhulamuchi bhudya kugila mungabhile. \ No newline at end of file +\v 14 Kulintyo nyene bhagenzi, mubhe abhantu bhukwinjila mumasengero yi Imana yali hagati Mubhuyahudi kandi hagati muli Kristo Yesu. Guko namwe mwalagolekejwe hagati muma jambo yadya nyene kuva kubhantu bhanyu, nkiko vyali kuva kubha Yahudi. \v 15 Bhali Abhayahudi nibho bhamwishe Umwami Yesu hamwe nabhavuga bhutumwa. Nabha Yahudi abhatuhamye tutuluke hanze. Ntibhabheza Imana na kandi na bhabhi nabhantu bhose. \v 16 Bhalatubhujije nituvuge nabha nyama hanga kugila ngo ntibhakizwe. Ukumenya kwaho abhantu bhagume muvyaha vyabhu. Impela yaho habhe ubhulake hejuru yabhu. \ No newline at end of file diff --git a/02/17.txt b/02/17.txt index e68ad67..6b5438e 100644 --- a/02/17.txt +++ b/02/17.txt @@ -1 +1 @@ -\v 17 Abhahumuze nu kuyigira imitima yanyu hagati yi kila kintu ni bhikogwa vyiza. \v 18 Kubhela twase kuza iwanyu, Paulo kuza limwe limwe, shetani yala twankiye. \v 19 Kubhela twiyamini kwachu bhilobhagute badaye, none ilaha, none tulokwibhona gute imbele yi Imana yachu kristo none lelo kuza kwage? None mwebwe muli bheshi kuliko abhandi? \v 20 None lelo mwemwe kuli mwemwe ilaha zili mulisi yachu. \ No newline at end of file +\v 17 Twebwe, abhantu, twali twandandukanye namwe kumwanya mugufi, kuli vyumu bhili, simulivyo mumutima. Twakoze mubhushobhozi bwachu niku kanyamuneza kukubhona amaso yanyu. \v 18 Kuko twagomba kuza iwanyu, jewe Paulo, kumwanya gumwe nikugundi mwanya, aliko wa mwasi yalatubhujije. \v 19 Kuko ukwishima kwachu niguki kwi mpelezo, au nakanyamuneza, au nakahetwa kukwambikwa ni Mana yachu mukanya kokuza kwage? None mwemwe chane muli nkabhandi. \v 20 Kuko mwemwe nu bwela nakanyamuneza kachu. \ No newline at end of file diff --git a/03/01.txt b/03/01.txt index 96f989e..50c9a6d 100644 --- a/03/01.txt +++ b/03/01.txt @@ -1 +1 @@ -\c 3 \v 1 Nantya, bhene wachu, mutusengere, kugeza ijambo dyu mtama lishobhoke kukwilagizwa nu kukumutswa, kuko kuli wanyu. \v 2 Musenge kugeza ngo tushobhole kukizwa kuva mumabhoshi ya bhantu bhabhansi, kuko ntalibhoser bhafise umwizero. \v 3 Aliko imana ni yukuli uwulobhatara inkizi mwebwe nu kubhazingazingamuve kwa yudya mwasi. \ No newline at end of file +\c 3 \v 1 Kuko, hotwali tutyashobhola kwihangana chane twiyumviye kutya twali abheza kusigala Athene twebwe twenka. \v 2 Twamutumye Timotheo, numugenzi wachu umukozi wi Imana invuga bhutumwa ya Kristo, kubhahagalicha nikubhahumuliza bhijanye nichizero chachu. \v 3 Twakoze aya kugilango ntabheho wewese wokujuguma kuva muma gogwa aya, kuko mwemwe mulamenya kotwamaze kutogwa hejuru yili. \ No newline at end of file diff --git a/03/04.txt b/03/04.txt index c237ef0..effbe45 100644 --- a/03/04.txt +++ b/03/04.txt @@ -1 +1 @@ -\v 4 Tulafise umwigangazo mu mutama hejuru yanyu. kugira ngo mhaye mukola kandi mlagwanya kukora ama gambo yotuhaye tubharangira. \v 5 Umtama alashobhola kulongoza imitima yanyu, mlukundo kubwemelezi bwa kristo. \ No newline at end of file +\v 4 Nukuli, hotwali hamwe na mwemwe, twatanguye kubhabwila twali hamwe kulonka kubhabhazwa, nivyo nyakoleche nkiko mumenya. \v 5 Kwicho kibhaziki, hondali ntashobhola kwihangana kandi, ndatumye kugilango ndonke kumenya hejuru yi chizero chanyu. Hamwe mwogeza nakatonyi yabhagejeje, nmulimo gwachu gukabha ipfagusa. \ No newline at end of file diff --git a/03/06.txt b/03/06.txt index 4c251cd..4e62d3c 100644 --- a/03/06.txt +++ b/03/06.txt @@ -1 +1 @@ -\v 6 None nubhu tuhaye tubhalangira, bhene wachu, mwizina dyu mtama yesu kristo kugira mubhabhare umuntu wese yitwa mwene wachu aliko ulohula bwage alumunebwe na atagomba kwichara mkachondo kotwabhigishije ukluri iwachu. \v 7 Kuko mwe nyene mlamenye ati bhikwiliye twebwe. Sitwichaye mulimwe nka bhadya bhandi bhatafise ubwitonzi. \ No newline at end of file +\v 6 Aliko Timohteo yalaje iwachu kuva iwanyu alachatuzanila amajambo miza hejuru nukwizigila nulukundo gwachu yatu, yatubwiye yuko muli niki menya menya chiza hejuru yachu nikubha mwipfuza kubhona natwe twoshobhola kubhabhona mwemwe. \v 7 Kulintyo, bhagenzi twalahumulijwe chane namwemwe kuchizero chanyu muntambala yamagogwa nukubhabhazwa kwanyu kose. \ No newline at end of file diff --git a/03/08.txt b/03/08.txt index 13c095f..6112505 100644 --- a/03/08.txt +++ b/03/08.txt @@ -1 +1 @@ -\v 8 Kandi ntakulibwa chu muntu wese twaliye tuta kilihiye. hanyuma yaho twakoze ntyo. twalakoze ibhikolwa ijoro nu mtaga kubhikogwa bhigumye kandi kungolane kugira ngo ntitubhe umutwalo kumuntu wewese mulimwe. \v 9 Twakoze ntyo ukugira ngo twali tutafise akaganze. Hanyuma yaho twagize ntyo kugira ngo tubhe icherekano iwanyu ukugira ngo mushobhore kutwigana twebwe. \v 10 Ho twali hamwe namwe twarabhalangiye, ''Haka bbhamwo wumusi mulimwe atagomba kukora ibhikorwa nukudya ntadye. \ No newline at end of file +\v 8 Kuli nonaha tulabhaho, tuhagaze tuta tinya ku Mana, \v 9 None nakashimwe kahe tumuhe Imana kwihajili yachu, kukanyasmuneza kose kotufise imbere zi Mana hejuru yachu? \v 10 Tulasenga chane ijoro numutaga ili tushobhole kuzibhona impanga na maso yanyu nikubhongereleza ibhigeluka mukwizera kwanyu. \ No newline at end of file diff --git a/03/11.txt b/03/11.txt index 2c79033..8dee3ff 100644 --- a/03/11.txt +++ b/03/11.txt @@ -1 +1 @@ -\v 11 Kuko tutegeza ngo mulimwe , bhagenda genda kumunebwe, ntibhakola ibhikogwa kandi nabhantu bhagomba kwi chara atabhitonzi. \v 12 None abhonabho tuhaye tubharangira mu kubhelekeza muli umtama yesu kristo ati bhikwiliye ndizigila kwo bhakore ibhikorwa kubwitonzi nu kudya ishilishwa vyabhu bhene nyene. \v 13 Aliko mwebwe bhene wachu ntimu chikane iomitima kukolra ivyiza bhishimisha imana. \ No newline at end of file +\v 11 Imana yachu na Dai wachu wene nyene, ni Mana yachu Yesu atulongole munzilla yachu tusohole iwanyu \v 12 Umwami wachu akole mugwile chane hagati yulukundo, mukundana nukukunda abhantu bhose, nkiko abhakolela mwemwe. \v 13 Nakolentyo kugilango ahagaliche imitima yanyu ntibhe yokugambwa hagati mubwela ni mbera za Mungu wachu na Dai wachu mukuza ku mwami Yesu hamwe na bhela bhage bhose. \ No newline at end of file diff --git a/04/01.txt b/04/01.txt index 3ef2af1..709633c 100644 --- a/04/01.txt +++ b/04/01.txt @@ -1 +1 @@ -\c 4 \v 1 Noneho, abhadugu tulabaha ganiza neza mumi tima zabhu kubhazana mwa yesu kristo nkiko twabwiwe yiko bhigenda kuva iwachu yiko vya gombwa kuibheza Imana kunzila na tukole vyishi. \v 2 None kubhelantyo mumenya nyo mwabwiwe kuhitila kuli yesu. \ No newline at end of file +\c 4 \v 1 Kandi, bhagenzi, tuhaye tubhahumiliza imitima nikubhasega kuli Yesu Kristo. Nkiko mwakiye ukwelekezwa kukuva iwachu nkiko bhikwiye kugenda nikubheza Imana kuliyo inzila kandi mugende nikukola chane. \v 2 Kuko mulamenya nibhiki mwelekejwe vyo mwahawe Kumwami Yesu. \ No newline at end of file diff --git a/04/03.txt b/04/03.txt new file mode 100644 index 0000000..4255f15 --- /dev/null +++ b/04/03.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 3 Kuko ubhu nibwo ubhugombe bwi Mana: ubhela bwanyu_ kugilango muve muvyipfuzo. \v 4 Kugilango chitwa umwe wanyu amenye kugilango yobha numugole wage nyene hagati mubwela nukukengulukigwa. \v 5 Ntubhe numugole wo kwipfuza umubhili (nkabha nyamahanga bhatamenya Imana). \v 6 Nalobheho umuntu wewese alotambuka imbibhe nukumugilila nabhi umudugu wage kwi jambo ili. Kuko Umwami niwo shishuza ikibhi kuma jambo yose aya, Nkiko twatanguye kubhahana nikubhashingila intahe. \ No newline at end of file diff --git a/04/07.txt b/04/07.txt new file mode 100644 index 0000000..38b6d20 --- /dev/null +++ b/04/07.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 7 Kuko Imana ntiyatuhamagaye kubhubhi, kileche kubwela. \v 8 Kulintyo wanka ili nabhanka abhantu, kileche ahakana Imana, wu bhaha Impemu yage. \ No newline at end of file diff --git a/04/09.txt b/04/09.txt new file mode 100644 index 0000000..9aafc56 --- /dev/null +++ b/04/09.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 9 Kumenya ulukundo gumugenzi, nachobha kinini chu muntu wewese yoshobhola kubhandikila, kuko mwigishijwe ni Mana kukundana mwemwe kuli mwemwe. \v 10 Nukuli, mwakoze ibhivyose kubhagenzi abhali Makedonia yose, aliko twabhasega, bhagenzi, mukole yalengeleje aya. \v 11 Twabhasega mwipfuze kubhaho nubhulamvyi bwubhutekanyi, kumenya ivyo mukola vyanyu nukukola imilimo mumabhoko yanyu, nkiko twabhabwiye. \v 12 Kolaya ushobhole kugenda neza nikugateka kubwiza kwabho bhalihanze nukwizigila, kugilango nicho wipfuza chochose. \ No newline at end of file diff --git a/04/13.txt b/04/13.txt new file mode 100644 index 0000000..07af204 --- /dev/null +++ b/04/13.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 13 Nitugomba mwemwe kumenya bhitali vyene, emwe bhagenzi, hejuru yabho bhadyamye, kugilango nimubhabhale nkabhandi abhatali nkikwiyemela kukanya kaloza. \v 14 Niho twizeye kubha yesu yalapfuye nukuzuka kandi nintyo Imana alobhazana hamwe na Yesu abho bhadyamye mulupfu hagati muli wene. \v 15 Kulayo ayo tulabhabwila mwemwe kwi jambo dyi Mana, ati twebwe tulobha tusigaye tuhema, tulobha tuliho mwako kanya ko kuza Umwami, nukuli tulobhatangulila bhadya bhadyamye mulupfu. \ No newline at end of file diff --git a/04/16.txt b/04/16.txt new file mode 100644 index 0000000..10aa3b3 --- /dev/null +++ b/04/16.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 16 Kuko Umwami wene nyene alokululuka kuva mubhichu. Aloza mwjwi linini, hamwe ni jwi dyu mumalaika mukulu, hamwe ni nzamba yi Mana, nabho abhapfuye muli Kristo bhalozuka ubwambere. \v 17 Hanyuma twebwe tulabhakomeye twasigaye, tulofatikana hagati mubhichu hamwe nabho kumwakila umwami mukilele. Kunzila iyi tulobhaho ni Mana isiku zose. \v 18 Kulintyo, nimuhumulizane kuma jambo aya. \ No newline at end of file diff --git a/05/01.txt b/05/01.txt new file mode 100644 index 0000000..57fa9f0 --- /dev/null +++ b/05/01.txt @@ -0,0 +1 @@ +\c 5 \v 1 None, kubhivugwa vyakakanya, bhagenzi, na kintu chochose chandichwe iwanyu. \v 2 Guko mwemwe nyene mulamenya kwi neza yuko Umusi gwi Mana gulimo gulaza nkumwivyi aza mwijoro. \v 3 Aho bhavuga hali "Amaholo nu bwiza", niho ubhubhi bhusohola kukitulumbuka. Ninkiko bhubhabhale bhuza kumuvyeyi winda. Ntibha lovbhivamwo kunzila yoyose. \ No newline at end of file diff --git a/05/04.txt b/05/04.txt new file mode 100644 index 0000000..575df64 --- /dev/null +++ b/05/04.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 4 Aliko mwemwe, bhagenzi ntimuli mumwijima kugeza nkaya siku nku mwivyi. \v 5 Kuko mwemwe mwese mulabhana bhumucho nabhana bhumutaga, Twebwe nituli abnhana bhi joro chabhule bhu mwijima. \v 6 Kulintyo lelo , nitudyame nkiko abhandi bhadyama . Kileche tudyame amaso kukwilalila. \v 7 Kuko abhadyama bhadyama ijoro nabhabholegwa bhabholegwa ijoro. \ No newline at end of file diff --git a/05/08.txt b/05/08.txt new file mode 100644 index 0000000..84c9463 --- /dev/null +++ b/05/08.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 8 Kuko twebwe nabhana bhumutaga, tubhe abhiweza twambare ulukobha gukwizera nulukundo, ni nkofela yi chuma, yokwiyemela wakakiza mukanya kaloza. \v 9 Kuko Imana niyatutolanuye muntango yo kugilango ubhulake kileche kukulonka akakiza kunzila yu Mwami Yesu Kristo. \v 10 Wene niwe yatunviliye kugilango, tuli maso chanke tudyamye, tulobhaho hamwe nawe. \v 11 Kulintyo, nimuhumulizane nikubhaka mwemwe kuli mwemwe, nkiko kandi mukola. \ No newline at end of file diff --git a/05/12.txt b/05/12.txt new file mode 100644 index 0000000..ae24209 --- /dev/null +++ b/05/12.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 12 BHagenzi, twabhasega mubhamenye bhadya bhakoleshwa hagati yanyu nabhadya bhali hejuru yanyu hagati ku Mukuru nabhadya bhabhahanula. \v 13 Tulabhaseze kandi mubhamenye nikubhaha akateka hagati mulukundo kuko nimilimo yabhu. Mubhe nama holo hagati muli mwemwe kuli mwemwe. \v 14 Tulabhinginga, abhagenzi mubhakankamile abhatagenda, munzila zu bwiza mubhahumulize imitima abhamaze kwihebhula, Mubhafashe abhali ni ntegenke, nimubhe abhihangana mukanya kose. \ No newline at end of file diff --git a/05/15.txt b/05/15.txt new file mode 100644 index 0000000..61d6921 --- /dev/null +++ b/05/15.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 15 Nimulebhe ntabheho umuntu wewese aliha ubhubhi ku bhubhi ku muntu wewese. Hambavu yaho, kole ibhili vyiza kuchitwa muntu wanyu nikubhantu bhose. \v 16 Nimunezegwe imisi yose. \v 17 Nimusenge mutacha ivutu. \v 18 Nimushimili Imana kuchitwa ijambo kuko ubwo nibwo ubhugombe bwi Mana iwanyu hagati muli Yesu kristo. \ No newline at end of file diff --git a/05/19.txt b/05/19.txt new file mode 100644 index 0000000..c76397c --- /dev/null +++ b/05/19.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 19 Nimumuzimye impemu. \v 20 Nimukengele ubhuvugishwa. \v 21 Nimuyageze amajambo yose. Mulifate lilidyiza. \v 22 Nimuvemwo mukila ngendo zubhubhi. \ No newline at end of file diff --git a/05/23.txt b/05/23.txt new file mode 100644 index 0000000..265ff69 --- /dev/null +++ b/05/23.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 23 Imana yamaholo ibhashile hagati yu bwela bwa mpwemu. Mpwemu, nu mubhili ibhikwe hatali hagati hokuza kwage Umwami wachu Yesu Kristo. \v 24 Wene wabhamagaye numwizigigwa, nawe niwe mwene kukola. \ No newline at end of file diff --git a/05/25.txt b/05/25.txt new file mode 100644 index 0000000..0adc959 --- /dev/null +++ b/05/25.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 25 Bhagenzi, mutusengere kandi. \v 26 Mubhakeze abhagenzi bhose kwi somagulano dyu bwela. \v 27 Tulabhinginga hagati kuwukolaho kwi kete ili lisomwe kubhadugu bhose. \v 28 Ikigongwe chu Mwami Yesu Kristo kibhe hamwe namwe. \ No newline at end of file diff --git a/05/title.txt b/05/title.txt new file mode 100644 index 0000000..3f0e56d --- /dev/null +++ b/05/title.txt @@ -0,0 +1 @@ +Ikiche cha 5 \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index e492003..819ca6b 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -33,7 +33,8 @@ ], "parent_draft": {}, "translators": [ - "Embrace-wtz" + "Embrace-wtz", + "embrace_wtz" ], "finished_chunks": [ "front-title", @@ -59,6 +60,20 @@ "03-08", "03-11", "04-title", - "04-01" + "04-01", + "04-03", + "04-07", + "04-09", + "04-13", + "04-16", + "05-title", + "05-01", + "05-04", + "05-08", + "05-12", + "05-15", + "05-19", + "05-23", + "05-25" ] } \ No newline at end of file