diff --git a/11/47.txt b/11/47.txt
index 5e35dbc..5079f53 100644
--- a/11/47.txt
+++ b/11/47.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 47 Maz' abhakulu bh' abhahelezi hamwe n' abhafarisayo bhakolanila hamwe bhalavuga bhati 
\ No newline at end of file
+\v 47 Maz' abhakulu bh' abhahelezi hamwe n' abhafarisayo bhakolanila hamwe bhalavuga bhati '' Tubhigile dute? Uwo munt' akomeza gukol' ibhitangaza vyinshi, \v 48 Ni twakomeza kumuleka dutyo abhantu bhosi bhazomwizela; abhaloma bhazoza bhatwale vyosi hamwe n' igihugu chachu.''
\ No newline at end of file
diff --git a/11/49.txt b/11/49.txt
new file mode 100644
index 0000000..ac146a1
--- /dev/null
+++ b/11/49.txt
@@ -0,0 +1 @@
+\v 49 Al
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 8c54fae..4502f7b 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -264,6 +264,7 @@
 		"11-41",
 		"11-43",
 		"11-45",
+		"11-47",
 		"16-title",
 		"16-01",
 		"16-03",