diff --git a/06/57.txt b/06/57.txt
index bb59ec4e..d75ff9cd 100644
--- a/06/57.txt
+++ b/06/57.txt
@@ -1 +1 @@
-Annon nin êcrô ssà ayi yà'm zon,kàman m'yi ssà lê zrozou,éwrounji êtchroan kà râ'm éyi m'zrozou. Làlà lê yi frao yi fozou'm bàlê.Ésséyi akoalélé on ssàon nin râ manne lé gnon woù li. Jesus lô ayô n'dôbon nin Synagogue'm,êvria yà crô là Cap
\ No newline at end of file
+Annon nin êcrô ssà ayi yà'm zon,kàman m'yi ssà lê zrozou,éwrounji êtchroan kà râ'm éyi m'zrozou. Làlà lê yi frao yi fozou'm bàlê.Ésséyi akoalélé on ssàon nin râ manne lé gnon woù li. Jesus lô ayô n'dôbon nin Synagogue'm,êvria yà crô là Capernaüm.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index ab059437..14b24e2d 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"jhn","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Avikam","direction":"ltr","anglicized_name":"Avikam","region":"Africa","is_gateway_language":false,"id":"avi"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["avikam"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170329,"version":"9"}],"finished_chunks":["01-09","front-title","01-01","01-06","01-10","01-12","01-14","01-16","01-19","01-22","01-24","01-26","01-29","01-32","01-35","01-37","01-40","01-43","01-46","01-49","02-title","02-01","02-03","02-06","02-09","02-11","02-12","02-15","02-17","02-20","02-13","02-23","03-title","03-01","03-03","03-05","03-07","03-09","03-12","03-14","03-16","03-19","03-22","03-25","03-27","03-29","03-31","03-34","04-title","04-01","04-06","04-09","04-11","04-13","04-15","04-17","04-19","04-21","04-23","04-25","04-27","04-28","04-31","04-34","01-04","01-title","04-51","04-53","05-title","05-01","05-05","05-07","05-10","05-12","05-14","05-16","05-19","05-21","04-39","04-41","04-43","05-09","04-46","04-48","04-37","06-title","06-01","06-04","06-07","06-10","06-13","06-16","06-19","06-22","06-24","06-26","06-28","06-30","06-32","06-35","04-04","05-24","05-25","05-26","05-30","05-33","05-36","05-39","05-41","05-43","08-title","08-01","08-04","08-07","08-09","08-12","08-17","08-19","08-21","08-23","08-25","08-28","08-31","08-34","08-37","08-39","08-42","08-45","08-48","08-50","08-52","08-54","08-57","09-title","09-01","09-03","09-06","09-08","09-10","09-13","09-16","09-19","09-22","09-24","05-28","06-41","06-43","06-46","06-48","06-50","06-52","06-54"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"jhn","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Avikam","direction":"ltr","anglicized_name":"Avikam","region":"Africa","is_gateway_language":false,"id":"avi"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["avikam"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170329,"version":"9"}],"finished_chunks":["01-09","front-title","01-01","01-06","01-10","01-12","01-14","01-16","01-19","01-22","01-24","01-26","01-29","01-32","01-35","01-37","01-40","01-43","01-46","01-49","02-title","02-01","02-03","02-06","02-09","02-11","02-12","02-15","02-17","02-20","02-13","02-23","03-title","03-01","03-03","03-05","03-07","03-09","03-12","03-14","03-16","03-19","03-22","03-25","03-27","03-29","03-31","03-34","04-title","04-01","04-06","04-09","04-11","04-13","04-15","04-17","04-19","04-21","04-23","04-25","04-27","04-28","04-31","04-34","01-04","01-title","04-51","04-53","05-title","05-01","05-05","05-07","05-10","05-12","05-14","05-16","05-19","05-21","04-39","04-41","04-43","05-09","04-46","04-48","04-37","06-title","06-01","06-04","06-07","06-10","06-13","06-16","06-19","06-22","06-24","06-26","06-28","06-30","06-32","06-35","04-04","05-24","05-25","05-26","05-30","05-33","05-36","05-39","05-41","05-43","08-title","08-01","08-04","08-07","08-09","08-12","08-17","08-19","08-21","08-23","08-25","08-28","08-31","08-34","08-37","08-39","08-42","08-45","08-48","08-50","08-52","08-54","08-57","09-title","09-01","09-03","09-06","09-08","09-10","09-13","09-16","09-19","09-22","09-24","05-28","06-41","06-43","06-46","06-48","06-50","06-52","06-54","06-57"]}
\ No newline at end of file