diff --git a/08/33.txt b/08/33.txt
new file mode 100644
index 0000000..03482c8
--- /dev/null
+++ b/08/33.txt
@@ -0,0 +1 @@
+ \v 33 Mna Yesu ahitula na kuwasinya wanampina wakwe na kumkwahila Petulo na kumgamba jinka kunyuma kwangu mwavu  hukusinya mbuli zaChohile ukaleka mbuli za wantu. \v 34 
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 58844e6..e8c3f89 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -111,6 +111,7 @@
 		"08-22",
 		"08-24",
 		"08-27",
-		"08-29"
+		"08-29",
+		"08-31"
 	]
 }
\ No newline at end of file