diff --git a/12/43.txt b/12/43.txt
index 4cad694..f9da920 100644
--- a/12/43.txt
+++ b/12/43.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 43 Niyo awetanga wanampina wakwe awagamba,  chindedi nawagambila  mvyele yuno abanikilwe ni mgosiwe kajela vilozize kujinka wose walavize kale  mwe dishanduku dya majeleko. \v 44 Kwaviya wose walavya kuligana 
\ No newline at end of file
+\v 43 Niyo awetanga wanampina wakwe awagamba,  chindedi nawagambila  mvyele yuno abanikilwe ni mgosiwe kajela vilozize kujinka wose walavize kale  mwe dishanduku dya majeleko. \v 44 Kwaviya wose walavya kuligana  na ulozize we zihela  zawo,  mna mvyele yuno hene mgosi  kalawa mo uchiwa wakwe,  kajela matundu yose nandile akaunga atumiye mo ujima wakwe.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index d8faa52..6a4cd96 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -211,6 +211,7 @@
 		"12-35",
 		"12-38",
 		"12-41",
+		"12-43",
 		"13-title",
 		"13-01",
 		"13-03",