Tue Oct 15 2024 23:56:14 GMT+0200 (Eastern European Standard Time)
This commit is contained in:
commit
66f3315804
|
@ -0,0 +1 @@
|
||||||
|
\v 1 Vingi vitangile ukhuvikho vunonu amamenyu (simulizi) amamenyu galo ugukavombikhe kati yunyo, \v 2 Nduvuvatupile ufwe, yufwe ukhuhuma khuvutengulilo twalolile na miho gito na vavombi va limenyu. \v 3 Pwu nayune, vwu nilolile vunonu uvutengulilo wa mbombo inchi nchoni ukuhuma khuvute ngulilo - nikwene lunonu kulyune ukhukhwandikila vunonu mhesimiwa fincho Theofilo. \v 4 Inave vwinogwa ulumanye uvwa yihwe li vwa mbombo iyumanyile.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
||||||
|
\v 5 Mfigono fya Herode, umbaha va Yuta, ali pwa ukuhani yumo ale vi Sakhaliya, va khikolo kya Abiya. UU dala ahumile khyu kuvana va Haruni, ni litavwa lya mwene ale vi Elizabeti. \v 6 Voni vale va yilweli kuvulongolo kwa Nguluve; valikugenda khisita lunoninoni mu ndagilo nchoni ncha Nguluve. \v 7 Khange savakhale nu mwana, ulwa khuva u sabati ale gumba, khange voni vala vagogolo fincho.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
||||||
|
\v 8 Pwu lino yikhahumila ukhuva u sakhaliya ale va Nguluve, vwivomba imbombo ya vukuhani msamu ya mwene. \v 9 Ukhukongana nu lwiho ulwa khuhala vi kuhani alikhu uvi ya khave ivomba, vahalaga ni kura ukhwingile mmtembile ya Nguluve nu ukhufukhutila uvumba. \v 10 Ikhipuga kyoni kya vanu lili kudova khunji unsikhi gwa kufukhutila uvumba.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
||||||
|
\v 11 Pwu usungwa va Nguluve akha ngumila nu khoima khunelyo khwu nekhelo ya khufukhutila. \v 12 Usakhelia akha dwada vu ambene uvudwanchi vukhagwila. \v 13 Pwu unsugwa akhambula akhata ulekhe ukhudwada, "Sakhaliya, ulwakhuva uludovo lwakho lupulikhikhe. UU ndala vakho uelisabeti ikhukhuholela umwana. Elifavwa lya mwene vukhumwilanya Yohana.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
||||||
|
\v 14 Vwiva nu luhekhelo nu khukimagila, khenye vingi vikhv khuhovokhele ukhu holiwa khumwene \v 15 is ulwakhuva iva mbahahi pavulongolo pamiho ga mmbaha. Sakhanywinchage idivai na ikivinywa ikhikali, khange iva adigile nu mepo umbanche, ukhuma mwitumbu mwa mamaye.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
||||||
|
\v 16 Na vanu vingi va mu Israeli vi vipindukha kwa nkuludeva Unguluve va vene. \v 17 Ihitage khuvulongolo khumiho ga Ntwa nu mepo na makha ga Eliya. Ayivomba evo ukhukilivula inumbula ya baba kwu vana, uvu savidwa yavitota nu luhala lwa avalinu vwa yihweli. Ayimba wvo ukhuvika kwa Ntwa avanu uvu vavikhwe khu nongwa ya mwene."
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
||||||
|
\v 18 Sakhalia akambula usungwa, "Nikulumanyandakhekhe ukhulu manya eeli? Ulwakhuva une niligogolo na yu ndala vanga imgakha gya mwene givile mingi fincho." \v 19 Usung'wa akhambula akhata, "Une nene gabileli, uvikhwima pamiho ga Nguluve nikhasuhiwe kukhumbula, ukhukhugegela inongwa iyi inonu. \v 20 Ulolage, sayawilola, vwivamye, sukhanchove mpaka isikhu yila yakhave yihumila. Yehumile ulwakhuva amamenyu ganyo yagihumila khunsikhi unonu."
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
||||||
|
\v 21 Pwu lino avanu vali khugulila u Sakhalia. Walikudega ukhuta unsikhi gwoni ale mtembile. \v 22 Vwu ahumile khunji alikhulemwa ukhunchova na vene. Vakhalumanya ukhuta upile amagono fivi vwali mtembile, alikhupi vonesya mufihwano akhanchiga mye. \v 23 Yukhahumela ukhuta amanchuva ga vuvombi vwa mwene vuvusilile akhahega ukhuvuya khumiave.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
||||||
|
\v 24 Usakheliya vu avuyile khumiave ukhuhuma khuvuvombi wa mwene mu tembile, uu dala va mwene va akhava nu luleme. Navope sakhahuma mu nyumba ya mwene khu mienchi gihano akhata, \v 25 "Ili lyu utwa avombile khulione upwa khandolile kwu vupendelelo ahenche isoni khuliune khange pamiho ga vanu."
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
||||||
|
\v 26 Pwu lino umwenchi ugwa ntunato gwa mimba gya Elisabeti, Unguluve akhambula unsung'wa Gabilieli ukhuhila ikhilunga khya Mgalilaya khu khwilangiwa Nasaleti, \v 27 Khu ng'inja uvyalondwe nu gosi uvi ikhwilangiwa vi Yusufu. Umwene ale va khivumbu kho kya Ndaveli, khange ilifavwa lya g'inja uyu ale vi Ihaliya. \v 28 Akhincha khumwene nukhuta, "Nikukhuponia, uveve vyu pokhile uluhungu uluvaha! Untwa ahovwikhe nuve." \v 29 Limo amamenyu ga Nsungwa ga nja nchiche nu khusifa ukhulumanya khekhi unusungwa akhatile nikhu khupoia (salaam) ukhuu nchakhudege khu mwene.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
||||||
|
\v 30 Unsungwa akhambula, "Ulekhe ukhu dwadwa, Maliya, ulwakhuva vwupilile uhehungu ukhuhuma khwa Nguluve. \v 31 Khange lola, vwigega uheleme mulitumbu lyakho vwihola umwana. Nayuve yavukhumwilaga ilitavwa lyamwene vi 'Yisu.' \v 32 Iva mmbaha ikwilangiwaga mwa ve khukhanya fincho. Utwa Unguluve ikhumpa ikhigoda ikhinyahwangulo ikya Ndaveli ubaha va mwene. \v 33 Ayilongoncha pa kyanya pa kwumbu kho kya Yakhobo myakha gyoni nu ludeva lwa mwene lwiva luchila vumalilo.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
||||||
|
\v 34 Umaliya akhambula unsung'wa, ili lihumela ndekhekhi ulwakhuva sanegele nigone nu ng'osi uvi ave, nchaga? \v 35 Usung'wa akhamwanda nu khumbula, "Umepo umbalancho ikhwo khwinchela paliyuve pwu lina umbalanche uviyakhave iholiwa ayikhwi langivwa mwane va va Nguluve.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
||||||
|
\v 36 Pwu lola, uhekhulolwakho u Elisabeti alinuleme lwa mwana khu vutamo wa vugogolo vwa mwene. Ugu mwenchigwa sita khumwene, uvivalikhu ihwilanya igomba. \v 37 Uhwakhuva lisikhuli ilyo likhuntola Unguluve." \v 38 Umaliya akhala, "Lola une nili mbombi va khidala va Nguluve. Ilakhe lwe yive vule vule khulione nduvo ilimenyu lyakho." Pwu unsung'wa akhandekha.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
||||||
|
\v 39 Pwu pafigono ifyo Umaliya akhahega khimbivi mbivi akhaluta khukhelunga khya twamba, khu jini gwa khilonga ya Yuta. \v 40 Khaluta mnyumba ya Sakhaliya nu khumponia Uelisabeti. \v 41 Pyu yikhahumila ukhuta Usabeti avile apolikhe uheponio mwene akhanchumba, nu Sabeti akhadiga umepo umbalenche.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
||||||
|
\v 42 Akhatoncha ilimenyu lya mwene nu khunchova khulinyu ili vaha, "Usayivwe uve mumbadala, nu mwana uvyalimwitumbu lyakho asayivwe. \v 43 Khange yiva ndakhikhi kyulune ukhuva, mama va Nkuludeva vango ukhuta inche khulione? \v 44 Ulwakhuva, likhavile lipulikhikhemu mbulukhutu nchango ilimenyu lya khuponia uve umwana mwandileme lyango akhanchumbo nu hehovokho. \v 45 Khange asayivwage dala uvi alikwidikha ukhuta vukhala vuhumila khuvumalilo vwa Nkhuludeva."
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
||||||
|
\v 46 Mariamu akasema, nafsi yangu inamsifu Bwana, \v 47 Nu mepo yango yihovwikhile mwa Nguluve umpokhi vango.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
||||||
|
\v 48 Uhwa khuva alolile pasi pa mbombi va mwene udala. Lola, ukhuhuma lino ifipepo fyoni fikhunyi langaga insayiwa. \v 49 Ulwa khuva umwene ummanyi avombile imbombo imbaha khuliune, khulitavwa lya mwene ilivalenche.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
||||||
|
\v 50 Uluhungu lwa mwene lutama khipaponi khipato khuvala avikhudwada umwene. \v 51 Avonisye amakha kwu khwa khivokho kya mwene; avahaselihimie vala ava likwiginie pa masago ga numbula yu vene.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
||||||
|
\v 52 Avisinche pasi avana va vavaha ukhuhuma kwu fitamilo fya vene ifinya hvangulo nu khuvavikha kwu khyanya uvavale va pasi. \v 53 Alikuvigusya avalininjala kwu finu ifinonu, pwu atayili avaswimile mavakho gene.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
||||||
|
\v 54 Ahuminche uvutangile kwa Israeli umbombi va mwene, ukhukumbu kha ukhuvonesya uhihungu lwa mwene \v 55 (Nduvu anchovile kwa dada yetu) khwa Abrahamu ni khipapo kya mwene milele."
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
||||||
|
\v 56 Umaliya akhatama nu Elisabeti iminchi gidatu ndee pwa khavuya kwu nyumba ya mwene. \v 57 Pwu lino unsikhi gukhavile guhege lile ugwa Elisabeti ukhuhola umwana udimi. \v 58 Awambunchege na vahukhulolwe vakhapu likha umwu unkuludeva vwa kunchinche uluhunge hwa mwene, pwu vakhahovokha paninie nu mwene.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
||||||
|
\v 59 Pwu yikhahumila ikhigono ikya nane ukhuta vali kwincha kwigida umwana. Yikhenong'ikwa ukhumwilanga ilitavwa lya mwene, "Zekaria," Ukhuva liyavwa lya dada va mwene, \v 60 Pwa mama va mwene akhamula akhata, "Ate; ikwilangiwa Yohana." \v 61 Vakhambula, asikhuli nu via liyumo mukikolo kyako uviikwila ngiwa nilitawa ili."
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
||||||
|
\v 62 Vakhambombela ikhimanyilo udadaye ukhumbula umwene ukhuta alikunongwa ampe ilitavwa iliveni. \v 63 Udadaye alikhunongwa ikbavo kya kwandika, pwu akhandikha, "Ilitavwa lya mwene vi Yohana." Voni valikhudegu pa ili.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
||||||
|
\v 64 Unsikhi ndugu undomo kwa mwene gulichadinduliwa nu lulimi lwa mwene lulikukyega. Alikhunchova nu khuginia u Nguluve. \v 65 Uwudwanchi vukhevinchele voni uvuvatamaga paninie nevene. Imbimbo nchikhagenda ikhulunga kyoni ikya fyamba fya Yuta. \v 66 Pwu voni uvuvapulikhe vakha gavika munumbula ncha vene vita, "Umwana uyu viva ndekhekhi nela khekhi?" Ulwakhuva ikhivokho kya Nkuludeva khi khale nu mwene.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
||||||
|
\v 67 Udadaye va Sakhaliya adigile umepo umbalanche nu khuhumya uvunyamalago, akhata, \v 68 "Aginivwage Unkuludeva, Unguluve va Israeli, ulwakhuva atangile nu khuvombela uvapokhi vwa vanu va mwene.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
||||||
|
\v 69 Atwimikile ulusuga lwa vupokhi mnyumba ya mbombi va mwene Undaveti, ukuhuhuma mkhikolo kya mbombi va mwene Undaveti, \v 70 Nduvu anchovvile kwu ndomo gwa va nyamalago va mwene uvulalepwo imisi khi ikya khatele. \v 71 Ikhutupokha khuvavivi vito nu khumyammavoko ga voni avikhutuvipila.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
||||||
|
\v 72 Ayivomba evwo ukhuvonesya ikisa khuva dada vito, nu khumbukha uhwidihano lwa mwene uluvalanche, \v 73 Ulwidiko ulwu anchovile kwa Abrahamu udada vito. \v 74 Akhidiga ukhugangancha ukhuta yiwesekhano ukhumbombela U Nguluve khesita vudwanchi, vwu tupokiwe ukhuma mumavokho ga vavivi veto. \v 75 Mu vuvalanche nu vwa yehweli mbolongolo mmwene ifigono fyeto fyoni.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
||||||
|
\v 76 Ena, na yuve mwana, vwikhwalaa ngivwa nyamalago va uvali khu kyanya fincho, ulwakhuva ayigendelaga mmbolongolo mwa Nkuludeva ukhuvavikhila injila, ukhuvavikha avanu ukhumulu pilila, umwene, \v 77 Ukhuvavula avanu ukhuta ya vipokhi vwa kwu njila ya khusyikheliwa imbivincha vene.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
||||||
|
\v 78 Ili yalihumila ulwakhuva khisa kya Nguluve vito, ulwakhuva ilinehuva ukhuhuma khukhenya likhutinchela \v 79 ukhuvala khuvala avitama mhisi na mnu mwafuli gwa vufwe ayivombavo ugalongoncha amalunde gitu kwu njila ya lunonchehencho."
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
||||||
|
\v 80 Pwu, mwana ula akhavula nu khuva na makha mumepo pwa akatama mchagalawe mpakha ihincho lya khuhumila umwene khu Israeli.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
||||||
|
Undyango 1
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
||||||
|
\v 1 Pwu ifigono ifyo, yikhahumila ukhuta Ukaisari Agusto akhahumya ululagilo lwa alikuvavula ukhuta yitowwe mbalilo ya vanu voni avitama nkilunga. \v 2 Iyi yale mbalilo ya kwanda vyuyavombiwe imisikhi gya kvenio vu imbaha va Siria. \v 3 Pwu kila munu uviavinchaga akhaluta khukhilunga kya mwene kusimba mbalilo.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
||||||
|
\v 4 Nu Yusufu akhaga novope mkhilungwe kya Nasaleti ya Mgalilaya pwu ali khugenda mkhilunga kya mbetelehemu, kya manyikhikhe ukhuta khilunga kya Ndaveti, ulwakhuva ahumile mu khikholo kya Ndaveli. \v 5 Akhalufa ukhwa khukhisimba paninie nu Maliya, uvi uyu ali ng'ija va mwene khange alikhwihuvila umwana.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
||||||
|
\v 6 Pwu yikhahumila ukhuta, vuvalyukhu unsikhi gwa mwene gwa khuhola umwana gukhe fikhe. \v 7 Akhifungula umwana undemi, ung'oliwa va mwene uva khwanja, akhamfwalincha imienda yilekha ukhwingila imepu umwana pwa akhambikha mlitenchi ilya khulela ifikonu, ulwakhuva yikhasikuli inyumba ya vugenji.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
||||||
|
\v 8 Pwu apene apo, valepo avademi vali khutama khufyalo valikudema ifipuga fya Ng'osi ncha vene pakhilo. \v 9 Gafla, usungwa va Nkuludeva akhavahumila, nu lumuli lwa Nkuludeva lukhamulikha ukhuvanchungula, pwu vakhava nu vudwanchi fincho.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
||||||
|
\v 10 Pwu usung'wa akhavavula, mlekhe ukhudwada, ulwakhuva ni khuvagegela inongwa imonu iyuyigega uluhekhelo uluvaha khivanu voni. \v 11 Ilelo umpokhi aholiwe khuliumwe mkhilunga kya Daveli! Umwene vi Nkristi Unkuludeva! \v 12 Ikhi khyu khimanyilo ni khuvapa, mkumbona umwana apinyiwe imyanda igona mkhitanchi kya khulisihincha ifikanu."
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
||||||
|
\v 13-14 Gafla khkha na avasikhali vingi ilya khukhyanya likhalungana nane usung'wa uywa valikunginia Unguluve, valinkuta, "Uvuvalanche vwa Unguluve uvyahikhu khyanya fincho nu hinonchehencho luve Nkilunga kuvoni uvu onongwa."
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
||||||
|
\v 15 Pwu yikheva Avasungwa avile vahegile ukhuluta khukhyanya, avademi vakhincho fanji vako, "Tuvukhe lino kwu Betelehemu, tu khalole ikhinu ikhi ikhihumile, ambacho Bwana ametufahamisha." \v 16 Vagaha khimbivi mbivi ukhu vakhembona Umaliya nu Yusufu, pwu vakha mbona nu mwana igona mu khetenchi kya fiko.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
||||||
|
\v 17 Vavila valolile evwo vakhavavula avanu ikyu vavuliwe khu mwana. \v 18 Voni avapulike inongwa iyi valikudega ikhichovivwe ni vademi. \v 19 Pwu Umaliya alikupisaga khugoni ugwo apulikhe, akhagavikha munumbula ya mwene. \v 20 Avademi vakhavuya nu khuginia Unguluve kwu fyoni ifyu vapulikhe nu khulola, nduvu vwu lilikhuchovivwa khuvone.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
||||||
|
\v 21 Kyavilekhefikhe ikhigono ikya nene gwale gunsikhi gwa ukhukeketa umwana, vakhamwilanga ilitavwa lya mwene vi Yisu, ilitavwa ilyu ampile unsung'wa vusahifikhe uvuchitu mwitumbu.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
||||||
|
\v 22 Inchavene inchilikulunchiwa uvuvalanche vu chilutile, ukhukongana ni ndagilo cha Mose, u Yusufu nu Maliya vukhangilikha khutembile khukhumbikha khuvulongolo kwa Nkuludeva. \v 23 Nduvu yisimbiwe mndagilo cha nuludeva, "Khila ngosi uvi idindula ilitumbu ikhwilangiwa uvinchumichiwe nekhelo kwu kuludeva." \v 24 Na vope valikhwicha kwihumya inekhelo ukhukongana ni kyu khicho vivwa mu ndagila vha Nkuludeva, "Injiva au ifyana fya Njiva."
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
||||||
|
\v 25 Lola, pale nu munu mu Yelusalemu ailangivwaga vi Simeoni, umunu uyu ali nu wayilweli munu va Nguluve. Umwene alikupu likhila uvakuchesya mu Israeli, nu mepo umbalawe ale khumwene. \v 26 Yikhadenduliwe khumwene ukhugendela kwa mepo umbalache ukhuta umwene sakhale ifwa vwu sambwene Ukristi va Nkuludeva.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
||||||
|
\v 27 Ikhigono ikhinge akhicha mgati mtembile, akhalongochiwa nu mepu umbalache upwu avahonchi vakhandata umwana, Yesu, ukhumbombela gala aginogiwa ukhukongana ni ndagilo, \v 28 pwu Simoni akhamwupilila mmavoko ga mwene, akhaginia Unguluve nu khuta, \v 29 "Lino ing'eche umbonbi vakho alutage nu lunochehecho lwa Ntwa, ukhuvongano ni limenyu lyako.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
||||||
|
\v 30 Ukhwakhuva miho gango gavuwene uvupokhi vwakho, \v 31 uvwo vuvonikhe pamiho gavanu voni. \v 32 Umwene ve humhli kuluvonekhelo khufihunga nu vuvalache vwa vane va Israeli."
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
||||||
|
\v 33 Udada ni mama va mwana vulikudeva imbombo ichilikhuchovi vwa kwu mwene. \v 34-35 Pwu Usimoni akhavasaya akhatakhwa Maliya umamaye, "Pulihicha vunonu umwana uyu yiva nongwa ya khuyancha nu khupokha kwu vanu vingi mu OIsraeli khange khimanyilo ikhyu ikhi avanu vingi ya vi becha. Khange panga iyu yikave yi nyanya inyivonelo chakho yuve, yive amasago ga numbula ya vingi yivonesye."
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
||||||
|
\v 36 Unyamalago udala uvialikwilanyiwa Ana nevopo alemwo mtembile. Umwene ale mwana va Fanueli ukhuhuma mkhivumbu kho kya asheri. Ale ni figono fingi ficho. Navope alikhutama nu gosi va mwene imiaka saba vuvatoline, \v 37 pwu akha ijane imiakha themanini na minne. Navope sagala ahage mtembile alikhugendelela ukhudova Unguluve nu khudova, pakhilo na pamusi. \v 38 Khunsikhu ug'wa akhicha pala upwu valipwo akhatengula ukhundimya Unguluve. Alikhuchova inongwa cha mwana kwu munu nu munu uviavechaga uvialikhugulila uvupokhi vwa Yerusalemu.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
||||||
|
\v 39 Vuvamalile kila khila khinu ikhyu khinogiwa ukhuvomba ukhukongana ni ndagilo cha Nkuludeva, vakhakhivokha kwu Galilaya, kwu khilunga kya vene, Nazareti. \v 40 Umwana akhekula, akhava na makha, alikhukula nu luhala, nu luhunga lwa Nguluve lukhava khumwene.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
||||||
|
\v 41 Avahochi va mwene gunafike umwakha valikhula khu Yerusalemu kwu sikhukhuu ya Pasaka. \v 42 Avile iva ni miakha kumiho miwili, vakhaluta khange khu nsikhi gwa nyiho kwu sikhukhuu. \v 43 Vu vasigile isikhu choni kwu sikhukhuu, vakhatengula ukhuvuya khumiavo, pwu udemi u Yisu akha sigala khusana Myerusalemu khange avahochi savakhalumanya. \v 44 Valikhuta pwale alimlipuga ilivali kugendania, pwu vakhagenda ficho ulugendo lwa sikhu. Pwu vakhatengula ukhuhunela muvalukhulo lwavo, mvamanyani.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
||||||
|
\v 45 Vavile valemwile ukhumbona, vakhaki lwukha kwu Yerusalemu pwu vakhatengula ukhundanda umwa. \v 46 Yikhahumila ukhuta vuchifikhe iskhu itetu, vakhambona Mtembile, achige atamila pagati pa vamanyisi, ikhuvapulihiche nu kuvavucha. \v 47 Voni uvuva mpulihiche valikhudega nu luhala lwa mwene ni nyandilo che mwene.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
||||||
|
\v 48 Vuvile vumbwene, valikudega. Uvanina akhambula, "Manango, khekhiutuvombile evwo? Pulihicha udada vakha nayune tulikhukhulonda nu vudwachi vuvaha." \v 49 Akhavanda, "Khekhi mlikhondonda? Samukhalumanye ukhuta une nive kwu nyumba ya Dada vango? \v 50 Pope savakhalumanya inogwa ukhuta khekhi mmanyu aga.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
||||||
|
\v 51 Pu akhahega paninie na vene, ukhu fikha khumyavoyo kwu Nazareti khange ale mwidihichi khuvene. Uvanina akhavikha aga munumbula ya mwene. \v 52 Pwu Yisu alikhula nu luhala na kutoga, nu khuganiwa nu Nguluve na vanu.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
||||||
|
Sura 2
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
||||||
|
\v 1 Lino umwakha gwa kumi na tano ugwa nkilunga kesari Tiberia, imisikhi Pontio Pilati ale gavana va va yuta, Uherode alimbaha va nkoa gwa Galilaya, nu Filipo ulukololwe ale imbaha va unkoa gwa Iturea na kwu Trakoniti, na Lisania ale mmbaha va nkoa gwa Abilene, \v 2 nu nsikhi gwa kuhani umbaha u Anasi nu Kayafa, ilimenyu lya Nguluve likha mwichela u Yohana umwana va Sakhaliya, khulunalawe.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
||||||
|
\v 3 Agendile unkoa gwoni ukhuchungula Inyanja Yolidani, alikhulumbilila ulwocho lwa khupela ulusyiekhilo lwa mbivi
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
||||||
|
\v 4 Nduvu yisimbiwe amemenyu mwa myamalago u Isaya, "Elimenyu lya munu uviilela mundunyikha, "Mnochage Injila ya Nkuludeva, Mnochage umwigendela umwene yigolokhage.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
||||||
|
\v 5 Amaguli goni gisyeliwa, ifyamba nu twamba finovhiwa, imisewe ugubendile gigolokha, ninjila imbivi chigolokha. \v 6 Avanu voni yavikhovovona uvupokhi vwa Nguluve."
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
||||||
|
\v 7 Pwo, Yohana akhavavula anyaulundamano uhivaha lwa vanu uvuvagendile lekhe vochiwe nu mwene, "Umwe mwi khipapo kya njokha muvele ni sumu veni uviavavolile ukhunjila uvuhigi uvuyakhave vukhwicha?
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
||||||
|
\v 8 Holaga Isekhe khikongana nu lukhuto pwo mlekhe ukhuchova mgati nayomwe, "Tulinu Ibrakimu vi dada veto; ulwakuva ni khuvavula ukhuta Unguluve, iwesya ukhuhalila u Ibrahimu avana ndagave mawe aga.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
||||||
|
\v 9 Lino isokha yivikhivwe pa malela ga mmbikhi pwu lino umbikhi gwu gwoni ugusagwihola isekhe inonu, gugidiwa nu khutaga mmwoto.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
||||||
|
\v 10 Pwu avanu palulundamano vakha mbucha vakhata," Pwu yinogwa tugahendakhikhi?" \v 11 Akhavanda akhata, "Umunu unyalini khanzu ivili ahumye yimo ampe uyunge uvialivuvule ficho ingave alini khyalya agahe evwo."
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
||||||
|
\v 12 Pwu avange avasonga songa vakhicho khwukwochiwa, pwu vakhembula, "Immanyiai, Tunongivwa tugale ndakhekhi? \v 13 Akhavavula, "Mlekhe ukhutola indalana nyingi ficho icho sayinogiwa ukhutola."
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
||||||
|
\v 14 Avange avasikhali navope vakha mbucha, "Na yufwe? Tulondiwa tugahe ndakhe khi?" Akhavavula mlekhe ukhutola khumunu uvi avechaga khumakha khange mlekhe ukisile khumunu uvi avechaga kuvudesi, mkelage ni misahala gyimyo."
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
||||||
|
\v 15 Pwu lino ulwakhuva avanu vukhale nuvunogwqe vwa khugula u Kristi uviye khave ikwicha, khila akhava isaga munumbula ya mwene ukhuta u Yohana pange iva vi Kristi. \v 16 UYohana akhanda akhavavula voni, "Une nikhuvocha umwe na magasi, pwu kwali umpamato ayikwicha uvi alinamakha khulina, khage saninogile ukhuvupola imilegeha gya fikato fya mwene ikwu vocha umwe nu mepo umbalache nu mwoto.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
||||||
|
\v 17 Uluhelo lwa mwene lulimmavokho ga mwene ukhonocho vunonu uwanda vwa mwene nu ukhupetela mgano nu khulundamania nkibana kya mwene. Pwu, ayinyunyania amapunji nu mwoto ugwu sagichima.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
||||||
|
\v 18 Kumavungu agange mingi khange, alikhulumbilila inongwa inonu kwa Yesu. \v 19 UYohana akhadukha khange khwa Herode umbaha va nkoa pa khutola u Herodia, ichinge nyingi icho Herode alikhuvomba. \v 20 Pwu khuvulongolo u Herode akhavomba uvuvivi uvunge uvuvala ficho akhandindila uYohani mligelesya.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
||||||
|
\v 21 Pwu yikhahumila ukhuta, unsikhu avanu voni upwu valikhwochiwa nu Yohana, na yu Yisu alikhwochiwa. Unsikhi upwa likhwisaya, khukhanya khukhadi ndukha. \v 22 Umepo Umbalache akhikha pakhanya pa mwene ikhwoni kya khivili vili kifane njiva, unsikhi gugugwa ilimenyu likhicha ukhuhuma khukhaya iyitu, "Uve mwana vango ugane, ndiganile ficho na yue."
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
||||||
|
\v 23 Pwu u Yisu yuywa avile tenguluve ukhumanyisya akhale ni miakha salasini. Ale mwana (nauvu yivalile) uva Yusufu, mwana va Eli, \v 24 mwana va Mathati, mwana va Lawi, mwana wa Melki, mwana wa Yana, mwana wa Yusufu,
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
||||||
|
\v 25 Mwana va Mtathia, mwana va Amosi, mwana va Nahumu, mwana va Eli, mwana va Nagai, \v 26 mwana va Maati, mwana va Matathia, mwana va Semeini, mwana va Yusufu, mwana va Yuda,
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
||||||
|
\v 27 Mwana va Yoanani, mwana wa Resa, mwana wa Zeerubabeli, mwana va Shealtieli, mwana va Neri, \v 28 mwana va Melki, mwana va Adi, mwana va Kosamu, mwana va Elmadamu, mwana va Eri, \v 29 mwana va Yoshua, mwana va Eliezeri, mwana va Yorimu, mwana va Matathi, mwana va Lawi,
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
||||||
|
\v 30 mwana va Simeoni, mwana va Yuda, mwana va Yusufu, mwana va Yonamu, mwana va Eliyakimu, \v 31 mwana va Melea, mwana va Mena, mwana va Matatha, mwana va Nathani, mwana va Daudi, \v 32 mwana va Yese, mwana va Obedi, mwana va Boazi, mwana va Salmoni, mwana va Nashoni,
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
||||||
|
\v 33 mwana va Abinadabu, mwana va Aramu, mwana va Hesroni, mwana va Peresi, mwana va Yuda, \v 34 mwana va Yakobo, mwana va Isaka, mwana va Ibrahiumu, mwana va Tera, mwana va Nahori, \v 35 mwana va Seruig, mwana va Ragau, mwana va Pelegi, mwana va Eberi, mwana va Sala,
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
||||||
|
\v 36 Mwana va Kenani, mwana va Arfaksadi, mwana va Shemu, mwana va Nuhu, mwana va Lameki, \v 37 mwana va Methusela, mwana va Henoko, mwana va Yaredi, mwana va Mahalaleli, mwana wa Kenani, \v 38 mwana wa Enoshi, mwana va Sethi, mwana va Adamu, mwana va Nguluve.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
||||||
|
Sura ya 3
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
||||||
|
\v 1 Pwu, Yisu vwu adigile umepo umbalache akhakhuya ukhuma khu khihulu kya Yoldani, akhagegiwa nu Mepo Umbalache \v 2 Kwu figono alubaini, ukwa alikhugeliwa nu setano. Unsikhi ugwa salikulya njala.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
||||||
|
\v 3 Usetano akhambula, "Ingave uveve ulimwana va Nguluve, pinelula iliwe live nkate." \v 4 UYisu akhambula, "Yisimbiwe; 'umnu sakhatame nu nkata vuvule."
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
||||||
|
\v 5 Pwu setano akhandogocha kwu vu malilo vwa kyamba akhambonesya uvutwa, vwoni wa khilunga kwu nsikhi unsupi. \v 6 Usetano akhata ni khukhupa, "Nikhukhupo uvwa yilweli vwa khalongocha uvuvaha uvwu woni paninie, nu vuvaha vwa pene. Nigaha evwo ulwakhuva foni amile one mfidemage, nu khumpa umunu uvininogwa ukhumpa. \v 7 Pwu lino, ingave vugundama ni kwisaya, ifinu ifi fyoni fiva fyakho."
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
||||||
|
\v 8 Pwu Yisu akhanda akhata, "Yesimbiwe, "Vwisayage kwa Nguluve vakho, nu khumbombela umwene vuvule."
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
||||||
|
\v 9 Pwu setano akhandongocha u Yisu khu Yerusalemu nu khumbikha pakyanya ficho pu nyumba ya tembile nu khumbula, "Ingave uveve ulimwana va Nguluve, ila hilile pasi ukhuhuma apa. \v 10 Ulwakhuva yisimbiwe, "Ilagicha avasungwa va mwene va khuvikhe nu khukhudima, \v 11 hange yavikwukwinola mmavokho gavene ulekhe ukhulemala amalunde gakho nilivwe."
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
||||||
|
\v 12 UYisu akhanda akhata, "Lichovivwe, "Ulanngela ukuludeva Unguluve vakho." \v 13 Usetano vwa malile ukhugela u Yisu, akhahega nu khundekha upwu gufikhaga unsikhi ugunge.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
||||||
|
\v 14 Pwu Yisu akhavuya kwu Galilaya na makha ga mepo, ni nongwa cha mwene chikhaluta ifikongo fyoni ifili paninie. \v 15 Alikumanyisya mtembile cha vene, pwu munu nu munu alikhuginia.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
||||||
|
\v 16 Ikhinge ikhigono akhaluta Mnazareti, ikhilunga ikhyu atamile nu khu kila, neluvuyivile ulwiho lwa mwene akhingela mtembile ikhigono kya sabato, pwu khima ni kwimba uvusimbe. \v 17 Vakhampa iligombo lya nyamalogo u Isaya, pwu, pwu akhadindula iligombo, nu khulonda upwu yisimbiwe,
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
||||||
|
\v 18 Umepo va Nkuludeva alipakyanya paliune ulwakhuva ambakhile i mono ukhulumbilila inongwa inonu kwu va lemilwe. Asuhile kuvavula uvuvopolwe kwuvakungiwe ukhuvavikha uvusa vilola valolage khange. Ukhuvavikha mbuvapolwa avigatachivwa, \v 19 ukhuvavula umwakhe ugwu ukhuludeva ikhovavonesya ulugano lwa mwene."
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
||||||
|
\v 20 Pwa akhadinda iligombo, lya mwene akhankilivolela undongochi va tembile, pwu akhatama pasi. Amiho ga vanu voni uvuvala mu tembile valikundola umwene. \v 21 Akhatengula ukhuchova navo alikhuta, "Ilelo uvusimbe uvwu vufkhe mu mbulukhutu chenyo." \v 22 Pala khila munu alikhulola ikyu alikhuchova u Yisu, nu vingi uvuvalepwo valikhudega na mamenyu ga luhala ugwa galikhu kumo mundomo gwa mwene. valinkuta, "Uyu mwana vuvule va Yosefu, savu yilivwo?"
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
||||||
|
\v 23 UYisu au havavula, "Lweli yamwichova ikhihnicho ikhi kyulyune, 'Uliganga iponie yuve. kyoyoni ikyutupulikhe ulikhuvomba kwu kapernaumu, uvombe pakhijiji kyakho apa." \v 24 Khange akhata, "lweli nikhuvavula umwe, asikhuli unyamalago uvevi khumwidikha mkilunga kya kya mwene."
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
||||||
|
\v 25 Pwu nikhuvavula umwe lweli ukhuta valipwo avalekhwa vingi mu Israeli imisikhi gya Eliya, khukhanya kwa dindiwe khulekhe ukhuva ni fula imiakha kidatu ne nusu, vwukhulini njala imbaha ikhilunga kywoni. \v 26 Khange u Eliya sakhasuhiwe kwu munu nuvalyumo, pwu khunde kwa yumo vuvule uviatamaga Mselepta pipi na khunji ni ugwa Msidoni. \v 27 Khange, vale ekhwo na boba vingi imiakha gya Elisha unyamalago, pwa asikhuli nuvalyomo uvi aponile yu Naamani umunu va msiria.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
||||||
|
\v 28 Avanu voni mgati mutembile vadigile ilyoyo vavile vipulikhe aga goni. \v 29 Vakhima nukhu kuhugecha khunji khujini, nukhundungocha ukhufikha kuvumelilo vwa jini upwu ujini kwa vene kwa chengiwe khukyanya, pwu vantage pasi. \v 30 Pwu akhaluta vunonu pagati pavene akhilutila.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
||||||
|
\v 31 Pwu khikha mu Kapernaumu, mjini ugwa Galilaya. Isabato yimo alikumanyisye avanu mgato nu mtembile. \v 32 Valikudega nulumanyisyo lwa vene, ulwa khuva alikhumanyisya khu makha.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
||||||
|
\v 33 Pwu ikhigono ikhyo mgati mtembile, ale epwo umunu unyamepo imbivi, pwu akhalila khulimenyu ilya kukhyanya, \v 34 "Tulinikhekhi nuve, Yesu va Mnasareti? Wichile kukhotuyocha? Nihemanyila uve veve veni! Veve mbalache va Nguluve!"
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
||||||
|
\v 35 UYisu akhadukha khumepo akhata, "Nunala mye, khange uhume mu munu oyu!" Imepo ila yikhataga umunu ule pasi pagati pavene, akhahuma mu munu khange sakivone uluvavo. \v 36 Avanu voni valikudega, khange valikupichova imbombo iyo umunu nu nunine. Valikuta, "Gomanyu makhi aga?" Ilamula imepo imbivi khuvutwa na makha vevihege." \v 37 Pwu, imongwa cha Yisu chilikhuluta kwoni mu khilunga ikhichongotile unkoa ugwa.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
||||||
|
\v 38 Pwu Yisu akhahega mjini vgwa pwa akhingela munyumba ya Simoni. Pwu, unkwive nu Simoni alikhuva vivwa ihoma ingali, pwu vakhammbembelesya avange. \v 39 Pwu, u Yisuakhang'elelela, akhadukha ihoma yikhandekha. Pwu akhima akhatengula ukhuvavombela.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
||||||
|
\v 40 Ilichova vulikhwingela, avanu vakhendetela u Yisu umunu nuvotamu vwa uvwavechaga. Alikhuvikha amavokho gamwene pa kyanya pa ntamu pwu vakhapona voni. \v 41 Imepo chope chikhavahumaavingi vali kulila kwu elimenyu nukhuta, "Uve veve mwana va Nguluve!" UYisu akhadukha imipepo nukuvavula vachove, ulwakhuva valumanyile ukhuta umwene akhala vi Kristi.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
||||||
|
\v 42 Unsikhi vu khutandalukha, akhaluta ukhuvasikuli na vanu. Ululundamano lwa vanu valikhundonda pwu vakhichaukwu likwo. Vagela ukhukihivula alekhe ukhuluta khutali na vene. \v 43 Pwu akhavavula, "Lasima nilumbilile ilimenyu ilinonu lya vutwa vwa Nguluve mu miji iginge mingi, ulwakhuva khyu mene nisuhivwe apa." \v 44 Pwu alikhuluta khulumbilila mgati mtembile mumbuyahudi mwoni.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
||||||
|
Sura ya 4
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
||||||
|
\v 1 Pwu lino gukhahumila unsikhi avanu upu valundamine nu khunchungula u Yisu nu khupulihicha ilimenyu lya Nguluve, upwu akhimile palukanji mndisiva lya Genesaleti. \v 2 Akhavuvona uvwato vuvili vwimile khulukanji khulisiva. Avilova vakhavile vahumile pwu valikusukha inyafu cha vene. \v 3 UYisu akhingila mmbwato vumo uvwa Simoni nu khudova ahilikhe mundugasi patali padebe na khuvulagafu. Pwu akhatama nu khumanyisya ukhuhumile khuwato.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
||||||
|
\v 4 Ukhuchova akhambula u Simoni, "Hilikauwato wako pamagasi pagati nu khwisya inyafu chakho pwalove isomba." \v 5 USimoni akhanda akhata, Ikuludeva, tuvombile imbombo ikilo yoni, salukhibate, kwu limenyu lyakho, nikwisya inyafu. \v 6 Vavugahile evwo vakhahundamania isomba nyingi ni nyafu chavene chakhatengula ukhudumukha. \v 7 Pwu vakhavavula avayavo avakhuvwato uvunge viche khutangila. Vakhiche vakhadicha uvwato vwoni, chikhatangula ukhuyuvama.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
||||||
|
\v 8 Pwu Simoni Petro, avile alolile evo, akhagwa pa mafugamilo ga Yisu akhata, "Hega khuliune, ulwakhuve une nilumunu ntulanongwa Inkuludeva." \v 9 Ulwakhuva valikudega, ne voni uvuvalipwo nu mwene, pakhulova isomba uvuvakhavombile. \v 10 Ili likhavalundaminio uyakhobo nu Yohana umwana va Sebedayo, uvu ava vakhale paninie nu Simoni. Nu Yisu akhambula u Simoni, "ulekhe ukhudwada, ulwakuva ukhuhuma lino vulutoga kwilova avanu." \v 11 Vuvavile valelile vwato khuvuchila lugasi, vakhakhikha kila khinu nu khunkonga umwene.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
||||||
|
\v 12 Pwu yikha humila ukhuta ujini gumo, umunu uvia digile iboba ale ukhwa. Unsikhi avile ikhumbona u Yisu, akhagwa akhinamila amiho ga mwene mpakha pasi nu khutova, akhata, "Inkuludeva, ingave vwinogwa, wiwesya ukuhumbalacha." \v 13 Pwu Yisu akhagolola ikhivokho kya mwene nu khumwabasya, akhata, "Ninogwa. Valela." Unsikhu gula gula ibuba yikhandekha.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
||||||
|
\v 14 "Akhandagila alikhe ukhumbula umunu pwu akhambula, "Lutaga ukhavonesye, kumakuhani nu khumie isadaka ya vuvalacho vwakho, khi hwanini nu lulagilo lwa Mose ukhulola khuvene."
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
||||||
|
\v 15 Pwu inongwa icha mwene chukhaluta khuvutali ficho, ni khipuga kya vanu khekhicha paninie khukho mpulihicha vwi manyisya nu khuponia amatamu gavene. \v 16 Pwu imisikhi gyoni alikwiyepusya khuvutitu nu khwisaya.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
||||||
|
\v 17 Pu yeikhava mumanchuva ngala eilinchuva leimo pu amanyisyangha, ava Farisai navamanyisi vanda ngeilo valaamile baho, avuvahumile muvunchenghe vwoni uvwa Mungalileya na mumbu Yuta, na khu Yelusalemu. Pu navuvuvahaha wa Nkuludeva vwalepwo ukhuta pwa ponianghe avatamu.
|
Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show More
Loading…
Reference in New Issue