Compare commits

...

10 Commits

10 changed files with 24 additions and 11 deletions

View File

@ -1 +1 @@
\v 7 Sulemani tata ko Rehoboamu, Rehoboamu tata ko Adiya, Adiya tata ko Asa. \v 8 Asa, ha tata ko Yehoshafati, Yehoshafati tata ko \Yoramu, ha Yoramu tata ko Uzia.
\v 7 Sulemani tata ko Rehoboamu, Rehoboamu tata ko Adiya, Adiya tata ko Asa. \v 8 Asa, ha tata ko Yehoshafati, Yehoshafati tata ko ,Yoramu, ha Yoramu tata ko Uzia.

View File

@ -1 +1 @@
\c 23 \v 1 \v 2 \v 3 Maqa iyaidansu ha hira ha tsahhatimay was. Nisikihhabu. Tsaqamusay ha Mafarisayo kiti ko Musa hara ibimitiri. Hinko gamuwe koiori iisiru iisimee tali li khuuuntaa. Iniko mare ligusitaa gimbaba roini kwas gimbumamisiri garemo kiiisasinei sasl.
\c 23 \v 1 Maqa iyaidansu ha hira ha tsahhatimay was. Nisikihhabu. \v 2 Tsaqamusay ha Mafarisayo kiti ko Musa hara ibimitiri. \v 3 Hinko gamuwe koiori iisiru iisimee tali li khuuuntaa. Iniko mare ligusitaa gimbaba roini kwas gimbumamisiri garemo kiiisasinei sasl.

View File

@ -1 +1 @@
\v 4 \v 5 Tsoba ina tsegagitiri gamama ta eloo ta khalaa gegera ma lihira araqintsatsinaa ligegeril i kwahhu waini. Iniko inaa loo loo sapimamisiyaabasl kamato tintsa gegera. Gimba roin slome kiisasini sa liki khuuno na hira sainaa etlakhwemamisiri Masanduku roini ligwasa aa etlakwemamisiri ta qayro waini.
\v 4 Tsoba ina tsegagitiri gamama ta eloo ta khalaa gegera ma lihira araqintsatsinaa ligegeril i kwahhu waini. Iniko inaa loo loo sapimamisiyaabasl kamato tintsa gegera. \v 5 Gimba roin slome kiisasini sa liki khuuno na hira sainaa etlakhwemamisiri Masanduku roini ligwasa aa etlakwemamisiri ta qayro waini.

View File

@ -1 +1 @@
\v 6 \v 7 Inaa iyaslairi ibina ti yamu kohhoi ti geseli hati kiteri ko hhoi waay sinagigili. Ha likitsahhimisi hara mure yam hirali ha likioo oo mini "Tsatsahhatimusay" na hira.
\v 6 Inaa iyaslairi ibina ti yamu kohhoi ti geseli hati kiteri ko hhoi waay sinagigili. \v 7 Ha likitsahhimisi hara mure yam hirali ha likioo oo mini "Tsatsahhatimusay" na hira.

View File

@ -1 +1 @@
Siwa tikaywad kiyahaumimitiri khuumi gaaamusaay i sa hira wii ligariri hara Galilaya tayasi kian. Inaasle makuhani kunaslaslayei ha garu nikigimbu siri aaras diwaki iyaharisiri pesa naaa sa gaaamusay wad. Niki
\v 11 Siwa tikaywad kiyahaumimitiri khuumi gaaamusaay i sa hira wii ligariri hara Galilaya tayasi kian. \v 12 Inaasle makuhani kunaslaslayei ha garu nikigimbu siri aaras diwaki iyaharisiri pesa naaa sa gaaamusay wad. \v 13 Nikioo sahhabaki ya wwakinaa tsahhatimay ko Yesu iyakhayee hara amani nikislaqwa fisiri siwa andaa kaqaqatan."

1
28/14.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 14 Bere hhaboro lidahat ti hhaploimoli kuusini lusokun bats hunguraa tlaame slome. \v 15 Hinko gaamusay wad nikitlesiri pesa ros niki iisinee ado doro tisikiyahhabu. Hhobos taakhas neja ti Wayahudili ma iyados tlehhiti paka las.

1
28/16.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 16 Iniko yaaabutay wad miba njad iyahautiri hara Galilaya hara ti danda wod tisikiyahhabi. \v 17 Tokowaani kowafirini. Iniko kwad kowa waway konee.

1
28/18.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 18 Yesu nikiyakhay diroini nikioo "sikinaharisi uuru slome fitsimali ha dawrili." \v 19 Hinko hautee liii sintaa hapapu slome tsahhalimay lirukuusitaa hara uma kotata hara ko mu ha muna kohhoo.

1
28/20.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 20 Litsahhatisitaa aanemo slome tukun yaabu ha khuumi ana duwaki war ha hunguraa balu slome kama paka efako la fitsima.

View File

@ -1,9 +1,9 @@
{
"package_version": 6,
"package_version": 7,
"format": "usfm",
"generator": {
"name": "ts-desktop",
"build": "2"
"build": "280"
},
"target_language": {
"id": "wbj",
@ -27,13 +27,14 @@
"language_id": "sw",
"resource_id": "ulb",
"checking_level": "3",
"date_modified": "2019-02-26T00:00:00+00:00",
"version": "7.5"
"date_modified": "2023-11-21T17:18:57.5671586+00:00",
"version": "7.6"
}
],
"parent_draft": {},
"translators": [
"MAST TZ GOROWA"
"MAST TZ GOROWA",
"easterntz_wa"
],
"finished_chunks": [
"front-title",
@ -377,6 +378,9 @@
"22-43",
"22-45",
"23-title",
"23-01",
"23-04",
"23-06",
"23-08",
"23-11",
"23-13",
@ -487,6 +491,11 @@
"28-01",
"28-03",
"28-05",
"28-08"
"28-08",
"28-11",
"28-14",
"28-16",
"28-18",
"28-20"
]
}