diff --git a/01/03.txt b/01/03.txt index f448267..f01d45b 100644 --- a/01/03.txt +++ b/01/03.txt @@ -1 +1 @@ -\v 3 Wakunde kieri ngiwerunda na ireia wala woose waokokie ngilelasimika ireia ko iwalembalemba mshindane ko uforo ulya ngileengio mara imu tupu ko wala wamkundi \v 4 ,Ko kipha kuwore watu wengi walekuingisa ko siri kiiri kyanu wande waenengo kitaanyo ko kipha kyanu wandu walawau wekeilacha ikunda la kuwa na imlewa mndumii cho oru amonyi na mndumii yesu kristu \ No newline at end of file +\v 3 Wakunde kieri ngiwerunda na ireia wala woose waokokie ngilelasimika ireia ko iwalembalemba mshindane ko uforo ulya ngileengio mara imu tupu ko wala wamkundi \v 4 ,Ko kipha kuwore watu wengi walekuingisa ko siri kiiri kyanu wande waenengo kitaanyo ko kipha kyanu wandu walawau wekeilacha ikunda la kuwa na imlewa mndumii cho oru amonyi na mndumii yesu kristu. \ No newline at end of file diff --git a/01/05.txt b/01/05.txt index f744edf..e18f21c 100644 --- a/01/05.txt +++ b/01/05.txt @@ -1 +1 @@ -\v 5 Ulalu ngikundi iwakumbure nyoe ko kipha kuwore kieri myemanya necha mndumii nalewasambura kula urukeni ko misri kipha kyaindi lefurumia nalewasitsa walemwindia \v 6 ,Na malaika walawaleringa pfinya tsao wamonyi kyaindi wakara kanyi kowo Ruwa naiwawikia mnyororo kieri kyoose kya meema ko kifya kya mfiri ulya msambure \ No newline at end of file +\v 5 Ulalu ngikundi iwakumbure nyoe ko kipha kuwore kieri myemanya necha mndumii nalewasambura kula urukeni ko misri kipha kyaindi lefurumia nalewasitsa walemwindia \v 6 ,Na malaika walawaleringa pfinya tsao wamonyi kyaindi wakara kanyi kowo Ruwa naiwawikia mnyororo kieri kyoose kya meema ko kifya kya mfiri ulya msambure. \ No newline at end of file diff --git a/01/09.txt b/01/09.txt index 37ee069..79b3933 100644 --- a/01/09.txt +++ b/01/09.txt @@ -1 +1 @@ -\v 9 Indi michaeli malaika anganyi kieri awekeri ishindana na satana na iwesana nawe kiiri kya mmbiu wa Mose itekaria iende rumbuya wongo kipha kyake kya indi naleamba mndumii nakurerie \v 10 Iindi wandu wa weende wongo kindo walakiichi na kila waichi na kila walaichi na shila shilaware akili yemenya kindo kila wanyama walawore walakimyamare \v 11 ,Ochia lo iwo ko kipha walechumia kichumi kila kya kaini ,naifata ireko lila la baalamu watesia ko mareko na kora \ No newline at end of file +\v 9 Indi michaeli malaika anganyi kieri awekeri ishindana na satana na iwesana nawe kiiri kya mmbiu wa Mose itekaria iende rumbuya wongo kipha kyake kya indi naleamba mndumii nakurerie \v 10 Iindi wandu wa weende wongo kindo walakiichi na kila waichi na kila walaichi na shila shilaware akili yemenya kindo kila wanyama walawore walakimyamare \v 11 ,Ochia lo iwo ko kipha walechumia kichumi kila kya kaini ,naifata ireko lila la baalamu watesia ko mareko na kora. \ No newline at end of file diff --git a/01/12.txt b/01/12.txt index 734a41f..b2820b5 100644 --- a/01/12.txt +++ b/01/12.txt @@ -1 +1 @@ -\v 12 Iwa nyi mawamba ko karama tsanu tsa ikunda wechochio kulawore sonu wechikulisa wamonyi wekeira na mkuma nyi mashiri waumburukiwe walawore ndunda ifiie mara ya kawa ingikulue mrii \v 13 ,Nyi mawimbi wa bahara iwore kelele tseuta sonu tsao wamonyi nyi nyota ichumiachua tsila nya njuu na meema ulekoomo kipha yao mlungana \ No newline at end of file +\v 12 Iwa nyi mawamba ko karama tsanu tsa ikunda wechochio kulawore sonu wechikulisa wamonyi wekeira na mkuma nyi mashiri waumburukiwe walawore ndunda ifiie mara ya kawa ingikulue mrii \v 13 ,Nyi mawimbi wa bahara iwore kelele tseuta sonu tsao wamonyi nyi nyota ichumiachua tsila nya njuu na meema ulekoomo kipha yao mlungana. \ No newline at end of file diff --git a/01/17.txt b/01/17.txt index 66dcca4..c9d633d 100644 --- a/01/17.txt +++ b/01/17.txt @@ -1 +1 @@ -\v 17 Indi nyoe wakunde mkumbue marero wala waleamba kacha na walosho wala wamindumii yesu kristo \v 18 ,Naleamba konyu ''ko kieri''kyefumia kochiwara wandu wechilemba iwo we fatana nao wechilemba wafoi ko njia tsia uwele \v 19 ,wandu wa nyi wamyamari wawalembe na ilanga ya kuwoka nawawore ngoopho \ No newline at end of file +\v 17 Indi nyoe wakunde mkumbue marero wala waleamba kacha na walosho wala wamindumii yesu kristo \v 18 ,Naleamba konyu ''ko kieri''kyefumia kochiwara wandu wechilemba iwo we fatana nao wechilemba wafoi ko njia tsia uwele \v 19 ,wandu wa nyi wamyamari wawalembe na ilanga ya kuwoka nawawore ngoopho. \ No newline at end of file diff --git a/01/20.txt b/01/20.txt index 8d42180..0f5326f 100644 --- a/01/20.txt +++ b/01/20.txt @@ -1 +1 @@ -\v 20 Indi nyoe wakunde chandu kusarenyi ko uforo lonyu uele mnu na chandu mkutewa koo muumulo mwele \v 21 ,kulosheni ko ikunda la Ruwa mlawerelie ikunda la Ruwa choru yesu kristo awaire mbora mrasa mlungana \ No newline at end of file +\v 20 Indi nyoe wakunde chandu kusarenyi ko uforo lonyu uele mnu na chandu mkutewa koo muumulo mwele \v 21 ,kulosheni ko ikunda la Ruwa mlawerelie ikunda la Ruwa choru yesu kristo awaire mbora mrasa mlungana. \ No newline at end of file diff --git a/01/22.txt b/01/22.txt index 1d42a6e..44f598b 100644 --- a/01/22.txt +++ b/01/22.txt @@ -1 +1 @@ -\v 22 Loreni uforo ko wala wawore uou \v 23 ,Sambureni wengi ko iwawora iwuka moroni \ No newline at end of file +\v 22 Loreni uforo ko wala wawore uou \v 23 ,Sambureni wengi ko iwawora iwuka moroni. \ No newline at end of file diff --git a/01/title.txt b/01/title.txt index a02a510..3aff835 100644 --- a/01/title.txt +++ b/01/title.txt @@ -1 +1 @@ -Mlango \ No newline at end of file +Mlango 1 \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 993e18d..dfb4ced 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -33,7 +33,8 @@ ], "parent_draft": {}, "translators": [ - "JUMANNE" + "JUMANNE", + "easterntz_wa" ], "finished_chunks": [ "front-title",