diff --git a/03/16.txt b/03/16.txt
index 255fd6e..3b9a276 100644
--- a/03/16.txt
+++ b/03/16.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 16 \v 17 baada ya kiva wabatiswa, mara uyesu wapolaga mumalenga, na lelela, imbingu sadindukha kunyakwe.  na wamwagaga uroho wa nguluvi iyikha kwa mfano wa njiva na kitulila pashanya yakwe.  lelela isauti yahumaga kushanya yija,'' uyu yu mwanangu mugani. yini nipendesewa sana nu mwene.''
\ No newline at end of file
+\v 16 Baada ya kiva wabatiswa, mara Uyesu wapolaga mumalenga, na lelela, Imbingu sadindukha kunyakwe.  Na wamwagaga Uroho wa Nguluvi iyikha kwa mfano wa njiva na kitulila pashanya yakwe.  \v 17 Lelela isauti yahumaga kushanya yija,'' Uyu yu mwanangu mugani. Yini nipendesewa sana nu mwene.''
\ No newline at end of file
diff --git a/04/title.txt b/04/title.txt
index 5e938ca..694fb6d 100644
--- a/04/title.txt
+++ b/04/title.txt
@@ -1 +1 @@
-yango 4
\ No newline at end of file
+Mlyango 4
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 98e25f2..a7dd5e4 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -59,6 +59,8 @@
 		"02-17",
 		"02-19",
 		"02-22",
+		"03-16",
+		"04-title",
 		"04-01",
 		"04-05",
 		"04-07",