Compare commits
10 Commits
472e20933c
...
4d772046ba
Author | SHA1 | Date |
---|---|---|
easterntz_wa | 4d772046ba | |
easterntz_wa | 98f21ebadf | |
easterntz_wa | f5860eaf74 | |
easterntz_wa | e8df4f0dc3 | |
easterntz_wa | 5379eda552 | |
easterntz_wa | edec7e9aca | |
easterntz_wa | 1f3e9500a4 | |
easterntz_wa | 0e20a5112f | |
easterntz_wa | 7039a6c418 | |
easterntz_wa | 55ddd241b9 |
|
@ -1 +1 @@
|
|||
\v 6 \v 7 \v 8 Upaulo pini walwagaga kija ulubali lumo lwa barasa ni Masadukhayo na vanji Mafarisayo, vatansaga ishauti na kija, ''vakholo lwangu, one nili Mfarisayo, mwana wa Mfarisayo. Kwa sababu iyi nihuvilila kwa ukhangafu uufufuwo wa vini vafwile wini nihigwa nawo.'' Pini wagalogolaga aga, amalumbano makhome gapolelaga Kuvamafarisayo na Masudukayo, numukutano gwabagukhanaga. Kwa kiva Amasadukhayo vija kusna uufufuwo, umalaikha wala kusina uroho, ila amafarisayi vija aga gona gakwali.
|
||||
\v 6 Upaulo pini walwagaga kija ulubali lumo lwa barasa ni Masadukhayo na vanji Mafarisayo, vatansaga ishauti na kija, ''vakholo lwangu, one nili Mfarisayo, mwana wa Mfarisayo. Kwa sababu iyi nihuvilila kwa ukhangafu uufufuwo wa vini vafwile wini nihigwa nawo.'' \v 7 Pini wagalogolaga aga, amalumbano makhome gapolelaga Kuvamafarisayo na Masudukayo, numukutano gwabagukhanaga. \v 8 Kwa kiva Amasadukhayo vija kusina uufufuwo, umalaikha wala kusina uroho, ila Amafarisayo vija aga gona gakwali.
|
|
@ -1 +1 @@
|
|||
\v 9 \v 10 ifujo khome yapolelaga na vamonga va vaandishi vini vakhandi lubali lwa mafarisayo vayima na kijadili, vija, ''tisashaga shoshona shivi kwa munu uyu. wuli nda uroho au umalaikha walogola numwene?'' pini kwapolelaga ihoja khome, umukhome wa majeshi watilaga kija upaulo angashinjwa fipande fipande na vene, bahene walamulaga avanajeshi vayinshe pansi na kimutola kwa ngufu kihuma kwa vajumbe va barasa, na kimuleta kungome.
|
||||
\v 9 Ifujo khome yapolelaga na vamonga va vaandishi vini vakhandi lubali lwa Mafarisayo vayima na kijadili, vija, ''tisashaga shoshona shivi kwa munu uyu. Wuli nda uroho au umalaikha walogola numwene?'' \v 10 Pini kwapolelaga ihoja khome, umukhome wa majeshi watilaga kija Upaulo angashinjwa fipande fipande na vene, bahene walamulaga avanajeshi vayinshe pansi na kimutola kwa ngufu kihuma kwa vajumbe va barasa, na kimuleta kungome.
|
|
@ -1 +1 @@
|
|||
\v 11 ulusiku lwini lwafwataga umtwa wayimaga kholela numwene na kija, ''usikhatilaga, kwa kiva wanishuhudila kuyerusalemu, ino ukhahumya uushahidi khanji kuroma.''
|
||||
\v 11 Ulusiku lwini lwafwataga umtwa wayimaga kholela numwene na kija, ''Usikhatilaga, kwa kiva wanishuhudila Kuyerusalemu, ino ukhahumya uushahidi khanji Kuroma.''
|
|
@ -1 +1 @@
|
|||
\v 12 \v 13 pini kwasha, vamonga va vayahudi wagahaga iliagano na kishemela ilaana kunyanave vavene: vajovaga kija ambi vasilya wala king'wa shoshona mpakha pini ambi vakimubuda upaulo. kukhandi na vanu saidi ya arobaini vini vagahaga injama iyi.
|
||||
\v 12 Pini kwasha, vamonga va vayahudi wagahaga iliagano na kishemela ilaana kunyanave vavene: vajovaga kija ambi vasilya wala king'wa shoshona mpakha pini ambi vakimubuda Upaulo. \v 13 Kukhandi na vanu saidi ya arobaini vini vagahaga injama iyi.
|
|
@ -1 +1 @@
|
|||
\v 14 \v 15 valutaga kwa vakhome va makuhani na vagosivaga na kija, ''taivikha yuse kulaana khome, tisikhalisaga shoshona mpakha pini ambi tikimubuda upaulo. ino , ibarasa ibarasa limujovele ujemedari mukhome amulete kunyenyu, ngaja kija mulamusa ilikhosa lyakwe kwa unofu. kunyesu ose tili tayari kumubuda khabla asinayinse panu.''
|
||||
\v 14 valutaga kwa vakhome va makuhani na vagosivaga na kija, ''Taivikha yuse kulaana khome, tisikhalisaga shoshona mpakha pini ambi tikimubuda Upaulo. \v 15 Ino , ibarasa ibarasa limujovele ujemedari mukhome amulete kunyenyu, ngaja kija mulamusa ilikhosa lyakwe kwa unofu. Kunyesu ose tili tayari kumubuda khabla asinayinse panu.''
|
|
@ -1 +1 @@
|
|||
\v 16 \v 17 lakini umwna wa mame nu paulo wapulikhaga kija kuna njama, walutaga wayinjilaga mukhati ya ngome na kumujovela upaulo. upaulo wamushemelaga uakida yumo wajovaga, ''mutoli umudimi uyu kwa jemedari; kwa kiva ana liswi lya kumujovela.''
|
||||
\v 16 Lakini umwna wa mame nu Paulo wapulikhaga kija kuna njama, walutaga wayinjilaga mukhati ya ngome na kumujovela Upaulo. \v 17 Upaulo wamushemelaga uakida yumo wajovaga, ''Mutoli umudimi uyu kwa jemedari; kwa kiva ana liswi lya kumujovela.''
|
|
@ -1 +1 @@
|
|||
\v 18 \v 19 basi uakida wamutolaga yula umudimi wautwalaga kwa jemedari mukhome wamujovelaga, ''upaulo yula umufungwa wanishemelaga isakula nikuletele umudimi uyu kunyakho. ana liswi lya kukujovela.'' yula ujemedari mukhome wamukhataga kwa liwokho waibagulaga numwene kulubali, na wamuposaga, ''shinu shishi shini wusakula kunijovela?''
|
||||
\v 18 Basi uakida wamutolaga yula umudimi wautwalaga kwa jemedari mukhome wamujovelaga, ''Upaulo yula umufungwa wanishemelaga isakula nikuletele umudimi uyu kunyakho. Ana liswi lya kukujovela.'' \v 19 Yula ujemedari mukhome wamukhataga kwa liwokho waibagulaga numwene kulubali, na wamuposaga, ''Shinu shishi shini wusakula kunijovela?''
|
|
@ -1 +1 @@
|
|||
\v 20 \v 21 Umudimi yula wajovaga, ''avayahudi vapatana kukulomba umulete upaulo pamulawu ku barasa ngaja kija visakula kipata ihabari sakwe kwa unofu mandu. ino owe usikhayitikhaga kwa kiva avanu saifi ya arobaini vakimuvenda. vaipinyile kwa laana, vasilya wala kingwela mpakha pini ambi vakimubuda. mpakha ndeni vali tayari, vihepelesa ishibali kihuma kunyakho.''
|
||||
\v 20 Umudimi yula wajovaga, ''Avayahudi vapatana kukulomba umulete Upaulo pamulawu ku barasa ngaja kija visakula kipata ihabari sakwe kwa unofu mandu. \v 21 Ino owe usikhayitikhaga kwa kiva avanu saifi ya arobaini vakimuvenda. Vaipinyile kwa laana, vasilya wala kingwela mpakha pini ambi vakimubuda. Mpakha ndeni vali tayari, vihepelesa ishibali kihuma kunyakho.''
|
|
@ -3,7 +3,7 @@
|
|||
"format": "usfm",
|
||||
"generator": {
|
||||
"name": "ts-desktop",
|
||||
"build": "170"
|
||||
"build": "280"
|
||||
},
|
||||
"target_language": {
|
||||
"id": "sbp",
|
||||
|
@ -27,7 +27,7 @@
|
|||
"language_id": "sw",
|
||||
"resource_id": "ulb",
|
||||
"checking_level": "3",
|
||||
"date_modified": "2022-03-24T16:03:47.0950327+00:00",
|
||||
"date_modified": "2023-11-21T17:18:57.5702201+00:00",
|
||||
"version": "7.6"
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
|
@ -386,6 +386,14 @@
|
|||
"23-title",
|
||||
"23-01",
|
||||
"23-04",
|
||||
"23-06",
|
||||
"23-09",
|
||||
"23-11",
|
||||
"23-12",
|
||||
"23-14",
|
||||
"23-16",
|
||||
"23-18",
|
||||
"23-20",
|
||||
"23-22",
|
||||
"23-25",
|
||||
"23-28",
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue