Mon Apr 15 2024 15:00:22 GMT+0300 (East Africa Time)

06/09.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 9 \v 11 Musimenye kija vini vasili va haki vasikhauhala uufalme wa Nguluvi? Musikhayaminigi uudehi. Avaasherati, avaabudu sanamu, avasheni, avafilari, na avalawiti,  \v 10 avahiji, avashoyo, avagasi, avapokhaji, avaligaji- kusina mu avo mwini ambi akiuhala uufalme wa Nguluvi. Na avo vakhandi vamonga vanave ni yumwe. Lakini sha mwavalaswa, lakini sha mwayoswa, lakini sha tayari mwabagulwa nu Nguluvi, lakini mwasengwa haki pamwandi ya Nguluvi kishilila ilitawalya Mtwa Uyesu Kristo na kwa Roho wa Nguluvi wesu.
+\v 9 Musimenye kija vini vasili va haki vasikhauhala uufalme wa Nguluvi? Musikhayaminigi uudehi. Avaasherati, avaabudu sanamu, avasheni, avafilari, na avalawiti, \v 10 avahiji, avashoyo, avagasi, avapokhaji, avaligaji- kusina mu avo mwini ambi akiuhala uufalme wa Nguluvi. Na avo vakhandi vamonga vanave ni yumwe. \v 11 Lakini sha mwavalaswa, lakini sha mwayoswa, lakini sha tayari mwabagulwa nu Nguluvi, lakini mwasengwa haki pamwandi ya Nguluvi kishilila ilitawalya Mtwa Uyesu Kristo na kwa Roho wa Nguluvi wesu.

15/27.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 27 \v 28 Kwa kiva ''wavikha shila shinu pansi ya nsayo sakwe.'' lakini pini yija ''wavikha shila shinu,'' yili mwasi kija iyi yisihusisha vala vini vavishile shila shinu pansi yakwe, umwene.   pini ifinu fyona fikhava fivishilwe pansi yakwe, bahene umwana yumwene ambu ivikhwa pansi kunyakwe umwene mwini wafivikhaga ifinu fyona pansi yakwe.  iyi yikhapolela ili kija unguluvi wihesu ave gona ku fyona.
+\v 27 Kwa kiva ''wavikha shila shinu pansi ya nsayo sakwe.'' Lakini pini yija ''wavikha shila shinu,'' yili mwasi kija iyi yisihusisha vala vini vavishile shila shinu pansi yakwe, umwene.   \v 28 Pini ifinu fyona fikhava fivishilwe pansi yakwe, bahene Umwana yumwene ambu ivikhwa pansi kunyakwe Umwene mwini wafivikhaga ifinu fyona pansi yakwe.  Iyi yikhapolela ili kija Unguluvi Wihesu ave gona ku fyona.

15/29.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 29 \v 30 au khanji vigaha wuli vala vini vabatisiwe kwa ajili ya vini vafwile? nda vini vafwile vasiluhusiwa khabisa, kwanshii khanji vibatisa kwa ajili yanave? na kwanshii tili kuhatari shila lisala?
+\v 29 Au khanji vigaha wuli vala vini vabatisiwe kwa ajili ya vini vafwile? Nda vini vafwile vasiluhusiwa khabisa, kwanshii khanji vibatisa kwa ajili yanave? \v 30 Na kwanshii tili kuhatari shila lisala?

15/31.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 31 \v 32 vakaka na vadada vangu, kishilila kuisufya kwangu kwa omwe, yini ninayo kishilila ukristo uyesu umtwa wesu, nitangasa ndeni: nifwa shila lusiku. yikinifwaya nshii, ku mtazamo gwa vanadamu, nda natovanaga na vanyama vakhali huko kuefeso, nda vini vafwile vasifufulwa? ''lekha basi tilye na king'wela, kwa kiva pamulawu tifwa.''
+\v 31 Vakaka na vadada vangu, kishilila kuisufya kwangu kwa omwe, yini ninayo kishilila Ukristo Uyesu Umtwa wesu, nitangasa ndeni: nifwa shila lusiku. \v 32 Yikinifwaya nshii, ku mtazamo gwa vanadamu, nda natovanaga na vanyama vakhali huko Kuefeso, nda vini vafwile vasifufulwa? ''Lekha basi tilye na king'wela, kwa kiva pamulawu tifwa.''

15/33.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 33 \v 34 musikhadehelwagwa: ''ifipuga ifivi finanga itabia inofu. ''muve bi kiasi! mukhale kwa haki! musikhayendelelaga kisenga isambi.  kwa kiva vamonga venyu musina amaarifa ga nguluvi. nilogola ndeni kwa nsoni yenyu.
+\v 33 Musikhadehelwagwa: ''Ifipuga ifivi finanga itabia inofu. \v 34 ''Muve bi kiasi! mukhale kwa haki! musikhayendelelaga kisenga isambi.  Kwa kiva vamonga venyu musina amaarifa ga Nguluvi. Nilogola ndeni kwa nsoni yenyu.

15/35.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 35 \v 36 lakini umunu uyunji ambi ija, ''kwa namna nshii vini vafwile vifufulwa? navene vakhayinsa ni aina shii ya muvili?''   owe uli muyasu mandu! shila shini wavyala shisiwesa kiyansa kikula kuno shifwile
+\v 35 Lakini umunu uyunji ambi ija, ''Kwa namna nshii vini vafwile vifufulwa? Navene vakhayinsa ni aina shii ya muvili?''   \v 36 Owe uli muyasu mandu! Shila shini wavyala shisiwesa kiyansa kikula kuno shifwile

15/37.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 37 \v 38 \v 39 na shila shini wuvyala sio muvili gwini ambi gwikula, ila ni yila imbeyu yini yamela. yiwesa kiva ngano au ishinu shinji. lakini unguluvi ambi akiipela umuvili ngaja shini agene, na ku shila mbeyu muvili gwakwe gwene.  amavili gona gasihwanana. isipokiva, kuna muvili gumo gwa vanadamu, nu muvili ugunji gwa vanyama, nu muvili ugunji gwa nyuni, nu gunji kwa ajili ya nswii.
+\v 37 Na shila shini wuvyala sio muvili gwini ambi gwikula, ila ni yila imbeyu yini yamela. yiwesa kiva ngano au ishinu shinji. \v 38 Lakini Unguluvi ambi akiipela umuvili ngaja shini agene, na ku shila mbeyu muvili gwakwe gwene.  \v 39 Amavili gona gasihwanana. isipokiva, kuna muvili gumo gwa vanadamu, nu muvili ugunji gwa vanyama, nu muvili ugunji gwa nyuni, nu gunji kwa ajili ya nswii.

15/40.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 40 \v 41 khanji kuna mavili ga kushanya na mavili ga panyii.  lakini uutukufu wa mavili ga kushanya ni aina yimo nuutukufu wa panyii wunji. kuna utukufu wumo wa lijuva, nuutukufu uwunji wa mwesi, nuutukufu uwunji wa nondwe.  kwa kiva inondwe yimo yisihwanana ni nondwe iyinji ku utukufu.
+\v 40 Khanji kuna mavili ga kushanya na mavili ga panyii.  Lakini uutukufu wa mavili ga kushanya ni aina yimo nuutukufu wa panyii wunji. \v 41 Kuna utukufu wumo wa lijuva, nuutukufu uwunji wa mwesi, nuutukufu uwunji wa nondwe.  Kwa kiva inondwe yimo yisihwanana ni nondwe iyinji ku utukufu.

15/42.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 42 \v 43 \v 44 ndeno ndio ushwali wope uufufuwo wa vini vafwile. shini shivyalwa shinanjikha, na shini shilemba shiinanjikha.   shavyalwa ku matumisi ga kawaida, kimeleswa ku utukufu. shavyalwa kuubofu, shimeleswa kwa ngufu. shavyalwa kwa muvili gwa asili, shimeleswa kwa muvili gwa shiroho. nda kuna muvili gwa asili, kuna muvili gwa shiroho gope.
+\v 42 Ndeno ndio ushwali wope uufufuwo wa vini vafwile. Shini shivyalwa shinanjikha, na shini shilemba shiinanjikha.   \v 43 Shavyalwa ku matumisi ga kawaida, kimeleswa ku utukufu. \v 44 Shavyalwa kuubofu, shimeleswa kwa ngufu. Shavyalwa kwa muvili gwa asili, shimeleswa kwa muvili gwa shiroho. nda kuna muvili gwa asili, kuna muvili gwa shiroho gope.

15/45.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 45 \v 46 ino khanji yiyandishwe, ''umunu wa kwansa uadamu wagahaga iroho yini yikhala.''  uadamu wa mwisho wasenjekhaga  iriho yini yihumya uusima.  lakini wa shiroho asikhayinsile tangusina ila wa asili, na bahene wa shiroho.
+\v 45 Ino khanji yiyandishwe, ''Umunu wa kwansa Uadamu wagahaga iroho yini yikhala.''  Uadamu wa mwisho wasenjekhaga  iliho yini yihumya uusima.  \v 46 Lakini wa shiroho asikhayinsile tangusina ila wa asili, na bahene wa shiroho.

15/47.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 47 \v 48 \v 49 umunu wa kwansa ni wa dunia, watendwagwa kwa mankhundi. umunu wa uvili ihuma kushanya.   ngaja ndenela yula mwini watendwagwa kwa mankundi, shisho wope vala vini vatendilwe kwa mankundi. ngaja shini umunu wa kushanya shini ashwali, ino shisho wope vala va kushanya. ngaja shini tisumwile umufano gwa munu wa mankhundi, tikhasumula khanji umufano gwa munu wa kushanya.
+\v 47 Umunu wa kwansa ni wa dunia, watendwagwa kwa mankhundi. Umunu wa uvili ihuma kushanya.   \v 48 Ngaja ndenela yula mwini watendwagwa kwa mankundi, shisho wope vala vini vatendilwe kwa mankundi. Ngaja shini umunu wa kushanya shini ashwali, ino shisho wope vala va kushanya. \v 49 Ngaja shini tisumwile umufano gwa munu wa mankhundi, tikhasumula khanji umufano gwa munu wa kushanya.

15/50.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 50 \v 51 ino nikivajovela, vakaka na vadada vangu, kija umuvili ni danda fisiwesa kuuhala uufalme wa nguluvi. wala wakunanjikha kihala wini wusinanjikha. lelela! nikivajovela omwe isiri yakweli: tisikhafwa wona, ila wona ambi tisetuswa.
+\v 50 Ino nikivajovela, vakaka na vadada vangu, kija umuvili ni danda fisiwesa kuuhala uufalme wa Nguluvi. Wala wakunanjikha kihala wini wusinanjikha. \v 51 Lelela! Nikivajovela omwe isiri yakweli: Tisikhafwa wona, ila wona ambi tisetuswa.

15/52.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 52 \v 53 ambi tiswetuswa kwa muda, kwa kidinda na kidindula kwa liho, ku tarumbeta ya mwisho. kwa kiva itarumbeta ambi yikhola, na vini vafwile ambi vifufulwa ni hali yini yisinanjishe, na ambi tisetuswa. kwa kiva ugu gwa kunanjikha lasima gufwale gwini gusinanjikha, nu ugu gwa kifwa lasima gufwale gwini gusinanjikha
+\v 52 Ambi tiswetuswa kwa muda, kwa kidinda na kidindula kwa liho, ku tarumbeta ya mwisho. Kwa kiva itarumbeta ambi yikhola, na vini vafwile ambi vifufulwa ni hali yini yisinanjishe, na ambi tisetuswa. \v 53 Kwa kiva ugu gwa kunanjikha lasima gufwale gwini gusinanjikha, nu ugu gwa kifwa lasima gufwale gwini gusinanjikha

15/54.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 54 \v 55 lakini pini ugu gwa kunanjikha nda gufwaswe gwini gusinanjikha, na ugu gwa kifwa nda gufwale gwini gukifwa, bahene ambi luyinsa ululogolo lwini luyandishwe, ''infwa yamilwa kuushindi.''   ''nfwa, uushindi wakho wuli kwii? nfwa, wuli kwii uushungu wakho?''
+\v 54 Lakini pini ugu gwa kunanjikha nda gufwaswe gwini gusinanjikha, na ugu gwa kifwa nda gufwale gwini gukifwa, bahene ambi luyinsa ululogolo lwini luyandishwe, ''Infwa yamilwa kuushindi.''   \v 55 ''Nfwa, uushindi wakho wuli kwii? Nfwa, wuli kwii uushungu wakho?''

15/56.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 56 \v 57 uushungu wa nfwa yi smabi, ni ngufu ya sambi yi sheriya. lakini honjesi kwa nguluvi, mwini akitipela ose uushindi kishilila umtwa wesu uyesu kristo!
+\v 56 Uushungu wa nfwa yi smabi, ni ngufu ya sambi yi sheriya. \v 57 Lakini honjesi kwa Nguluvi, mwini akitipela ose uushindi kishilila Umtwa wesu Uyesu Kristo!

15/58.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 58 ino, vagani vakaka na vadada vangu, muve vakhangafu na musikhadegekhaga. shiluta yisenji insengo ya mywa. kwa kiva mumenye kija insengo yenyu kwa mtwa yisili shishi.
+\v 58 Ino, vagani vakaka na vadada vangu, muve vakhangafu na musikhadegekhaga. Shiluta yisenji insengo ya Mtwa. kwa kiva mumenye kija insengo yenyu kwa Mtwa yisili shishi.

manifest.json

@@ -3,7 +3,7 @@
 	"format": "usfm",
 	"generator": {
 		"name": "ts-desktop",
-		"build": "170"
+		"build": "280"
 	},
 	"target_language": {
 		"id": "sbp",
@@ -27,7 +27,7 @@
 			"language_id": "sw",
 			"resource_id": "ulb",
 			"checking_level": "3",
-			"date_modified": "2022-03-24T16:03:47.0983201+00:00",
+			"date_modified": "2023-11-21T17:18:57.5716815+00:00",
 			"version": "7.6"
 		}
 	],
@@ -205,6 +205,21 @@
 		"15-20",
 		"15-22",
 		"15-24",
+		"15-27",
+		"15-29",
+		"15-31",
+		"15-33",
+		"15-35",
+		"15-37",
+		"15-40",
+		"15-42",
+		"15-45",
+		"15-47",
+		"15-50",
+		"15-52",
+		"15-54",
+		"15-56",
+		"15-58",
 		"16-title",
 		"16-01",
 		"16-03",