Compare commits

...

10 Commits

12 changed files with 29 additions and 17 deletions

View File

@ -1 +1 @@
\c 7 \v 1 Au mnanyitindeka [ kwa kuwa nirongera na wandu imtawala mund piivyegha hai.
\c 7 \v 1 Au mnanyitindeka (kwa kuwa nirongera na wandu imtawala sheria ), mund piivyegha hai?

View File

@ -1 +1 @@
\c 10 \v 1 Nnongo wangu niaya moyo wangu na ombi lyanenga kwa sapanga ni kwaajili ya wokovu wa veni. \v 2 Kwa kuwa niwachundia kwamba wawinajuhudi kwa ajili ya sapanga lakini si kwa ajili ya ufahamu. \v 3 Kwa kuwa wananyiti ndeka haki ya sapanga na viparaha kusenga haki yani vene wakavindeka watiifu kwa haki ya sapanga.
\c 10 \v 1 \v 2 \v 3 Basi ni bngela je chapanga aka vakanite hata kidogo kwa minmi pia ni muu israeli waukoo lua Abrahamu lau kabila la benyamini.Chapanga aka wakanite yee vondo ghake ulio wa jua tangu je uma nyeyee andiko lilongela nike kuhusu eliya jinsi alivyomsihi chapanga juu ya israeli.Ugana ghamwine manabii wako nao ghabomwile madhababu zako nenga akanjika chanko yangu ni mesalia nao gv paloa uha luango.

View File

@ -1 +1 @@
\v 6 \v 7 \v 8 Muselimiaya mariamu ambaye ahensite mahensa kwa bidii ya wenga. Musalimiyahe Androniko na yunia jamaa winu na wafunswa pamonga namini wamuhimu miongoni mwa mitume ambao pia walongalile kumanya kristo kabla yanenga
\v 6 \v 8 Muselimiaya mariamu ambaye ahensite mahensa kwa bidii ya wenga. \v 7 Musalimiyahe Androniko na yunia jamaa winu na wafunswa pamonga namini wamuhimu miongoni mwa mitume ambao pia walongalile kumanya kristo kabla yanenga

View File

@ -1 +1 @@
\v 9 \v 10 \v 11 Msalimoaye arbono mhensalihenso pamonsa nam katika kristo na takisi mpendwa wanensa.Mchelimiye mupele chena kuchetekela katika kirsto muyaluse hoha ambao vavila katika nyumba ya Arstobulo.Chelimiaye herodioni jamaa yanensa wasalimi ya vohavavile katika nyumba ya narkris ambao vavile katika bulo.
\v 9 Msalimoaye arbono mhensalihenso pamonsa nam katika kristo na takisi mpendwa wanensa. \v 10 Mchelimiye mupele chena kuchetekela katika kirsto muyaluse hoha ambao vavila katika nyumba ya Arstobulo. \v 11 Chelimiaye herodioni jamaa yanensa wasalimi ya vohavavile katika nyumba ya narkris ambao vavile katika bulo.

View File

@ -1 +1 @@
\v 12 \v 13 \v 14 Chalimie trfaini na tirifosa vahensa kese kwa bidii katika bwana chlimiaye presini mpendwa ambaeye ahensete lihenso kwa bwana.Nikalonsile rufu kavahawile katika bwana nba mayiwakema wanensa. Musalimiaye asikristo fleso ni heme pattoba hema na walogo voha vavile pamonsa nao.
\v 12 Chalimie trfaini na tirifosa vahensa kese kwa bidii katika bwana chlimiaye presini mpendwa ambaeye ahensete lihenso kwa bwana . \v 13 Nikalonsile rufu kavahawile katika bwana nba mayiwakema wanensa. \v 14 Musalimiaye asikristo fleso ni heme pattoba hema na walogo voha vavile pamonsa nao.

View File

@ -1 +1 @@
\v 15 \v 16 Chalimiaye filoloso na yulia mersa na dada chehe na olimpa na waumini voha vavile pamonsa nao.Chalimiaye kila mmonga kwa busu takatifu makanisa shala katika kristo vava salimia.
\v 15 Chalimiaye filoloso na yulia mersa na dada chehe na olimpa na waumini voha vavile pamonsa nao. \v 16 Chalimiaye kila mmonga kwa busu takatifu makanisa shala katika kristo vava salimia.

View File

@ -1 +1 @@
\v 17 \v 18 Henaha nawalo nselela nogo kutafakali kunane ya kene ambao vachababisha msawanyiko na vipinsamiz vishende kinyume na mafundisho ambayo ukwisheta kujifuza mpen duke mvoke kwa wensa.Kwa maana vadu kama ava vitumikie ndeka kristo bwana bali lumbabu yavene vene kwa miholo ya vene laini na ponsezi za uoso vikaloaha mioyo ya wansanyegha na hatila.
\v 17 Henaha nawalo nselela nogo kutafakali kunane ya kene ambao vachababisha msawanyiko na vipinsamiz vishende kinyume na mafundisho ambayo ukwisheta kujifuza mpen duke mvoke kwa wensa. \v 18 Kwa maana vadu kama ava vitumikie ndeka kristo bwana bali lumbabu yavene vene kwa miholo ya vene laini na ponsezi za uoso vikaloaha mioyo ya wansanyegha na hatila.

View File

@ -1 +1 @@
\v 19 \v 20 Kwa mfano wa ufili wawesa uhikile kkila mmosa kwa vene nihekelel kunane ya wenga lakini niwapala mwenga busala katika hali ya wamana kuhoma na hatali kulosolo ya uovu.Chapansa wa uaminaye ikawi la ndeka kukanda misa shetani pahe ya chwayo winu neema yabwana yesu kristo inyeghe pamonsa na wanga.
\v 19 Kwa mfano wa ufili wawesa uhikile kkila mmosa kwa vene nihekelel kunane ya wenga lakini niwapala mwenga busala katika hali ya wamana kuhoma na hatali kulosolo ya uovu. \v 20 Chapanga wa uaminaye ikawi la ndeka kukanda misa shetani pahe ya chwayo winu neema yabwana yesu kristo inyeghe pamonsa na wanga.

View File

@ -1 +1 @@
\v 21 \v 22 Tiimatheo muhe nghakase pamonsa na salimihe na lukio yasoni na sospeter jamaa ya nenga.Nansa tertio ni shandike waraka olgho nikatende kuchalimia katika lihina la bwana.
\v 21 Tiimatheo muhe nghakase pamonsa na salimihe na lukio yasoni na sospeter jamaa ya nenga. \v 22 Nansa tertio ni shandike waraka olgho nikatende kuchalimia katika lihina la bwana.

View File

@ -1 +1 @@
\v 23 \v 24 Gayo akatunzite na kwa kanisa loha lawasalimu erasto mtunzaye hazina wa muji awasolimu pamonsa nakwarto avenaye nago.Cunzinsiteyo katika nakali halisi za kwanza chitalioho uvindeka ulole walumi 16;20 neema ya bwana yesi kristo iteme na mwenga nyoha amina
\v 23 Gayo akatunzite na kwa kanisa loha lawasalimu erasto mtunzaye hazina wa muji awasolimu pamonsa nakwarto avenaye nago \v 24 .Cunzinsiteyo katika nakali halisi za kwanza chitalioho uvindeka ulole walumi 16;20 neema ya bwana yesi kristo iteme na mwenga nyoha amina

View File

@ -1 +1 @@
\v 25 \v 26 Hena kwa chwene chwene avinanyo na awezo kuhensa mcheme kulinsana na injili na mafundisho ya yesu kristo kulinsana na ufuowa sili vahihite kwa muda kalonsa.lakini henaha inyewike kunsubutula nakuhensa kumanyana nakushandeka ya unabiikulengana na amri chapansa wa milele kwa utii wa imani imionsoni mwa mataifa ghoho.
\v 25 Hena kwa chwene chwene avinanyo na awezo kuhensa mcheme kulinsana na injili na mafundisho ya yesu kristo kulinsana na ufuowa sili vahihite kwa muda kalonsa. \v 26 Lakini henaha inyewike kunsubutula nakuhensa kumanyana nakushandeka ya unabiikulengana na amri chapansa wa milele kwa utii wa imani imionsoni mwa mataifa ghoho.

View File

@ -1,9 +1,9 @@
{
"package_version": 6,
"package_version": 7,
"format": "usfm",
"generator": {
"name": "ts-desktop",
"build": "2"
"build": "280"
},
"target_language": {
"id": "ngo",
@ -27,13 +27,14 @@
"language_id": "sw",
"resource_id": "ulb",
"checking_level": "3",
"date_modified": "2019-02-26T00:00:00+00:00",
"version": "7.5"
"date_modified": "2023-11-21T17:18:57.5709989+00:00",
"version": "7.6"
}
],
"parent_draft": {},
"translators": [
"MALELO_TZ"
"MALELO_TZ",
"easterntz_wa"
],
"finished_chunks": [
"front-title",
@ -131,6 +132,7 @@
"07-24",
"08-title",
"08-01",
"08-03",
"08-06",
"08-09",
"08-11",
@ -238,6 +240,16 @@
"15-33",
"16-title",
"16-01",
"16-03"
"16-03",
"16-06",
"16-09",
"16-12",
"16-15",
"16-17",
"16-19",
"16-21",
"16-23",
"16-25",
"16-27"
]
}