diff --git a/12/31.txt b/12/31.txt
new file mode 100644
index 0000000..feb9eab
--- /dev/null
+++ b/12/31.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Nongwa nolosa k
\ No newline at end of file
diff --git a/12/33.txt b/12/33.txt
index 77da75f..eafd39f 100644
--- a/12/33.txt
+++ b/12/33.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 33 \v 34 \v 35Samo ojishe mote ove moja na ntongu yachwenjija okunja osambele mote  Nyee nee keyalo cha njoka nyee ne waovu nejore mojekwerya olosaa vimaka vijaa? chafaa moo nee onene osuma kore mbeo yasumera koree moree.    Monto mojaa katekate yambeo ya moo wachwee noosuma andakeja nee monto moovu katekate ya akiba yaambee ya moo wachwe osuma chanda kevee.
\ No newline at end of file
+\v 33 Samo ojishe mote ove moja na ntongu yachwenjija okunja osambele mote na ntongu yachwe chafa mote okemanye kaa baantongu jache.    \v 34 Nyee nee keyalo cha njoka nyee ne waovu nejore mojekwerya olosaa vimaka vijaa? chafaa moo nee onene osuma kore mbeo yasumera koree moree.    \v 35 Monto mojaa katekate yambeo ya moo wachwee noosuma andakeja nee monto moovu katekate ya akiba yaambee ya moo wachwe osuma chanda kevee.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index bf66d7b..e610b8f 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -101,6 +101,7 @@
 		"12-15",
 		"12-18",
 		"12-19",
+		"12-33",
 		"12-36",
 		"12-38",
 		"12-41",