Sun Nov 10 2024 06:56:55 GMT+0200 (Eastern European Standard Time)

01/01.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 1 Paulo, mudimi wa Yesu Kristo, ifumana na iamoro ya Ruva na mndumi weru Yesu Kristo ewe ikuji Yesu, \v 2 kwa Timoteo mwanakwa wa heni heni miirikilie, mbora, rehema na mborere tifumie kwa Ruva papa na Yesu Kristo mndumi wesu.

01/03.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 3 Vundu nikuterevie nikinavuke ighenda Makedonia, ureghwe Efeso netha uirime ivaamora vandu vatave vanafundisha mifundishire tofauti. \v 4 Kangi vanaavania itavora viraghise ithia, ang'u fichiende ibishene ikela ivaghenja iendeletha mpango wa Ruva wa miirikilie.

01/05.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 5 Ku lengo la iamovo ili ni ifura lifumie hena ngoo njicha, hena dhamiri njicha na hena miirikirie ya keni. \v 6 Vatare va vandu vavurire ilengo vakaghaleka mafundisho gha ilengo vakaghaleka mafundisho gha na ighalukia migayo ya kifise. \v 7 Vakyashigha iva vaalimu va sheria, mira vaichivokyevera kana kiya vakya kikathania. \v 8 Mira fuichi ku sheria ni njicha mira mndu akuihirira kwa keni.

01/09.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 9 Fuichi ku, sheria itengiweyo kwa mburi ya mndu mkitea, mira kwa mburi ya vaghetenya shisia na vaghereka, vandu varaghire kitea, na vaghehira fivichwa, na vaya varaghire Ruva na vaghereka. itungiwe kwa mburi ya vaghevwagha vandie na vamae vavo, kwa mburi ya vaghevwagha, \v 10 kwa mburi ya vaasherati, kwa mburi ya vandu vagheshinda, kwa mburi ya vaya vachitorosha vandu na ivaghosha vatumwa kwa mburi ya vamongo, kwa mburi ya vaonwa vya mongo, na yeyoshe ake kilanga na maelekezo gha uaminifu. \v 11 Maelekezo gha ghafumene na injili ighire ngatho ya Ruva ighire ibarikiwa kindo kinjinikie imanyika nicha.

01/12.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 12 Niyamshukuru Yesu Kristo Mndumi weru. Anjinikie nguju kwa hija anjitarire iva mvevia mma na akanjivika hena itumika. \v 13 Nile mndu mghekonda kya Ruva, mghetetha na mndu wa mikede. Mira nikapata ihurumiwa kwa ku nilechihira kwa vufire vwa iraghira kiirikilie. \v 14 Mira mbora ya Ruva weru iichue miirikilie na ifura like hena Kristo Yesu.

01/15.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 15 Mburi i niyeaminika na iyastahili ipokelewa ni voshe, ku Yesu alechie isangenyi ikira vavichwa. Inyi ni mvichwa ikira vavichwa. Inyi ni mvichwa ikela voshe. \v 16 Mira kwa luja inyi nini kiwe mbonea necha voshi yakwa Kristo Yesu afunyanye irimilia yoshe. Alehirire kuyo tha mfano kwa voshe vaghamwirikilia hena miirikilie telele. \v 17 Luvaha mangi araghire mwisho, avachiphwa, arachivonika, Ruva weka, kive sheria na ngatho telele na telele. Amina.

01/18.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 18 Nialivika iamoroli mothia yapho Timoteo, mwana wakwa. Na hira kwii ifumana na unabii ulephunyirwe ipho kuvoka vandu vwapho kimecha uve hena vita njicha. \v 19 Hira kuyo mecha uve na miirikilie na dhamiri njicha vena hena iva vande legha mafundisho igha vakareta miivikilie. \v 20 Savundu Himeneyo na Alekizanda nimnikie shetani mecha vafundishwe vanakonda.

02/01.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 1 Hena ikyo kabla ya fyoshe, nashigha mutereve, na mtatho, na iterevea na ifunya nahavache fihirwe hena vundu vwa vandu voshe, \v 2 hena vundu vwa vamangi na voshe vake hena vu mangi, kimecha fuirime iikaa maisha gha mborere na vuhoo hena ki Ruva na shima. \v 3 Iki ni kicha na kivie iirikwa mothiya ti Ruva mkira weru. \v 4 We aghire ngwina ku vandu voshe vakirwe na vairime imanya keni.

02/05.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 5 Kwa ku haghire Ruva umwi umwi, na haghire mghechemba umwi maghari ya Ruva na vandu ngewe Kristo Yesu. \v 6 Akufunyire weka tha mariho gha vandu voshe tha vuonwa hena igheri lifikie. \v 7 Hena kwio inyi njeka nivikiwe nive ndume wa injili na mrumwi. Naghambakeni. Thitharera mongo nyi. Inyi ni mloshi wa mathanga hena miirikilie nakeni.

02/08.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 8 Henaikyo, ninashigha vomi kila handu valombe na vavutire mavoko ghaelie gharaghire ilihira na iraghira ikuji. \v 9 Kwio kwio nashigha vandu va kika vakurae thori tiirikiliwe, tighire shima na lekushikia, vanaghira njwii tithukiwe, kana dhahabu, kana Lulu, kana thori ta vughurivurwe. \v 10 Kangi nashigha varae thori tivaie vandu vakika kimecha tirore imuvoha Ruva.

02/11.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 11 Na mndu wa kika akuloshe hena vuhoo na ikuduisha yoshe. \v 12 Siirikirienyi mndu wa kika aloshe kana aghire nguju kaghu ya vomi mira aikae ha itia.

02/13.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 13 Kwa ku Adamu aledungiwe ivumbwa na niho Eva. \v 14 Adamu alembiwe we, mira mndu wa kika alembiwe kabitha hena ireka. \v 15 Hata kwio akirwa ni hena ighira vana, kole vaikaa hena miirikilie na ifurana na hena ieleshwa na kariongo njicha.

03/01.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 1 Kirero ki ni kya keni: Kole mndu akyashigha ighemkia, akyalangwa ndima njicha. \v 2 Henaikyo mghemkia ni mithari anava mndu welahwa. Nimithari ave mmi wa mka umwi. Nimithari ave wa kiringanyo, buthara aghire utaratibu mgheora, kana mghefunya. Aghire ngu yelosha. \v 3 Anava mgheirwa njafi, anava mghelwa ave mhoo, aghire mborere. Ni mithari anava mghefura matundu.

03/04.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 4 Kimvaie ivamkia vandu va kenyi kwakwe weka, na vana vakwe kimvaie iarania hena shima thoshe. \v 5 Kole mndu arakyairima imkia vandu va kenyi kwakwe weka, alilesha kwia ikanisa lya Ruva?

03/06.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 6 Anava mwamini msha, kimacha anagheghwa akakubaha akawa hewa inyanyiriwa thawia mvichwa. \v 7 Nithari aghire matumbi mecha, kwa voshe vake bwan'ga kinetha anaghecha akawa hena iraghwa na mdego wawia mvichwa.

03/08.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 8 Mashemasi, kwiokwio, mvashighwa vave mvanikwa matumbi ghavo. vanava vandu va firero fivi. vanatumia kyeirusha mnu. kana ighira ngwinw mbichwa. \v 9 Vairime ivwarilia ivona lyakwa icha lyia lya keni lya miirilie irughuliri we. \v 10 Vave kuvemirerewa kicha kwanza, halafu vairime ihirira kwaku varakyashaghwa.

03/11.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 11 Vaka kwio kwio vave vaghire shima. vanava vaghelembetera. Vairime ikuwara, na iaminika kwa findo fyoshe. \v 12 Mashemasi nimithari vave vamka umwi umwi. Vairime ivamkia vana vavo kindokicha nava kenyi kwavo. \v 13 Kwaku vaya vachihira kindo kicha naimkia kindo kicha na nguju naighera kwa nzinya hena mirikilie hena Kristo Yesu.

03/14.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 14 Nnaandika mambogha kwafwo, nnaririkana ifika kwafwo mifiri ya hawifi. \v 15 Mira nikava nindechelewa nnaandika kimacha mumanye funsu mwaghenda hena nyumba ya Ruva, ningeyo kanisa ya Ruva akei, mfighi na mgheghenja wa keni.

03/16.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 16 Wala haghire ngani ku keni ya Ruva ifunyirirwe ni ndue: "Alevonirwe hena mwiri akarerewa kicha na mbeho, akavonirwa ni malaika, akarerwa hena vaithanga, eaminiwa ni ithanga, na akaondolewa kaghu hena vurwe."

04/01.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 1 Luvaha mbeho akyarera wathi ku hena mifiri ichie vandu vengi vauleka muitikijo na iivaria iarania ngoo tichilemba \v 2 na mafundisho gha kingoma ghachefundishwa hena mongo na vunafiki. Thamiri tavo taghalutwa.

04/03.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 3 Vamuleghea iondoa na iya fijo Ruva afirumbia filighwe kwa ishukuru hena vaya vaitikijire na iimanya keni. \v 4 Kwa kuu kila kindo kirumbiwe ni Ruva ni kicha. Haghire kyeleghwaho kikamighuwa kwa ishukuru. \v 5 Kwa kuu kideeleshwa iiria kirero kya Ruva kwa itereva.

04/06.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 6 Kole findo fyo ukafivika mothia ya venyu lee, kwava mhiri ndima mcha wa Yesu Kristo. kwaku kundethitawishwa kwa firero fya muitikijo na mafundisho mecha kughaivaririe. \v 7 Mira hadithi ta kiithanga tifuriwe ni vakeku utileghe. Handu hakwe ukucheje hena kimruva. \v 8 Kwa kuu mathoethi gha mwiri ghafaa kadu, ira maisha gha ukiruva ni mecha kwa mambo ghoshe. Ghachitunza ahadi kwa maisha gha luvaha na ghaya ghachie.

04/09.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 9 Mburi ii ni yeaminiwa na kivie iirikiwe kabitha. \v 10 Kwa ku ni kwa thababu yo fuayavwasi na ihira ndima kwa bidii mnu, kwaku fughire ujathiri hena Ruva akei, ewe nighe mghekira wa vandu voshe mira dhaidi kwa vaitikijire.

04/11.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 11 Ufirere na ififundisha findo fyo. \v 12 Mndu wowoshe anandeluberesha ujana lwapfho. Badala yakwe uve mfano kwa vaitikijire hena kirero, lughendo, lukundo laminika na iela. \v 13 Mpaka nikicha uikae hena ithoma, ikanya na hena ifundisha.

04/14.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 14 Kunandeberesha thawadi ike voshi yapfho kuleinikiwe iiria vuroti kwa ivikiwa mavoko ni vaghothi. \v 15 Ufithare findofyo. Uishi hena fyo kimetha ileha yapho livonwe ni vandu voshe. Ulolie sana lughendo lwapfho na mafundisho. \v 16 Rua hena findofyo kwaku kwa ihira kwio kwakukira kweka na vaya vakyakuirania.

05/01.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 1 Kunamtoghotea mghathi wa kyumi. Mira mbhikie ikuji tha ndio wapfyo. Ubhabhikie ikiji bhathoro bha kyumi thaiku ni bhenyu. \v 2 Ubhabhikie ikuji bhandu bha kika bhakeku tha bha mama bhenyu, na bhandu bhakika bhepfu, tha bha dadiokwa iela yoshe.

05/03.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 3 Bhaheshimunyi bhakabha pfwiriwe ni bhomi, bhayaingebho bhajane bhakeni keni. \v 4 Mirakyo kole mkaagfwiriwe ni mmi, aghire bhanakana bhachuku, bhaleke kwandha, bhajifundhe iroraheshima kwa bhandu bha kenyi kabho bhoka, bhalekenyi bhabhalihe bhaghebhaghira bhabho ficha, kwalia iki kiyanuli mothia ya Rubha.

05/05.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 5 Lakini mghepywiwa ni mmi keni ni uya areghiwe weka. Nawe abhikie ikuji yakwe kwa Rubha. Mifiri yoshe achiika hena (thala) nailomba kio na mthaghari. \v 6 Hata kwigo, mka uya achiikaa kwa findo fya bhughuri bhurwe afpwie, apfwie aekei.

05/07.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 7 Kangi ughabirikire mburi thi kimacha iku bhanaghira mlaho. \v 8 Mirakyo kole mru arami bhalolie bhabho bhakwe kangi bha kenyi kwakwe, andelegha miirikilie na ni mbhichwa ikela mru araghire miirikilie.

05/09.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 9 Hena ikyo mru wakika aandikishwe hena orotha thamru apfwiriwe ni mmiaghre umri urapungurie miaka makumi mtandatu, na mka wa mmi umwi. \v 10 Lathima abhe amanyikiye iku mihirire yakwe ibhe micha, ikibha niku andebhalolea bharana, kangi embha mkarimu kwa bhaghenyi, kana athambiye marende gha bhairikilie, ngetha atetherie ngebho bhake hena ilithwa bhwathi, kana akufunyire kwa kathi toshenjicha.

05/11.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 11 Mirakyo kwa bhaya bhapfwiriwe ni bhomi ngebhefyu, legha ibhaandikishi hena orotha ya bhandu bhakika bhapfywiriwe ingia hena macha gha kimwiri hena Kristo, bhaashigha bhaondugue. \v 12 Kwa iiriaho akuingira hena ndhune kwaliya iyateya ikufunya kwabho kwe bhoka. \v 13 Na kangi achiingia hena chibhiga ya bhulethi. Bho bhachijunguluka nyumba kwa nyumba. Mira kangi bhachighenda kimbai kangi bhagheingilia mburi thabhengi.Bho  bhachirera mburi tirabhie irera.

05/14.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 14 Hena ikyo inyi nikyashigha bhandu bhakika bhepfu bha ondughwe, bhaghire bhana, bhamkie nyumba tabho, kimacha bhana mnika mndho nafathi yefutika kitalakwa ihira thambi. \v 15 Mirakyo bhengi bhandemghalukia mndho. \v 16 Kole mruwakika wowoshe airikilie aghire mruapfwiriwe ni mmi, bathi iyashighwa abaghenje, kimetha kanitha linalemewa kimacha liiriwe ni bhomi keni keni.

05/17.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 17 bhaghothi bhaya bhamangi bhaghe mkiya kindo kicha bhatarwe bhairikiliwe heshima kando kengi, hena bhaya bhaghemkia ilosha kirero kya Rubha. \v 18 Kwaliya kirero kiyarera, kunaipfunga ng'umbe mumuiki fijo,'' na "Mhiri airimishwa maliho ghakwe."

05/19.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 19 Kunaghuiya nyandu ya bhaghothi thari kole haghire bhaghe mkiya bhabhi kaha dhararu. \v 20 Bhakanye bhagheteshanya mothiya ya bhandu bhoshe kimacha bhengi bhareghiwe ngetha bhaobhoha.

05/21.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 21 Niyakuma kuangujutoshe mothiya ya Rubha, na mothiya Kristo Yesu, na malaika athaghuriwe, iku zitundhe maeleketho igha bila ubaguthi wowoshe, na ikukunahira kindo kyokyoshe kwa ipendelea. \v 22 Kunambhiki mru wowoshe mabhoko fiya kunashiriki thambi ya uroo. Iyashighwa ukuchembe kweka ubhe kuelie.

05/23.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 23 Iyakushighayo unywe mringa thoka. Kibhungi kyakwe unywe (njafi) mvinyo kadubhundu bwa ndenyi na mabhuaji ghapfwo gha mifiri yoshe. \v 24 Thambi ta baathi ya bhandu ichimanyika bila iophetha, na ichibhathongolea hena inyanyiriwa. Mirakyo thambi tingi tichi ibhari ya thaingi. \v 25 Kwiyo kwiyo ndima tinginjicha tichimanyika kwa uwazi, mirakyo hata tingi ta thughanika to.

06/01.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 1 Vaya voshe vake thinyi ya nira tha vahiri kathi vavaondolie varwe vavo tha vaya vaghire heshima thoshe, vakyashighwa ihira kwiyo kimada rina ya Ruva na mafundisho ghanakondwa. \v 2 Vahiri kathi vaghire varwe vavo vaaminio vanavatharau kwaku vo ni vavo. Badala yakwe, vavahiririe ikelesha. Kwa thababu varwe vakyatashwa kathi thavo ni vaamini na vafuriwe. Fundisha na itangatha findo ifyo.

06/03.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 3 Kole mndu fulani akiyafundisha findo therefyo na apokeawe maeleketho gheru ghaghire iaminika, ambagho ni firero fya Mndumi weru Yesu Kristo, kole varakyairikia ifundisho liyaoingotha hena maisha gha utakatifu. \v 4 Mndu itho achikukwera aichiwe kindo kyokyoshe. Handu ha mndu ungi aghire ilwa na ibishana hena firero. Firero ifi fichiendea funu, ilwa, firero fivichwa na imanyika iwichwa, \v 5 na ilwa kando kengi hena vandu vaghire kariongo ikondekie. Vakyaira kweri. Vachifikiria ku maisha gha kiruva ni njia yeva vathuri.''

06/06.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 6 Luvaha maisha gha kiruva na gherithika ni faida ndue. \v 7 Kwaku fuchiefwe na kindo kyokyoshe ithangenyi. Wala fwairimafwe iondoa kyokyoshe ifuma ithangenyi. \v 8 Handu hahwe futoshehe nakyo na thori.

06/09.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 9 Luvaha ivo vava ku vaghire vuthuri vachiwa hena mighesho, hena mdegho. Vachiwa hena vufire vungi na tamaa mbichwa na hena kindo kyokyoshe kichivavika vandu hena maangamizi na uharibifu. \v 10 Kwaku ifura petha ni kindo kya kuvoka kya aina toshe ta vuvichwa. Vandu ambavo vaghire lakayo, varetherwe kuwa na miirikilie na vakuokere voka kwa ipfwa ngoo nyingi.

06/11.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 11 Mira iwe mndu wa Ruva, richa findo fyo. Ivaria haki utaua, uaminifu, upendo, ustamilivu na upole. \v 12 Kava fira fida fya miirikilie. Vyarilia ikiya telele kuleilaghiriwe. Ilekuni kwa thababu iyo ku kulefunyire ushuhuda mothia ya mashahidi vengi kwa kiya kike kicha.

06/13.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 13 Nakuniha iamoro li mothia ya Ruva, akyairisha findo fyoshe iishi na mothia ya Yesu Kristo, aleighambie ilehe keni kwa Pontio Pilato: \v 14 Ria iamoro kwa ukamilifu, haraghire shaha mpaka handu aghechie Mndumi weru Yesu Kristo.

06/15.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 15 Ruva akurora icha yakwe kwa igheri thahihi- Ruva, mborikiwa nguju yoka, mangi anayetawala, Mndumi Yesu anayetagulia. \v 16 Weweka anaishi telele na achiikaa hena mwanga urachifikiwa.                              Haghireho mndu airima imvona wala airima imlolea. Kwakwe ive heshima na iirima ya telele. Amina.

06/17.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 17 Vavie vathuri hena ithanga ili vanaringa vanategemea hena vuthuri therevo vya uhakiha. Kivungi kwake vamtegemee Ruva. Ambaye achifunika vuthuri vya keni ili fufurahie. \v 18 Vavie vahire ficha, vave vathiri hena ndima njicha, vave vaghefunya na utayari we funya. \v 19 Hena njia iyo vikuvikia mithugi micha ya fingo fyo mothia kimacha vairime ivwara maisha halisi.

06/20.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 20 Timotheo, ria kiya kulenikiwe. Lekana  na majadiliano ya kijinga na maubhishi ghaghire ileghava ambagho kwa mongo ghafuaghafwe. \v 21 Baadhi ya vandu vakyarera mburi tho na kwiyo vandevura miirikilie. Mbora na iwe pamoja nawe.

LICENSE.md

@@ -0,0 +1,39 @@
+
+## Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International
+
+### Human-Readable Summary 
+  
+
+The Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0  International  License is available at
+http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/.
+
+#### This is a human-readable summary of (and not a substitute for) the License.
+  
+
+### You are free to:
+
+
+*  **Share** — copy and redistribute the material in any medium or  format.
+
+*  **Adapt** — remix, transform, and build upon the material for any purpose, even commercially.
+
+   The licensor cannot revoke these freedoms  as long as  you follow the license terms.  
+
+### Under the following terms:
+
+*  **Attribution** —You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
+
+*  **ShareAlike** — If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same license as the original.  
+
+*  **No additional restrictions** — You may not apply legal terms or technological measures that legally restrict others from doing anything the license  permits.
+
+
+### Notices:
+
+* You do not have to comply with the license for elements of the material in the public domain or where your use is permitted by an applicable exception or limitation.
+
+* No warranties are given. The license may not give you all of the permissions necessary for your intended use. For example, other rights such as publicity, privacy, or moral rights may limit how you use the material.
+
+  
+
+This PDF was generated using Prince (https://www.princexml.com/).

front/title.txt

@@ -0,0 +1 @@
+1 Timotheo

manifest.json

@@ -0,0 +1,29 @@
+{
+	"package_version": 6,
+	"format": "usfm",
+	"generator": {
+		"name": "ts-desktop",
+		"build": "621"
+	},
+	"target_language": {
+		"id": "mgz",
+		"name": "Mbugwe",
+		"direction": "ltr"
+	},
+	"project": {
+		"id": "1ti",
+		"name": "1 Timothy"
+	},
+	"type": {
+		"id": "text",
+		"name": "Text"
+	},
+	"resource": {
+		"id": "reg",
+		"name": "Regular"
+	},
+	"source_translations": [],
+	"parent_draft": {},
+	"translators": [],
+	"finished_chunks": []
+}