diff --git a/08/50.txt b/08/50.txt
new file mode 100644
index 0000000..3b58a5a
--- /dev/null
+++ b/08/50.txt
@@ -0,0 +1 @@
+kasendafuta utukufu gwango  jubi jumu jutafuta nukuhukumo. 
\ No newline at end of file
diff --git a/08/52.txt b/08/52.txt
index 5863f72..14f5bdc 100644
--- a/08/52.txt
+++ b/08/52.txt
@@ -1 +1 @@
-Ayahudi apwajila sajenu tumanyichi kubi nilipepo . Abrahamu na akambuja bawilelakini gupwaga ' namundu jwalijogwanya linenu laku kajwionzi maute.  Gwe si gukolongo kuliku Atat
\ No newline at end of file
+\v 52 Ayahudi apwajila sajenu tumanyichi kubi nilipepo . Abrahamu na akambuja bawilelakini gupwaga ' namundu jwalijogwanya linenu laku kajwionzi maute.  \v 53 Gwe si gukolongo kuliku Atati bitu Abrahamu bawile.  au siyo? Manibi pia bawile gwe kujifanya gwajane/
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 96ec8f5..9a97e65 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -203,6 +203,7 @@
 		"08-39",
 		"08-42",
 		"08-45",
+		"08-52",
 		"08-54",
 		"08-57"
 	]