Wed Nov 20 2024 12:59:30 GMT-0800 (Pacific Standard Time)
This commit is contained in:
commit
1a3c29266f
|
@ -0,0 +1 @@
|
||||||
|
\v 1 Kuwanja kulwale ilimenyu, ilimenyu akava paninye nu Nguluve, vope ulimenyu akava vi Nguluve. \v 2 Uyu, Limenyu, Kuwanjo alikuva paninye nu Nguluve. \v 3 Ifinu fyoha filikuvombeka kunjila ya mwene, ukusita umwene kisipali ikilikuvombeka.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
||||||
|
\v 4 Mungati mumwene muwale uwumi, mu uwumi uwa vulikuva lwa vanu. \v 5 Ulumuli lukwaka mung'isi sayilikujinya.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
||||||
|
\v 6 Pu ale umunu uyu asuhiwe, ukuhuma kwa Nguluve, uyu ilitawa lya mwene ale vi Yohana. \v 7 Akija kama insaidi ukulujova ulumuli, neke voni vamwidike ukugendela kumwene. \v 8 U Yohana sakava lumuli, bali akija kukuvapangila ulumuli
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
||||||
|
\v 9 Ulwa lwale lumuli lwa lweli ulu lwa ijaga inkilunga lu lukunmpa kila munu
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
||||||
|
\v 10 Ikwija inkilunga ni kilunga sakikulumanya. \v 11 Ajili kufinu fya mwene, na vanu va mwene savaka mwambilila.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
||||||
|
\v 12 Avene avingi vamwambilile avava mwidike ilitawa lya mwene, kuava akavapa uvu yilweli, ukuva vanu va Nguluve, \v 13 Avavaholiwe, sio kunkisa, wala kuwigane wa mbili wala kuwigane wa munu, bali kwa Nguluve mwene.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
||||||
|
\v 14 Vope ilimenyu likapela mmbili likatama panine nufye, tuvuwene uvutwa wa mwene, uvutwa kama munu va pasima pasima akija ukuhuma kwa Tayi adigile imola nu yilweli. \v 15 U Yohana apangile akija alinkujova uywa, alikwinula ilijo alenkuta, "Uyu vimwene nilinkujova inogwa ja mwene nilinkuta, "Uyu ikwija kumavega kulyune, vi mbaha ukulusanya kulwune, ulwakuva ukuhuma kuwandilo."
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
||||||
|
\v 16 Ulwakuva ukuhuma kuvudijo wa mwene twivoni tupokile uvukavi nu vukavi. \v 17 Ulwakuva indagilo jijile nu Musa. Uvukavinu wayilweli wihile nu Yesu Kilisite. \v 18 Asikuli umunu uyu ambwene Unguluve ilijuva lyolyoni, ila umunu uyu vi Nguluve uyu alipakifuva kya Tayi, amemfanya yeye ajulikane.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
||||||
|
\v 19 Ulu lu lu pango lwa Yohana apa avatekeji na walawi vakansuha kumwene na Vayahudi kukumbuja, "Veve veni?" \v 20 Kisita kuguganga nu kubeja, akata, "Une syo." \v 21 Pu vakambuja, "lino uve veve veni?" Veve Eliya? Akajova, "Une syoo." Vakata, Uve veve nyamalago? Akata, " Ate."
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
||||||
|
\v 22 Vakambuja , "Uve veve veni, neke tupate amajibu ava tusuhile"? Vakajova ndakiki yuve vi mwene?" \v 23 Akajova, "Une nililijo lwa munu uyu ilila palunyika: 'Vigolosya injila ya Ntwa,' vu ajovile unyamalago u Isaya.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
||||||
|
\v 24 Kukava na vasughwa ukuhuma kuva Farisayo. Vakambuja nukuta, \v 25 "Kulugendo lukilu wikwoja baho uve syo Kilisite, wala sya Eliya, wala nyamalago?"
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
||||||
|
\v 26 U Yohana akavula akata, "Nikwoja na magasi. Lakini pagati pahuumwe imile umunu uyu samumanyule. \v 27 Uyu vimwene ikwijaga badili yango, unene saninogilwe ukuvopola indegehe ja filato fya mwene." \v 28 Imbombo ijo javombekaga ku Bethania, kumwambo ya Yordani, aponu apa u Yohana aojaga.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
||||||
|
\v 29 Ilijuva ilikongi uYohana akambona uYesu ikwija kumwene akajova, "Lola ingulasi ya Nguluve iyitola imbivi ya nkilunga! \v 30 uyu nilikujova utupango twa mwene nilikunta, "Umwene uyu ikwiija kumavega, vimmbaha ukulutilila unene, ulwakuva ale kabla yango. \v 31 Sanammanye umwene, lakini govombike ewo neke ivonesya kuva Israeli, ukuta ijili kukwoja namagasi."
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
||||||
|
\v 32 U Yohana apangile, "Nilolile Umepo ikwija ahumile kukyanya kukikhwani kya ngundya, akija akima pakyanya pamwene. \v 33 Une sanammanye uyu asuhile nioje kumagasi pa umwene akambula, 'uyu uyapile wikumbona uMepo ukwima nu kutame pakyanja pamwene, Uyu vi mwene ikwojaga kuMepo Umbalaje.' \v 34 Nilolile na nipangile ukuta uyu vinswambe va Nguluve."
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
||||||
|
\v 35 Kange ilijuva ilikonga u Yohana akima na vakongi va mwene vavili, \v 36 vakammbona U Yesu igenda nu Yohana akata, "Loloa, Ugosi va Nguluve!"
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
||||||
|
\v 37 Avakongi va Yohana vakampulika vu ijova ago vakankonga uYesu. \v 38 U Yesu akasweluka aka vavona avakongi vala vikunkonga, akavavuja, "Mwinogwa kiki?" Vakata, "U Rabi, (imana ya peha 'umwalimu,' witama kwii?" \v 39 Akata, "Ijaga mulole."Vakaluta vakalola aponu apitama, vakatama panine na vope ilijuva ilyo baho yale saa kumi unsiki ugwa.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
||||||
|
\v 40 Yumo uyale panine navala vavili uyu ampulike uYohana vu ijova nu kunkoga uYesu ale vi Andrea, ulukololwa va Simoni Petro. \v 41 Akambona ulukololwue uSimoni akambula akata, Tumbwene Umasihi" (itafsiri Kilisite). \v 42 Akantwala kwa Yesu uYeesu akandola akate, "Uve veve Simoni mwana va Yohana" vu kwilangiwagwa Kefa," (maana yake 'Petro').
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
||||||
|
\v 43 Ilijuva ilikongile uYesu alikunogwa ukuhega ukuluta ku Galilaya, akambula uFilipo akata, "Ung'onge une." \v 44 U Filipo ale injovili va ku Bethesaida, ikilunga kya Andrea nu Petro. \v 45 U Filipo akampata u Nathanaeli akambula, Tumbwene ula uMusa asimbile inongwa ja mwene mu ndagilo na vanyamalago. U Yesu unswambe va Yusufu, ukuhuma ku Nazareti.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
||||||
|
\v 46 U Nathanaeli akambuja, "Je ikinu ikinonu kiweswa ukuhuma ku Nazareti?" U Filipo akambula, Ijaga ulole." \v 47 U Yesu akambona U Nathanaeli ikwija kumwene nu kuta, "Indole uMwisraeli lweli lweli uyu ujila vusyovu mugati mumwene!" \v 48 U Nathanaeli akambuja, "Umanyile ndakiki unene?" U Yesu akanjibu U Filipo vusakwilangili vu vile pasi palibiki nikuwene.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
||||||
|
\v 49 U Nathanaeli aka, "Rabi uve uli Mwana va Nguluve! Uveve Ntwa va Israeli"! \v 50 U Yesu akajova, Ulwakuva nikuvulile nikuwene pasi palikibi pu wikela/wikwidika? vukugavonaga agange amavaha ku aga." \v 51 U Yesu akata, "Idika idika nikuvavula, mwivona kukyanya kundinduka nu kuvavona avasuhwa vitoga nu kwika ku Mwana va Adamu."
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
||||||
|
\v 1 Yafike isiku yadatu, kukaka nu weghi ku Kana ya Galilaya uvanina va Yesu vope akava ukwa. \v 2 U Yesu na vakonga va mwene agongoliwe kweghi uwa.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
||||||
|
\v 3 Vaavile vasiliwe nu vugimbi(divai), uvanina va Yesu akambula akata, "Valivuvule uvugimbi." \v 4 U Yesu akajova, "Uvidala uve iyo yikung'usu kiki unene? Unsiki gwango une gukala ukufika." \v 5 Uvanina va Yesu akavavula avakongi va mwene akata ikyapile ikiikuvavula kyoni vomba. "
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
||||||
|
\v 6 Kujala injilo sita ga mawe pala ja lipo kwa ajili ya kukalavila, pasikukuujova ava Yahudi, kila lumo likava lidiga nzio ivili idatu yule. \v 7 U Yesu akata, "Dija amagasi njilo ja mawe." Vakadija mpaka pakyanya. \v 8 Pu avavulile avavombi va mwene, "Tola fidebe impe umbaha va mesa" Vakavomba vuvuwa.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
||||||
|
\v 9 Ung'udumu va mesa akajova amagasi akavona vugimbi, ila sakalumanya gahumileku(lakini avatumishi vakalumanya ukugahumile). Akamwilanga unyaweghi nu \v 10 nukumbula, "Kila munu ilenga ukuvanywesya avanu uvugimbi uvunonu va vagatile pu ikuvapijaga uvugimbi uvuvivi. Uveve uvikile uvugimbi uvunonu mpaka lino"
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
||||||
|
\v 11 Ikiswigo ikyo kya ku Kana ya Galilaya, vukava vuvutengu lilo wa fiswigo ifi avamba uYesu, vu igubatula uvutwa wa mwene, ewo avakongi va mwene vakamwidika.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
||||||
|
\v 12 Baada ya ago, U Yesu, uvanina va mwene avalukololwe na vakonga va mwene vakaluta kikilunga kya Kapernaumu vakalama ukwa isiku ndebe.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
||||||
|
\v 13 Pu iPasaka ya Vayahudi yikava pipi UYesu akaluta ku Yerusalemu. \v 14 Akavavona avahuja senga, ig'osi, ni ngudya mun'gati Mutembile. Na vavifunja ihela vatamile mun'gati Mutembile.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
||||||
|
\v 15 UYesu akatenda unjeredi gulinifihundu pu akavahumya voni avalingati mu mutembile, ukuhunyanya ihela ni senga ni ng'osi. Akaduda ihela ja avavifunja ihela javo nu kugevusya imesa javo. \v 16 Ku ava viguje ingundya akata, "Heja ifinu fyenyo pakali napa, muleke ukuvika inyumba ya Tayi yive sokoni."
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
||||||
|
\v 17 Avakongi va mwene vakakumbuka ukuta yasimbiwe, "Uwifu wa myumba yako vukukulya." \v 18 Avavaha va Vayahudi vakanjibu, vakata, Kimanyilo kiki ikikivonesya ukuta wivomba imbombo ijo?" \v 19 U Yesu akavavula akata sangavula itembile iyi nune nijenga amajuva gadatu."
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
||||||
|
\v 20 Pu avavaha va Vayahudi vakajova, "Gyaafikile imiaka arobaini na sita ukujenga itembile iyi uve wita wijenga isiku idadu?" \v 21 Baho, umwene sajova ga itembile alinkijovela umbili gwa mwene. \v 22 Pu pongela baada ya kujuka ukuhuma kuvufywe, avakongi va mwene vakakumbuka agajovaga, vakawidika uvusimbe nu vijovi uvu uYesu avujovile.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
||||||
|
\v 23 Waliku Yerusalemu unsiki untwa Pasaka, unsiki ugwa sikukuu avanu vingi vakalwidika ilitawa lya mwene vuvivona ifiswigo ni fimanyo ifi avombaga. \v 24 Baho uYesu akava injila lwidiko navo ulwakuva avamanyile avanu voni. \v 25 Salikunogwa umunu yoyoni ukumbula ukuhusu umunu ulwakuva akimajile na alingati muvene.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
||||||
|
\v 1 Pu ale nu Farisayo ilitawa lya mwene ale vi Nikodemo, inine va vajumbe valibalaza lya Wayahudi. \v 2 Umunu uyu akandutila uYesu pakilo, akata, "Rasbi, tulimanyile ukuta ulimualimu uhumile kya Nguluve, ulwakuva asikuli umunu uyuiwesya ukuvomba ishara iji joni ingave salipaninye nu Nguluve."
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
||||||
|
\v 3 U Yesu akanjibu, "Idika, idika, umunu siwesya ukwingila kuvutwa wa Nguluve linga saholiwe kavili." \v 4 U Nikodemo akajova, "Umunu iwesya ukuholiwa ndakiki vu ingogolo? Siwesya ukwingila mwitumbu mwa vanina nu kuholiwa, je iwesya?"
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
||||||
|
\v 5 U Yesu akajibu, "Amini, amini umunu linga siholiwa kunjila ya magasi nu mmepo umbale siwesya ukwingila kuvutwa uwakukyanya. \v 6 Ikikiholiwa nu mbili mmbili, na ikikiholiwa nu Mmepo mepo.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
||||||
|
\v 7 Ulaswigaga ulwakuva nijovile ago, 'yu lazima ukuholiwa kavili.' \v 8 Imepo yikula poni twipuleka ilijo lya yene, lakini sutulumanyile kunuyihoma na kunu yi luta. Vu yiliwo kila munu uyu aholiwe nu mmepo.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
||||||
|
\v 9 U Nikodemo akanjibu, akata, "Aga yiwe sekana ndakiki?" \v 10 U Yesu akata, "Uve uli mwalimu va Israeli, hata sugamanyile ago? \v 11 Idika, idika, ni kukuvula, kila ikitukimanyile nu kukilola twijova nu kuvavula avanu. Lakini samukwidika uvujovi witu.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
||||||
|
\v 12 Linga nivavulile imbombo oja apa pasi samukela, yamwikela nu kwidika aga kikyanya? \v 13 Baho asikuli uyu alogie kukyanya ukuhuma kukyanya isipokuwa umwene uyu ikile ukuhuma kukyanya, Unswambe va Adamu.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
||||||
|
\v 14 Ndavule umusu ayinwile injoka palukuve, vulevule nu nswambe va Adamu lazima inuliwe, \v 15 pu voni ava vikumwideka vave nu wumi wa siku joni.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
||||||
|
\v 16 Kwa ajili iyi Unguluve akakigana ikilunga, baho akang'umya uswambe undiga mwene neke kila munu voni uyu ikumwi dika aleke ukuyaga ave nu wumu wa siku joni. \v 17 Ulwakuva Unguluve sansuhe uswambe kukilunga neke ahige ikilunga, bali kwamba ikilunga kipokiwe kumwene. \v 18 Uyu ikumwidika umwene sihigiwa. Uyu sikumwidika basi ahugiwe ulwakuva salwidike ilitawa lwa Nswambe undiga mwene.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
||||||
|
\v 19 Iya ya njila ya vuhigi, iya kuta ulumuli lwijile nkilunga, avanu vanogilwe ingisi zaidi ya lumuli, ulwakuva imbombo javo jikava imbivi. \v 20 kila munu uyu ivomba imbivi ikulukalahile ulumuli kange sikwija kulumuli baho imbombo ja mwene yajivoneka pavuvalafu. \v 21 Lakini, uyu ivumba vuno nu ikwija kulumuli neke imbombo ja mwene jivoneke jivombiwe kuwidisi wa Nguluve.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
||||||
|
\v 22 Baada ya ago, uYesu akalula kukilunga kya Yudea. Na vakongi vamwene, katumila unsiki paninye nu kwoja. \v 23 Baho u Yohana vope alikwoja ku Ainea pipi nu Salim ma pale na magasi mingi pala. Avanu valikwija kumwene nu kwojiwa, \v 24 ulwakuva uYohana ale bado savandahile nn'gati mujela.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
||||||
|
\v 25 Gakahumila amabisano kuvakongi va Yohana na Vayahudi ukuhusu isikuku ya utakase. \v 26 Vakija kwa Yohana vakambula, "Rabi, uyu mukale nave kumwambo ya Yorodani, uyu ashuhudile inogwa ja mwene, lola, ikwoja na voni viluta vikunkonga ja mwene."
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
||||||
|
\v 27 \v 28 U Yohana akavajibu akavavula, umunu siwesya ukukupokela ikinu kyokyoni isipokuwa uywa apeviwe nu Nguluve, ukuhuma kukyamnya. Umwe yumwe mwishuhudila ukuta najovile ukute, 'une sanene Kilisite', badala yake nikata, 'nisuhiwe kuvulongolo kumwene.'
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
||||||
|
\v 29 Uyu alinu bibi arusi vi bwana arusi. Lino urafiki wa bwana arusi, ikwimiluka nu kupulika ihovoka fijo ulwkauva ilijo lya bwana arusi. Iyi lino vu vuhovofu wango uvuvukwilile. \v 30 Anogilwe ukwongeseka, une ukupunguka.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
||||||
|
\v 31 Umwene uyu alipakyanya, uyu alipakyanya, alipakwanya kugoni. Uyu alinkilunga ihuma inkilunga na ijova inogwa ja nkilunga. Uyu ahumile kukyanya ali kukyanya kugoni. \v 32 Umwene ishuhudila gala agagamwene nu kupulika, lakini asikuli uyu ipokela uvushuhuda wa mwene. \v 33 Uyu apokile uvushuhuda wa mwene viuyu ahakikisya uvushuhuda wa mwene viuyu ahakikisya ukuta Unguluve vi lweli.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
||||||
|
\v 34 Ulwakuva uyu asuhiwe nu Nguluve ijova amamenyu ga Nguluve. Ulwakuva sikumpa uMepo ku kipimo. \v 35 Utayi anganie uswambe ampile ifinu fyoni mmavogo ga mwene. \v 36 Uyu ukumwidika Umwana ulinu wumi wa siku joni, lakini kuuyu sikumwidika Umwana savona uwumi, ghadhabu ya Nguluve yikwima pamiho.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
||||||
|
\v 1 Pu uYesu akalumanya ukuta Avafarisayo vapokile ukuta uYesu alinavakongi nu kwoja ukuzidi uYohana, \v 2 (ingawaje uYesu saojaga ila avakongi va mwene), \v 3 akahuma ku Judeas nu kuluta ku Galilaya.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
||||||
|
\v 4 Pu alikuvona lunonu ukugendela ku Samaria. \v 5 Akafika kukilunga kya Samaria, palinkwilangiwa Sikari, pipi nu pwa atamaga u Yyakobo apa apile unswambe uYusufu.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
||||||
|
\v 6 Ni kisiva kya Yakobo kikava apo. U Yesu agatile ni safwali na akatama pipi ni kisiva. Gwale nsiki gwa pamusi. \v 7 Udala uSamaria alinkwija kukunega amagasi, nu Yesu akambula, "Ime amagasi ninywe." \v 8 Ulwakuva avakongi va mwene valutile kunjini kukugula ukyakulya.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
||||||
|
\v 9 Udala ula akata, "Yiva ndakiki uveve uli Njahudi, undove amagasi unene nilidada va Msamaria, ikinu kya kunywa?" Ulwakuva ava Vayahudi savikihanjanywa na Vasamaria. \v 10 U Yesu akanjibu, "Ukule ulumanyile uwipa wa Nguluve, na uyu ita nidova amagasi, ngaliwidovile, nukukupa amagasi ga wumi."
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
||||||
|
\v 11 Udala ula akajova, "Ntwa ulivuvule ikyakunegela, ni kisiva kitali. Vu kugavonaku Amagasi ga wumi.? \v 12 Uveve ulimbaha, ukulutilela utayi vitu u Yakobo, uyatupila ikisiva iki, umwene yuywa alikunywa amagasi aga na vama va mwene ni vidimo fya mwene?"
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
||||||
|
\v 13 U Yesu akanjibu, "Uyu inywa amagasi aga ukwumilwa kavili, \v 14 lakini umwene uyiywa amagasi aganikumpa une salumilwa siku. Badala yake amagasi agapye ni kumpa kiva kidwivu dwivu gihululaga isiku joni."
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
||||||
|
\v 15 Udala ula akambula, "Ntwa, nidova amagasi ago nisitukwumilwa na nileke ukugatala ukwija kukunega amagasi." \v 16 U Yesu akata, "Luta kantwale ugosi vako, neke uvuye."
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
||||||
|
\v 17 Udala ula akambula akata, "Nilivuvule ungosi." U Yesu akata, "Ujovile lweli, 'Nilivuvele ungosi;' \v 18 ulwakuva wale na vagosi vahano umo vope uyulinave sio ngosi vako. Katika hili umesema kweli!"
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
||||||
|
\v 19 Undala akambula, "Ntwa nivona ukuta uveve ulinyamalago. \v 20 Avatayi valikwisaya ku kyamba iki. Umwe mwitatwisa yage ku Yerusalemu pu avanu valutage kukwisaya."
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
||||||
|
\v 21 U Yesu akanjibu, "Udala, unsiki, gukwija apa avavikwisaya kwa Tayi savalisaya kukyamba iki au ku Yilusalemu. \v 22 Umwe vanu mukwisaya kisamukimanyile, lakini ufye twikwisaya ikitu kimanyile ulwakuva uvupoki wihuma ku Vayahudi."
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
||||||
|
\v 23 Ata ewo, unsiki gukwija, na linu ugu apa, unsiki avisayaji lweli vikwisayaga kwa Tayi ni numbula ya lweli, ulwakuva uTayi ikuvalonda avanu avalinda vule avanu va mwene avavikwisaya. \v 24 Unguluve Mepo, na vala avavikwisaya yinogiwa ukwisaya ku numumbula ya lweli."
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
||||||
|
\v 25 Undala akambula, "Nilumanyile ukuta ikwija u Masihi, (uviivita Kilisite). Uywa ikwija kutuvula joni." \v 26 U Yesu akambula, "Une uyuwijova nave nene."
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
||||||
|
\v 27 Unsiki gugugwa avakongi vamwene vakavuja. Vope vakaswiga kwani alikujova nundala, lakini hakuna uyalikumbuja, "Winogwa kiki?" au "Kwa nini ulikujova nave.?"
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
||||||
|
\v 28 Pu undala akiyileka injilo ya mwene akaluta kunjini akavavula avanu, \v 29 "Ijaga mulole umunu uyu ambulile imbombo joni janga ijinilikuvomba, sayivonike ukuta umunu uyu vi Kristi?" \v 30 Vakahuma kunjini vakija kumwene.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
||||||
|
\v 31 Unsiki ugwa pamusi avakongi va mwene vakambembeleswa akavavula, "Rabi ulye ikyakulya." \v 32 umwene akavavula, "Une nilinikyakulya ikisamukimanyile umwe.'' \v 33 Avakongi va mwene vakavujana, kuli munu atwalili kyokyoni,"Vasi vatwalile?"
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
||||||
|
\v 34 U Yesu akavavula, "Ikya kulwa kyango ukuvomba uwigane wa mwene uyu asuhile nu kutimisya imbombo ja mwene. \v 35 Je, salwite, 'Bado imieji gihano ukupeta kulitayari?' Ninawambieni tazameni mashamba yalivyo tayari kwa mavuno! \v 36 Umwene uyu ibena ipokela unsahala nukukava isike kwa ajili ya wumi wa siku joni, ili kwamba uyu ifyala nu uyu ipeta vahovoke paninye.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
||||||
|
\v 37 Ulwakuva uvujoni uvu wa yilweli, 'Yumo ifyala nu yunge ibena.' \v 38 Navasuhile kukubena iki samwata bikila, Avange vavombile imbombo numwe mwingile kuluholo lwavo."
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
||||||
|
\v 39 Avasamaria vingi va nkilunga kila va mwidike kwa sababu ya habali ya ndala ula uyavavula ukuta, "Ambulile unogwa joni ijinilikuvomba." \v 40 Avasamaria vakandova atame navo na akatama navo amajuva gadatu.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
||||||
|
\v 41 Ni vingi fijo vakamwidika kwa sababu ya mamenyu ga mwene. \v 42 Vakambula undala ula, "Tukelile sio kwa mamenyu gako kwa sababu nayufye lwivene tupulike, lino tulumanyile hani ukuta vimpoki va kilunga."
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
||||||
|
\v 43 Vu atamile amajuva gavili akahega ukuluta ku Galilaya. \v 44 Ulwakuva yuywa atangasije ukuta unyamalago sikwesimika kumwavo yuywa. \v 45 Vu ijile ukuhuma ku Galilaya, Avagalilaya vakamokela valolile imbombo joni vale kukukwa. Walikuwa wameona mambo yote aliyoyafanya Yerusalemu kwenye sikukuu, kwa sababu na wao pia walikuwa wamehudhuria kwenye sikukuu.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
||||||
|
\v 46 Akija kavili ku Kana ya Galilaya ukwo agewisye amagasi ukuva vugimbi. Pu ale nu afisa uyu umwana va amwene ale ntamu ukwa ku Kapernaumu. \v 47 Aviiipulika ukuta uYesu ahumile ku Yudea nu kuluta Galilaya, akalula kwa Yesu nu kundova ike amponye umwalive, uyu alondile ukufya.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
||||||
|
\v 48 Pu uYesu akata, "Umwe linga samukujivona idalili ni fiswigo samuwesya ukwidika. \v 49 Undogoji akajova, "Ntwa ika vu unswambango safywile." \v 50 U Yesu akambula, "Lutaga unswambo mwumi." Umunu ula akakela ilimenyu ilya ajovole uYesu akaluta.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
||||||
|
\v 51 Avile ikile avavanda va mwene vakamwambilila nu kumbula ukuta umwalivo mwumi. \v 52 Pu akavavuja insiki inki ugu aponile. Vakata, "Pamihe mu sasaba isekema aponile."
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
||||||
|
\v 53 Pu uvise va mwene akagundula ukuta gu nsiki ugu uYesu ajovile ukuta, "Unswambo mwumi." Pu umwene na vakikolo kya mwene vakamwidika. \v 54 Iyi yale ishara ya vili iyiavombile uYesu wa humile ku Yudea ukuluta ku Galilaya.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
||||||
|
\v 1 Pu kukava niijuva ilivaha lya Vayahudi, nu Yesu akatoga ukuluta ku Yerusalemu. \v 2 Ku Yerusalemu ku lyale ilibariki pa ndyango gwa ng'osi, kunjovele ya Kiebrania valinkuta Betisaidi, lyale ni samo ihano. \v 3 Avanu vingi avatamu vale pala, avasavilola avalemate avajijime imivili gyava vigona pa samba ijo. {Jingahija: Amamenyu ga lutulo lwa datu sagivoneka mumbusimbe uvange uwakalata uvunonu. "Vuvigulila amagasi ukitiguka.") Kuwayilweli unsiki ugunge unyamalago ikwika ingati mu kisiva nu kulimbusya amagasi. \v 4 Puuyu, iva va kwanja ukwingila ingati mu kisiva amagasi vugatimbwike alinkuva nkafu ukuhumana nu vutamu uvu wa mwibile woni alikupona.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
||||||
|
\v 5 Nu munu yumo ale ntamu imiaka thelathini na nane ale ingati mutusamba utwa. \v 6 U Yesu avile ikumbona agonile apa amajuva mingi uYesu akambuja, "Gwee winogwa ukupona?"
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
||||||
|
\v 7 Untamu ula aka, "Ntwa nilivuvule umunu, va kumbika mulibikila amagasi vu gitiguka. Vunigela ukwima umunu uyungu ilongola kulyune." \v 8 U Yesu akambula, "Inuka utole ilitandiko liyako ulutage."
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
||||||
|
\v 9 Umunu ula akapona, na hani uvutamu wa mwene akatola ikitanda kya mwene alikunkuluta. Na lyale lijuva la Sabato.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
||||||
|
\v 10 Pa Avayahudi vakambula umunu uywa uyu aponile, "Ilelo lijuva lya Sabato, mwiko umunu ukugega ni ilitandiko ilijuva ilyo." \v 11 Akata, uyu amonije vi uyu ambulile lutaga, "Tola iligodolo lyako lutaga."
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
||||||
|
\v 12 Vakambuja vi veni uyu atile lutaga?" \v 13 Ula uyu aponile aponinile sammanye veni amponije, baho uYesu ahegile kifiho. Ulwakuva pale avanu vingi aponu apo.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
||||||
|
\v 14 Padebe akambona umunu ula mutembile, nu kumbula, "Lola uponile! "Ulapata amavivi zaidi ya ago uleke ukuvombo imbivi zaidi ya ago." \v 15 Umunu ula akaluta akavavula Avayahudi ukula uYesu vimwene amonije.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
||||||
|
\v 16 Pu kunjila iyo Avayahudi vakantesya uYesu, ulwakuva avombile ago ilijuva lya Sabato. \v 17 U Yesu akavavula, "Utayi vango ivomba imbombo mpaka lino nayune nivombo imbombo." \v 18 Kunogwa iyo ava Vayahudi vakagimba ukundondo neke vambudde syo lwakuva adenjile iSabato, bali ukuta Unguluve Tayi va mwene, nu kwipela sawa nu Nguluve.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
||||||
|
\v 19 U Yesu akavajibu, "Idika, idika, Umwana siwesya ukuvomba kyokyoni ila kila umwana andovile uvise ikukivombaga ulwakuva kyokyoni umwana ivomba ulwakuva kyokyoni Utayi ivomba pu naya Mwana, ikuivombo. \v 20 Ulwakuva Utayi anganile Umwana, nu kumbonesya fyoni nu ifi ivomba umwana nu kumbonesya amambo amavaha ukuluta aga neke mwendelele ukuswiga."
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
||||||
|
\v 21 Baho ndavule Utayi ikuvajusya avafye nu kuvapa uwumi, vulevule na Yunswambe ikumpa uyu anganile. \v 22 Ulwakuva Unguluve sikung'iga umunu yoyoni, ampile uswambe inogwa iyo. \v 23 neke voni vamwidike uswambe nu kudwada, ndavule Unswambe ukundwada Utayi. Uyu ikumweshimu Unswambepu ikukumweshimu Utayi uya asuhile.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
||||||
|
\v 24 Idika, idika, uyu ipulika ilimenyu lyango nu kumwidika uyu asuhile uyu iva nu wumi wa majuva goni na sihigiwa. Baho atusanije ukuhuma kuvufye nu kwigila kuwumi.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
||||||
|
\v 25 Idika, idika, nikuvavula unsiki gu kwija na limo pwugule baho avafye vala pulika ilijo lya Mwana va Nguluve, na vuni avavipulika ilijo lya mwene vitama.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
||||||
|
\v 26 Baho Utayi ali nu wumi ingati mumwene, \v 27 vulevule ampile unswambe ave nu wumi ingati mumwene, nu Tayi ampile Unswambe amamlaka neke awesye ukuhiga ulwakuva Mwana va Adamu.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
||||||
|
\v 28 Mulasywigaga ago, ulwakuva unsiki gukwija apa voni avalimmapumba avafye valapulika ilijo lya mwene \v 29 vope valahuma kunji: avavavombile inonu kuvujusyo wa wumi na avavombile imbivi kuvujusyo wa kuhigiwa.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
||||||
|
\v 30 Saniwesya ukuvomba ikinu kyokyoni ukuhuma kulwune, ndavule nipulika, baho ewo nihiga nu vuhigi wango wa yilweli baho saninogwa uwigane wango wigane wa uyu asuhile. \v 31 Linga nikijova yune, uvushuhuda wangu wale wiva wa kidesi. \v 32 Kwale uyunge uyu ishuhudila ukuhusu une nani lumanyile ukuta uvushuhuda uvu ijova wa lweli
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
||||||
|
\v 33 Musuhile kwa Yohana vope avavulile uwayilweli. \v 34 Hata ewo, uvushuhuda uvunikava sawi huma kuvanu. Nijova ago neke mupone. \v 35 U Yohana ale lumuli lukwaka nu kulangala, na akavatayali ukuhovokela unsike padebe gwa lumuli lya yene.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
||||||
|
\v 36 Uvushuhu uvunilinawo vuvaha ukuluta uwa Yohana, kumbombo iji Utayi amile nimalisye, imbombo ijo jimanyisya ukuta Utayi asuhile. \v 37 Utayi yuywa uyu asuhile igubatula ukuhusu unene. Samugelile ukupulika ilijo lya mwene awo umbili gwa mwene vunu alivuo unsiki gwogwoni. \v 38 Mulivuvule ilimenyu lya mwene lingatame ingati indyumwe baho samukwidika uyu asuhile.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
||||||
|
\v 39 Mwipelepesya uvusimbe mwiita pamo muliwumi wa majuva goni inngati, uvusimbe uwa wijova inogwa jango na \v 40 samwinogwa ukwija kulyune neke mukave uwumi wa majuva goni.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
||||||
|
\v 41 Saniginiwa na vanu, \v 42 nilumanyile ukuta mujiila lugano lya Nguluve muganti nndyumwe yumwe.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
||||||
|
\v 43 Nijile mulitawa lya Tayi vango, samuwesya ukumokela. Lino uyunge ikwija kulitawa lya mwene gale mupokile. \v 44 Muwesya ndakiki ukukala umwe yumwe mwikwambilila yumwe mwipokela ukuginiwa ukuhuma kuyumo mwileka ukulonda ukuginiiwa nu Nguluve mwene?
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
||||||
|
\v 45 Mulata pamo une nilavavasitaka pamiho ga Tayi haga. Uyikuvasila ka umwe vi Musa, uyu umwe muvikile uwigingaje kumwene. \v 46 Linga mwamwiidike uMusa, ngala munyidike na yune ulwakuva uMusa asimbile inogwa jango. \v 47 Linga samukwidika uvusimbe wa mwene, muledike ndakiki inogwa jango.?
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
||||||
|
\v 1 Pu vuavombile aga, uYesu akaluta uvupande wa inyanja ya Galilaya, vailangaga Inyanja ya Tiberia. \v 2 Pu ululundamano uluvaha valikunkonga baho ulwakuva vafiwene ifiswigo ifi avombaga kuvatamu. \v 3 U Yesu akatoga kukyanya mpaka kukyanya kukyamba, na akatama ukwa na vakongi va mwene
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
||||||
|
\v 4 (Ni Pasaka, Isiku imbaha ya Vayahudi yikavaa pipi). \v 5 U Yesu akinula amiho ga mwene akavavona avanu vingi vikunkonga, akambuja uFilipo, twilula kwii tukagula ifisyesye avanu ava valye"? \v 6 (U Yesu ajovaga ago kwa Filipo agele ulwakuva yuywa ahumanyile ikyapila ivomba).
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
||||||
|
\v 7 U Filipo akata, "Hata ifisyesye ifya thamani ya dinari imia ivili savikwila kila munu ikava akamendu kadebe kadebe." \v 8 Andrea, unine va vasyule va mwene nu lukololwe va mwene u Simoni Petro akambula \v 9 Yesu, "Ukuta kulikadime apa kalinivisyesye vihano ni samaki ivili, lino filosya kiki kuvano voni ava?"
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
||||||
|
\v 10 U Yesu akata, "Vatamike avanu pasi" (pala ni linyasi lingi aponu apo). Avagosi vala i elufu ihano vakatama pasi. \v 11 Pu uYesu akatola ifisyesye ifyo vihano akisaya akavagavila avavatamil. Vule vule na jisamaki nduvu va nogwaga. \v 12 Avanu vu vigwite, akavavula avakongi vamwene, "Mulundanye ifimendu ififisigile, na kileke ukuyaga hala kimo."
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
||||||
|
\v 13 Pu vakalundamanya fikadika ifitundu kumi na fivili, ifimende vya fisyesye vya shayiriifimendo ifisigile avanu vu valile. \v 14 Pu avanu vau vafiwene ifiswigo ifyo vakata, "Uyu lweli inyamalago uyu ikwija nkilunga." \v 15 U Yesu avile ikulumanya ukuta vi nogwa ukumwibata ave Ntwa vavo, akikwepa, kange akaluta kukyamba yuywa mwene.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
||||||
|
\v 16 Vu yale kimihe, avakongi vakika ukuluta kilisiva. \v 17 Vakatoga muwato, na valikulovoka ukuluta ku Kapernaumu. (Ingisi yikingila nu Yesu akava akale ukwija kuvene). \v 18 Unsiki ugwa ikipeva kikava ni nyanja yilikwendelela ukutimbuka.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
||||||
|
\v 19 Kange avakongi va mwene vavile vapasile amakasia gavo kama ishirini na gahano au thelathini vula, vakambona uYesu ikyanya munyanja ikuvuhegelela uwatu, na vakadwada. \v 20 Umwene akavavula akata, "Nene! Muleke ukudwada." \v 21 Kange vakavatayali ukumuingija muwato, na vakavona vufika uwato kunu va lutaga.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
||||||
|
\v 22 Ilijuva ilikongile, ululundamano gukima uvupande wa nyanja vakalola ukuta vusikuli uwato uvunge ila ugu avakongi va mwene savipakile lakini avakongi va mwene valutile vene kumwavo. \v 23 (Walipo, uwato uvuvuhumile ku Tiberia pipi na baho valile ifisyesye baho Untwa aisayile).
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
||||||
|
\v 24 Unsiki ululundamanovu valulmanyile ukuta, avene syo Yesu wala avakongi vamwene vale ukwa, vavo vakatoga mumwato vakatuta ku Kapernaumu kukundonda uYesu. \v 25 Vu vambwene uvupande uvunge wa lisiva vakambuja, "Rabi wijile ndili kunu?"
|
Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show More
Loading…
Reference in New Issue