Updated

67-REV.usfm

@@ -896,12 +896,12 @@
 \s5 
 \c 11 
 \p 
-\v 1 Mij werd een rietstengel gegeven als meetstok , met de woorden: "Sta op en meet de tempel van God en het altaar, en degenen die daar God aanbidden.
+\v 1 Mij werd een rietstengel gegeven als meetstok, met de woorden: "Sta op en meet de tempel van God en het altaar, en degenen die daar God aanbidden.
 
 
 \s5
 \p
-\v 2 Maar meet niet het voorhof buiten de tempel, want dat is aan de heidenen gegeven die de heilige stad voor tweeënveertig maanden zullen vertrappen.
+\v 2 Maar meet niet het voorplein buiten de tempel, want dat is aan de heidenen gegeven die de heilige stad voor tweeënveertig maanden zullen vertrappen.
 
 
 \s5
@@ -931,17 +931,17 @@
 
 \s5
 \p
-\v 8 Dan liggen hun lijken op de straat van de grote stad die in figuurlijke zin Sodom en Egypte wordt genoemd, waar ook hun Heer gekruisigd werd.
+\v 8 Dan liggen hun lijken op de straat van de grote stad die in geestelijke zin Sodom en Egypte wordt genoemd, waar ook hun Heer gekruisigd werd.
 
 
 \s5
 \p
-\v 9 Voor drie en een halve dag zullen er mensen vanuit alle landen en volken, van elke stam en taal hun lijken bekijken en er wordt niet toegestaan hun lijken te begraven. 
+\v 9 Voor drie en een halve dag zullen er mensen vanuit alle landen en volken, van elke stam en taal hun lijken bekijken en laten niet toe hun lijken te begraven. 
 
 
 \s5
 \p
-\v 10 De mensen die op aarde wonen zijn blij en verheugd over hun dood. Zij zullen elkaar zelfs geschenken sturen omdat deze twee profeten hen grote kwelling bezorgden.
+\v 10 De mensen die op aarde wonen zijn blij en vieren hun dood. Zij zullen elkaar zelfs geschenken sturen omdat deze twee profeten hen grote kwelling bezorgden.
 
 
 \s5
@@ -951,12 +951,12 @@
 
 \s5
 \p
-\v 12 En zij hoorden een luide stem uit de hemel die tegen hen zei: "Kom naar boven!" En hun vijanden keken toe dat zij opstegen in een wolk naar de hemel.
+\v 12 En zij hoorden een luide stem uit de hemel die tegen hen zei: "Kom naar boven!" En hun vijanden keken toe terwijl zij opstegen in een wolk naar de hemel.
 
 
 \s5
 \p
-\v 13 Op dat moment kwam een grote aardbeving, waardoor een tiende van de stad instortte, daarin kwamen zevenduizend mensen om. Die het overleefden waren van angst bevangen en begonnen God te eren. 
+\v 13 Op dat moment kwam er een grote aardbeving, waardoor een tiende van de stad instortte, daarin kwamen zevenduizend mensen om. De overlevenden waren van angst bevangen en begonnen de God van de hemel te eren. 
 
 
 \s5
@@ -966,7 +966,7 @@
 
 \s5
 \p
-\v 15 Toen blies de zevende engel op zijn bazuin, en in de hemel klonken luidde stemmen die zeiden: "Nu begint het Koningschap van onze Heer over de wereld en van Zijn Gezalfde. Hij zal als Koning heersen tot in alle eeuwigheid".
+\v 15 Toen blies de zevende engel op zijn bazuin en in de hemel klonken luide stemmen die zeiden: "Nu begint het Koningschap van onze Heer en Zijn Messias over de wereld. Hij zal als Koning heersen tot in alle eeuwigheid."
 
 
 \s5
@@ -981,12 +981,12 @@
 
 \s5
 \p
-\v 18 De volken waren woedend, maar Uw toorn is gekomen. De tijd voor de doden om geoordeeld te worden is gekomen en om Uw dienaren, profeten, heiligen en diegenen die Uw naam vrezen, klein en groot, te belonen en om te vernietigen die de aarde vernietigen."
+\v 18 De volken werden woedend, maar Uw toorn is gekomen. De tijd voor de doden om geoordeeld te worden is gekomen en om Uw dienaren, profeten, heiligen en diegenen die Uw naam vrezen, klein en groot, te belonen en om om hen die de aarde vernietigen ook te vernietigen."
 
 
 \s5
 \p
-\v 19 Toen ging Gods tempel in de hemel open. De ark van Zijn verbond werd zichtbaar in Zijn tempel en er volgden bliksemschichten, geraas en donderslagen, een aardbeving en zware hagelstorm.
+\v 19 Toen ging Gods tempel in de hemel open. De ark van Zijn verbond werd zichtbaar in Zijn tempel en er volgden bliksemschichten, stemmen en donderslagen, een aardbeving en zware hagelstorm.
 
 
 \s5 

manifest.yaml

@@ -16,8 +16,8 @@ dublin_core:
     description: ""
     format: text/usfm
     identifier: ulb
-    issued: 2023-07-17
-    modified: 2023-07-17
+    issued: 2023-08-17
+    modified: 2023-08-17
     language:
         direction: ltr
         identifier: nl