Updated

51-PHP.usfm

@@ -0,0 +1,135 @@
+\id PHP Unlocked Literal Bible
+\ide UTF-8 
+\h PHILIPPIANS
+\toc1 Philippians
+\toc2 Philippians
+\toc3 Php
+\mt1 PHILIPPIANS
+
+
+
+\s5 
+\c 1 
+\p 
+\v 1 Paulus en Timoteüs, dienstknechten van Christus Jezus, aan al de heiligen in Christus Jezus, die in Filippi zijn, samen met hun leiders en diakenen;
+\v 2 Laat Gods genade en vrede, van onze Vader en de Here Jezus Christus met jullie zijn. 
+\v 3 Ik dank mijn God voor jullie, elke keer wanneer ik aan jullie denk;
+\v 4 altijd, in al mijn gebeden bid ik voor jullie met blijdschap,
+\v 5 omdat jullie deel nemen aan de prediking van het evangelie, vanaf de eerste dag tot nu.
+\v 6 Hiervan ben ik volledig overtuigd; dat Hij, die in jullie een goed werk is begonnen, dit tot het einde toe zal volbrengen, tot de dag van Christus Jezus.
+\v 7 Om zo over jullie te denken spreekt dan ook voor zich, omdat ik jullie op mijn hart draag. Jullie zijn mijn deelgenoten in genade zowel in mijn gevangenschap als in mijn verdediging en bevestiging van het evangelie.
+\v 8 God is mijn getuige, dat ik naar jullie verlang met dezelfde compassie als die van Jezus Christus. 
+\v 9 En dit bid ik, dat jullie liefde nog meer overvloedig zal zijn in helder inzicht en fijngevoeligheid,
+\v 10 zodat jullie onderscheid kunnen maken waar het op aankomt. Dan zullen jullie rein en foutloos zijn tegen de dag van Christus,
+\v 11 gevuld met de vrucht van gerechtigheid dat door Jezus Christus komt, om eer en prijs aan God te geven. 
+\v 12 Ik wil dat jullie weten, broeders, dat wat mij is overkomen, de verspreiding van het evangelie heeft gestimuleerd.
+\v 13 Daardoor is aan het hele paleis en aan alle anderen duidelijk geworden, dat ik in gevangenschap ben om Christus zijn wil
+\v 14 en de meeste van de broeders en zusters in de Here hebben door mijn gevangenschap vertrouwen gekregen om met meer moed, onbevreesd het woord van God te spreken.
+\v 15 Sommigen prediken over Christus uit jaloersheid en ruzie, maar anderen doen het met goede bedoeling.
+\v 16 Zij verkondigen Christus uit liefde. Zij weten dat ik tot verdediging van het evangelie gesteld ben,
+\v 17 maar degenen uit eigenbelang, met de onzuivere bedoeling, denken dat zij mij onder druk kunnen zetten terwijl ik in gevangenschap ben.
+\v 18 Wat doet het ertoe? Dat in elk geval, al is het voor false of eerlijke bedoelingen, Christus wordt verkondigd; en daarin verblijd ik mij. Ja ik zal mij verblijden.
+\v 19 Want ik weet, dat ik bevrijd zal worden door jullie gebeden en de hulp van de Geest van Jezus Christus.
+\v 20 Het is mijn vurige verlangen en hoop, dat ik in geen enkel opzicht beschaamd zal staan, maar dat met alle vrijmoedigheid, zoals steeds, ook nú Christus zal worden grootgemaakt in mijn lichaam, door mijn leven of door mijn dood.
+\v 21 Want het leven is voor mij Christus en het sterven is winst.
+\v 22 Als ik in het vlees blijf leven, betekent dat voor mij werken met vrucht. Maar wat ik moet kiezen, weet ik niet.
+\v 23 Van beide kanten word ik aangedrongen: ik verlang heen te gaan en met Christus te zijn, want dit is verreweg het beste;
+\v 24 maar nog in het vlees te blijven is nodig voor jullie bestwil.
+\v 25 En ik weet dat ik hiervan overtuigd zal blijven, en voortdurend bij jullie zal zijn, zodat jullie verder mogen groeien en vreugde hebben in het geloof.
+\v 26 Dan zullen jullie meer redenen hebben om Christus Jezus te verheerlijken wanneer ik weer bij jullie ben. 
+\v 27 Alleen, gedraag jezelf waardig naar het evangelie van Christus, zodat, als ik kom en jullie zie, of als ik afwezig blijf, dat ik van jullie mag horen, dat jullie standvastig zijn in één geest, één van ziel die samen streeft naar het geloof van het evangelie. 
+\v 28 Laten jullie je in geen enkel opzicht door de tegenstanders beangstigen. Dit is voor hun een teken van hun verderf, maar voor jullie een teken van jullie redding door God.
+\v 29 Want aan jullie is de genade gegeven, voor Christus, niet alleen om in Hem te geloven, maar ook voor Hem te lijden,
+\v 30 in dezelfde strijd, die jullie eens van mij hebben gezien en nu van mij hoort.
+
+
+\s5 
+\c 2 
+\p 
+\v 1 Als er bemoediging is in Christus, ondersteuning in liefde, gemeenschap in de Heilige Geest, als er ontferming en barmhartigheid is, 
+\v 2 maak mij dan volkomen gelukkig door eensgezind te zijn, één in liefde, in geest, en in streven,
+\v 3 zonder egoïstisch of arrogant te zijn. In plaats daarvan, beschouw anderen belangrijker dan jezelf. Let niet alleen op je eigen belang, 
+\v 4 maar ook op dat van anderen.
+\v 5 Laat je innerlijke houding zijn, zoals die ook in Christus Jezus was
+\v 6 die, God was, en die de goddelijke gedaante niet wilde vasthouden,
+\v 7 maar Zichzelf leeggemaakt heeft, en de gedaante van een dienstknecht heeft aangenomen, en gelijk geworden is aan de mensen.
+\v 8 In Zijn gedaante als mens, heeft Hij Zich vernederd en is gehoorzaam geweest tot de dood, ja, tot de dood aan het kruis.
+\v 9 Daarom heeft God Hem ook uitermate verhoogd en Hem de naam boven alle naam gegeven,
+\v 10 zodat in de naam van Jezus, elke knie zich buigen zou, van hen die in de hemel en op aarde en onder de aarde zijn,
+\v 11 en elke tong zou bekennen: Jezus Christus is de Here, tot eer van God, de Vader!
+\v 12 Daarom, mijn geliefden, zoals jullie altijd gehoorzaam zijn geweest, niet alleen toen ik bij jullie was, maar nu nog meer bij mijn afwezigheid, blijf jullie redding uitwerken met eerbied en gehoorzaamheid,
+\v 13 want het is God, die tot zijn genoegen, zowel het willen als het werken in jullie tot stand brengt.
+\v 14 Doe alles zonder klagen of bezwaren,
+\v 15 zodat je zonder fouten en puur zult zijn, ongeschonden kinderen van God die schijnen als sterren in de wereld in het midden van een bedorven en verkeerde generatie.
+\v 16 Houd het woord des levens vast, zodat ik op de dag van Christus trots zal kunnen zijn, dat ik niet voor niks mijn wedloop gelopen heb en mij vruchtloos heb ingespannen.
+\v 17 Maar ook als ik uitgegoten word bij het offer en de eredienst van jullie geloof, zal ik opgewekt zijn en blij zijn met jullie allemaal.
+\v 18 Wees blij op dezelfde manier en wees blij met mij.
+\v 19 Ik hoop in de Here Jezus om Timoteüs snel naar jullie te sturen, zodat ik ook bemoedigd kan zijn als ik hoor hoe het met jullie gaat.
+\v 20 Want ik heb niemand die zó één van geest is met jullie, om trouw voor jullie belangen op te komen;
+\v 21 want ze zoeken allemaal hun eigen belang en niet de zaak van Christus Jezus. 
+\v 22 Jullie kennen zijn trouw, die getest is, en dat hij mij heeft geholpen in de dienst van het evangelie, net zoals een kind zijn vader helpt. 
+\v 23 Ik hoop dat ik hem snel kan sturen, als ik zie hoe het gaat met mijn zaak;
+\v 24 ik vertrouw niettemin in de Here, dat ik ook zelf snel zal komen.
+\v 25 Maar ik vond het noodzakelijk Epafroditus naar jullie te sturen, mijn broer, collega en medestrijder, die als jullie afgevaardigde mij hielp in hetgeen ik nodig had. 
+\v 26 Hij verlangde namelijk naar jullie en maakte zich zorgen omdat jullie gehoord hadden dat hij ziek was.
+\v 27 Hij is ook ziek geweest, en ging bijna dood, maar God heeft naar hem omgekeken, en niet alleen naar hem, maar ook naar mij, zodat ik niet het ene na het andere verdriet zou hebben.
+\v 28 Ik stuur hem haastig, zodat jullie, als jullie hem zien, blij kunnen zijn en ik minder zorg heb.
+\v 29 Ontvang hem dan in de Here, met alle vreugde en houd mannen zoals hij in ere.
+\v 30 
+Want vanwege het werk van Christus is hij vlakbij de dood geweest en hij heeft zijn leven gewaagd om aan te vullen wat nog ontbrak in jullie dienst aan mij.
+
+
+\s5 
+\c 3 
+\p 
+\v 1 Nu dan mijn broeders en zusters, wees blij in de Heer! Het is niet verdrietig voor mij om dit nog een keer aan jullie te schrijven. Het houdt jullie veilig.
+\v 2 Pas op voor de honden. Pas op voor wie kwaad doet. Pas op voor de besnijdenis!
+\v 3 Want wij zijn de besnijdenis, wij, die Hem dienen door de Heilige Geest , die in Christus Jezus roemen en dus niet op eigen kracht vertrouwen.
+\v 4 Hoewel ik voor mijzelf wel reden zou hebben om op eigen kracht te vertrouwen, meer nog dan een ander:
+\v 5 ik ben besneden op de achtste dag, ik kom uit het volk Israël en van de stam Benjamin. Ik ben een echte Hebreeër,
+\v 6 volgens de wet van de Farizeeërs, een ijverig vervolger van de gemeente  en ik volg de wet onberispelijk.
+\v 7 Maar alles wat voor mij winst was, heb ik om Christus’ wil als verlies beschouwd.
+\v 8 Ik beschouw het zelfs als waardeloos, omdat de kennis van Christus Jezus mij altijd meer waard zal zijn. Voor Hem heb ik dit alles prijsgegeven en houd het voor vuilnis, zodat ik Christus zou winnen.
+\v 9 Ik wil in Hem zijn en niet op mijn eigen gerechtigheid die van de wet komt vertrouwen, maar de gerechtigheid door het geloof in Christus, die bij God vandaan komt door het geloof.
+\v 10 Daarom wil ik Hem dus kennen en de kracht van zijn opstanding en delen in zijn lijden om meer op Hem te gaan lijken in zijn dood,
+\v 11 om zo de opstanding uit de doden te mogen ervaren.
+\v 12 Niet, dat ik het al heb of al volmaakt zou zijn, maar ik streef ernaar om het te grijpen, omdat ik ook door Christus Jezus gegrepen ben.
+\v 13 Broeders en zusters, ik denk echt niet dat ik het al gegrepen heb,
+\v 14 maar ik kies om te vergeten wat achter mij ligt en ik strek mij uit naar wat vóór mij ligt. Ik streef naar het doel van mijn roeping van boven en heb zicht op de prijs ervan in Jezus Christus.
+\v 15 Laten wij dan allen, die volwassen zijn, zo denken. En indien je op enig punt anders denkt, dan zal God je dat ook openbaren;
+\v 16 Laten wij daarom verder gaan in wat wij al bereikt hebben. 
+\v 17 Volg mij broeders en kijk ook naar hen die net zo wandelen als wij.
+\v 18 Want velen wandelen – ik heb het jullie vaak gezegd, maar nu zeg ik het ook met tranen in mijn ogen – als vijanden van het kruis van Christus.
+\v 19 Hun einde is de ondergang, hun god is hun maag, hun schande is hun eer. Zij denken alleen aan aardse dingen.
+\v 20 Maar wij zijn burgers van een rijk in de hemel. Daarvandaan verwachten wij vol spanning de Here Jezus Christus als Verlosser.
+\v 21 Hij zal ons sterfelijk lichaam veranderen, zodat het als Zijn verheerlijkt lichaam zal zijn met de kracht waarmee Hij ook alle dingen aan Zich kan onderwerpen.
+
+
+\s5 
+\c 4 
+\p 
+\v 1 Zorg er daarom voor, lieve broeders, dat jullie één blijven met de Heer. Ik ben blij met jullie en verlang ernaar jullie weer te zien. 
+\v 2 Tegen Euodia en Syntyche zeg ik dat ze één moeten zijn in de Heer.
+\v 3 Ja, ik vraag je, mijn trouwe medewerker, om deze vrouwen verder te helpen. Zij hebben mij samen met Clement en de rest van de medewerkers geholpen de evangelie te preken, daardoor staan hun namen in het Boek des levens.
+\v 4 Wees altijd blij in de Heer! Ik zeg het nóg een keer: wees blij!
+\v 5 Laat alle mensen zien dat jullie vriendelijk zijn. De Heer is dicht bij jullie.
+\v 6  Maak je nergens zorgen over, maar, bid tot God en vraag in gebed aan God wat je nodig hebt. Dank Hem ook voor alles.
+\v 7 En de vrede van God, die wij met geen mogelijkheid kunnen begrijpen, zal jullie hart en jullie gedachten beschermen in Jezus Christus.
+\v 8 En, broeders, denk aan alles wat waar is, alles wat eerlijk is, alles wat heilig is, alles wat rein is, alles wat liefdevol is, alles wat goed is, alles wat mooi is en lof verdient.
+\v 9 Doe alles wat jullie van mij geleerd, gezien en gehoord hebben, en de vrede van God zal met jullie zijn.
+\v 10 Ik ben blij in de Heer, dat jullie nu eindelijk jullie bezorgdheid voor mij tonen.  Jullie waren daarvoor bezorgd, maar hadden niet de mogelijkheid om mij te helpen. 
+\v 11 Dat zeg ik niet omdat ik iets nodig heb want ik heb geleerd om blij te zijn in de omstandigheden waarin ik ben. 
+\v 12 Ik weet wat armoede is, en ik weet wat het is om veel te hebben. Ik heb echt alles meegemaakt. Ik heb geleerd wat het is om genoeg te eten te hebben en ik heb geleerd wat het is om honger te hebben. 
+\v 13 Ik kan alles doen dankzij Christus die mij kracht geeft.
+\v 14 Toch was het goed dat jullie mij hebben geholpen toen ik het moeilijk had.
+\v 15 Toen ik nog maar pas begonnen was met evangelie te prediken, heeft na mijn vertrek uit Macedonië geen één gemeente mij geld gegeven. Alleen jullie. Dat weten jullie wel. 
+\v 16 Want ook te Tessalonica hebben jullie mij meer dan een keer jullie steun gestuurd.
+\v 17 Toch gaat het mij niet om de financiële steun. Maar, het gaat mij er om dat jullie er een grote hemelse beloning voor zullen krijgen.
+\v 18 Ik heb alles rijkelijk ontvangen. Ik heb meer dan genoeg nu ik van Epafroditus het geld heb gekregen dat jullie hebben gestuurd. De geur voor God is zoet en God ontvangt dit offer met vreugde.
+\v 19 Mijn God zal jullie alles in overvloed geven. Hij geeft ons in Jezus Christus van zijn rijkdom. 
+\v 20 Alle eer en glorie is voor onze God en Vader, voor eeuwig! Amen! 
+\v 21 Doe de groeten aan alle mensen die in Jezus Christus geloven. Jullie krijgen de groeten van de broeders die bij mij zijn.
+\v 22 Jullie krijgen ook de groeten van alle gelovigen hier. Vooral van de gelovigen die bij het hof van de keizer horen.
+\v 23 De genade van de Heer Jezus Christus is met jullie.
+
+

manifest.yaml

@@ -0,0 +1,50 @@
+---
+dublin_core:
+    conformsto: rc0.2
+    contributor:
+        - Anja Vissers
+        - Luisette Kraal
+        - Melissa Yonge
+        - Ina De Jong
+        - Gil-Marie Mercelina
+        - Jurjen Doornbos
+        - Zaida Ellis
+        - Lola Levenstone
+    creator: Wycliffe Associates
+    description: ""
+    format: text/usfm
+    identifier: ulb
+    issued: 2022-11-18
+    modified: 2022-11-18
+    language:
+        direction: ltr
+        identifier: nl
+        title: Nederlands, Vlaams
+    publisher: unfoldingWord
+    relation:
+        - nl/tw
+        - nl/tq
+        - nl/tn
+    rights: CC BY-SA 4.0
+    source:
+        - 
+            identifier: ulb
+            language: en
+            version: "1"
+    subject: Bible
+    title: Unlocked Literal Bible
+    type: bundle
+    version: "1"
+checking:
+    checking_entity:
+        - Wycliffe Associates
+    checking_level: "2"
+projects:
+    - 
+        title: Philippians
+        versification: other
+        identifier: php
+        sort: 51
+        path: ./51-PHP.usfm
+        categories:
+            - bible-nt