This commit is contained in:
drewc 2023-08-23 14:38:03 +02:00
commit c053c5f322
2 changed files with 205 additions and 0 deletions

153
55-1TI.usfm Normal file
View File

@ -0,0 +1,153 @@
\id 1TI Unlocked Literal Bible
\ide UTF-8
\h 1 TIMOTHY
\toc1 1 Timothy
\toc2 1 Timothy
\toc3 1ti
\mt1 1 TIMOTHY
\s5
\c 1
\p
\v 1 Paulus, een apostel van Christus Jezus naar de opdracht van God, onze Redder, en van Christus Jezus, onze hoop,
\v 2 aan Timoteüs, mijn waar kind in het geloof: genade, barmhartigheid en vrede van God, de Vader, en van Christus Jezus, onze Here aan jou gewenst.
\v 3 Doe, zoals ik jou bij mijn reis naar Macedonië aangeraden heb: blijf nog in Efeze, om sommigen opdracht te geven niet een andere leer te onderwijzen.
\v 4 En zich ook niet bezig te houden met fabels en eindeloze geslachtsregisters, die eerder moeilijkheden tot gevolg hebben dan door God gegeven leiding, dat is door geloof.
\v 5 En het doel van de vermaning is liefde uit een zuiver hart, uit een goed geweten en een oprecht geloof.
\v 6 Sommigen zijn afgedwaald van deze dingen en zijn tot zinloos gepraat vervallen.
\v 7 Zij willen leraren van de wet zijn, zonder ook maar te begrijpen wat zij zeggen of wat ze zo vol vertrouwen bevestigen.
\v 8 Maar wij weten, dat de wet goed is, als men het legaal toepast.
\v 9 Wel wetend dat de wet niet ingesteld is voor de rechtvaardige, maar voor wettelozen en opstandige mensen, voor goddelozen en zondaars, voor degenen die onheilig en werelds zijn, voor degenen die vaders en moeders vermoorden, voor moordenaars,
\v 10 voor seksuele immorele mensen, voor degenen die homoseksualiteit beoefenen, voor kidnappers voor slaven, voor leugenaars, voor valse getuigen, en voor wat dan ook tegen de gezonde leer tegenstaat.
\v 11 Deze instructie is in overeenstemming met het glorieuze evangelie van de gezegende God, dat mij is toevertrouwd.
\v 12 Ik dank Hem, Christus Jezus, onze Heer. Hij gaf mij kracht, want Hij heeft mij trouw geacht en Hij heeft mij in evangeliebediening aangesteld,
\v 13 vroeger een godslasteraar, een vervolger, en een gewelddadige man. Maar ik ontving genade, omdat ik het in onwetendheid en in ongeloof gedaan heb.
\v 14 Maar de genade van onze Heer overstroomde me met vertrouwen en liefde hetgeen in Christus Jezus is.
\v 15 Dit is een betrouwbaar bericht en volledig waard om aan te nemen, dat Christus Jezus in de wereld kwam om zondaren te redden, van wie ik de eerste plaats inneem.
\v 16 Maar daarom werd mij genade getoond, zodat in mij, die de eerste plaats inneem [van zondaren], Christus Jezus zou alle geduld kunnen tonen. Hij deed dit als een voorbeeld voor diegenen die in Hem voor het eeuwig leven vertrouwen.
\v 17 Nu, aan de eeuwige Koning, de onsterfelijke, de onzichtbare, de enige God, zijn eer en heerlijkheid in alle eeuwigheid! Amen.
\v 18 Deze opdracht vertrouw ik aan jou toe, mijn kind Timoteüs, in overeenstemming met de profetieën, die vroeger over jou zijn uitgesproken, zodat je de goede strijd moge vechten,
\v 19 met geloof en met een goed geweten. Omdat sommigen dit hebben verworpen, heeft hun geloof schipbreuk geleden.
\v 20 Tot hun behoren Hymeneüs en Alexander, die ik aan Satan heb overgegeven, zodat hun het godslasteren wordt afgeleerd.
\s5
\c 2
\p
\v 1 Allereerst spoor ik je aan om voor alle mensen met heel je hart te smeken, te bidden, en dankgebeden uit te spreken,
\v 2 voor koningen en alle mensen met een hoge functie, zodat wij met waardigheid een stil en rustig leven mogen leiden in onze toewijding aan God.
\v 3 Dit is goed en aangenaam voor God, onze Redder,
\v 4 Die wil, dat alle mensen gered worden en de waarheid zien.
\v 5 Want er is één God en ook één bemiddelaar tussen God en mensen, de mens Christus Jezus,
\v 6 die Zich gegeven heeft tot een losprijs voor allen; daarvan wordt verteld dat dit op de juiste tijd gebeurde.
\v 7 En ik heb de taak gekregen om als prediker en apostel de boodschap aan de mensen te brengen. Ik spreek de waarheid en lieg niet Ik ben aangesteld als leermeester om ongelovigen het geloof en de waarheid te onderwijzen.
\v 8 Daarom wil ik dat mannen waar ze ook zijn, heilige handen opsteken om te bidden zonder ruzie en boosheid.
\v 9 Ook wil ik dat de vrouwen zich versieren met keurige kleding, behoorlijk en bescheiden, met zelfbeheersing, niet met haarvlechten en met goud en parels en dure kleren,
\v 10 maar dat ze zich kleden met wat past bij een vrouw van het geloof en met haar goede werken dit laat zien.
\v 11 Laat een vrouw rustig leren, in gehoorzaamheid.
\v 12 Ik sta niet toe, dat een vrouw leermeester wordt of autoriteit heeft over een man, maar ze moet een rustig leven lijden.
\v 13 Want Adam werd als eerste gevormd, en daarna Eva.
\v 14 En Adam heeft zich niet laten verleiden, maar de vrouw is door de verleiding in zonde gevallen.
\v 15 Toch zal zij gered worden en kinderen ter wereld brengen als zij met bescheidenheid volhoudt in geloof, liefde en een heilig leven.
\s5
\c 3
\p
\v 1 Dit is een betrouwbaar woord: Als iemand ernaar verlangt om opziener te zijn, dan verlangt hij naar een uitstekende taak.
\v 2 Een opziener moet vlekkeloos zijn, de man van één vrouw, nuchter, bedaard, beschaafd, gastvrij, bekwaam om te onderwijzen,
\v 3 niet aan de wijn verslaafd, niet opvliegend, maar vriendelijk, niet strijdlustig of geldzuchtig,
\v 4 een goede manager van zijn eigen huis, die met alle waardigheid zorgt dat zijn kinderen de regels opvolgen.
\v 5 Als iemand zijn eigen huis niet weet te managen, hoe zal hij dan voor de gemeente van God zorgen?
\v 6 Hij mag niet een pas bekeerde zijn, zodat hij niet door trots in het oordeel van de duivel valt.
\v 7 Hij moet ook een goeie reputatie hebben bij de buitenstaanders, zodat er niet ongunstig over hem gesproken wordt en in een val van de duivel terecht komt.
\v 8 Ook moeten de diakenen waardig zijn, niet twee versies van hetzelfde verhaal vertellen, niet te veel wijn drinken of winst najagen,
\v 9 maar het geheim van het geloof bewaren in een goed geweten.
\v 10 Laat ook hen eerst getest worden, om daarna, als ze feilloos blijken te zijn, hun dienst te vervullen.
\v 11 Ook moeten (hun) vrouwen zo zijn: waardig, geen kwaadspreeksters, nuchter, betrouwbaar in alles.
\v 12 Diakenen moeten mannen van één vrouw zijn, hun kinderen en hun eigen huis goed managen.
\v 13 Want zij, die hun dienst goed hebben vervuld, krijgen een ereplaats en zijn niet geremd om te spreken door het geloof in Christus Jezus.
\v 14 Dit schrijf ik je, hoewel ik vrij snel bij je hoop te komen.
\v 15 Maar als ik vertraagd ben, dan weet je hoe men zich hoort te gedragen in het huis van God, dat is de gemeente van de levende God, een pijler en fundament van de waarheid.
\v 16 En zonder twijfel is dit het grote geheim van de godsvrucht: "Die zich geopenbaard heeft in een menselijk lichaam, is gerechtvaardigd door de Geest, is verschenen aan de engelen, is onderwezen onder de niet-joden, geloofd in de wereld, en opgenomen in heerlijkheid."
\s5
\c 4
\p
\v 1 Maar de Geest zegt nadrukkelijk, dat in latere tijden sommigen zullen afvallen van het geloof doordat zij aandacht geven aan misleidende geesten en onderwijs van demonen,
\v 2 door schijnheilige leugenaars van wie hun eigen geweten is dichtgeschroeid.
\v 3 Zij verbieden het huwelijk en onthouden zich van het gebruik van voedsel, dat God gecreëerd heeft om met dankzegging te worden gebruikt door de gelovigen, die de waarheid kennen.
\v 4 Want alles wat God gecreëerd heeft, is goed en niets daarvan is slecht, als je het met dankzegging aanneemt:
\v 5 want het wordt geheiligd door het woord van God en door gebed.
\v 6 Als je medechristenen hierop attent maakt, zul je een goede dienaar van Christus Jezus zijn. Want je wordt gevoed in de woorden van het geloof en het goede onderwijs, dat je hebt gevolgd.
\v 7 Maar verwerp onheilige verhalen die geliefd zijn bij oude vrouwen. Oefen jezelf in plaats daarvan in toewijding aan God.
\v 8 Je lichaam trainen is een beetje nuttig, maar toewijding aan God is nuttig voor alles, omdat het een belofte in zich draagt voor dit leven en het leven in de toekomst.
\v 9 Dit is een betrouwbaar woord en waardig om volledig aan te nemen.
\v 10 Ja, hiervoor werken we hard en worstelen we. Wij hopen op de levende God, die een Verlosser is voor alle mensen, en in het bijzonder voor de gelovigen.
\v 11 Onderwijs de mensen en maak deze dingen bekend.
\v 12 Laat niemand minachtend over je denken, omdat je jong bent. Wees een voorbeeld voor de gelovigen in wat je zegt, in hoe je leeft, in liefde, in geloof en in puurheid.
\v 13 Terwijl je wacht op mijn komst, besteed je aandacht aan het voorlezen, het aansporen tot beterschap, en het onderwijzen.
\v 14 Verwaarloos de gave die in jou is niet. Die is je gegeven door profetie en handoplegging van de gezamenlijke geestelijke leiders.
\v 15 Zorg voor deze dingen. Leef erin, zodat het duidelijk is voor alle mensen, dat je vooruitgaat.
\v 16 Besteed zorgvuldig aandacht aan jezelf en aan het woord van God. Houd vol in deze dingen. Want door dit te doen, red je jezelf en degenen die naar je luisteren.
\s5
\c 5
\p
\v 1 Berisp een oudere man niet, maar spreek met respect alsof hij je vader is; spreek met jonge mannen alsof ze je broers zijn,
\v 2 met oude vrouwen alsof ze je moeder zijn, jonge vrouwen alsof ze je zusjes zijn. Spreek vriendelijk.
\v 3 Geef erkenning aan weduwen, de werkelijke weduwen.
\v 4 Maar indien een weduwe kinderen of kleinkinderen heeft, laat hun dan eerst aan hun eigen huishouding eer tonen en hun weduwe helpen want ze hebben veel te danken aan hen. Dat is hoe God het graag wilt hebben.
\v 5 Een ware weduwe, die helemaal alleen voor staat, zet haar hoop op God en blijft dag en nacht smeken en bidden.
\v 6 Maar de vrouw die voor plezier leeft is levend dood.
\v 7 Ook deze dingen moet je hun leren zodat ze goed kunnen leven zodat ze onberispelijk zijn.
\v 8 Maar indien iemand niet voor zijn eigen familieleden zorgt, vooral die in hetzelfde huishouding woont, dan is dat persoon geen gelovige. Hij is zelfs erger dan een ongelovige.
\v 9 Laat een vrouw erkent worden als een weduwe, als ze ouder dan zestig is en getrouwd was met één man;
\v 10 Mensen moeten van haar kunnen zeggen dat ze goede werken deed, misschien heeft ze kinderen grootgebracht of ze was gastvrij of de voeten van de gelovigen gewassen of geholpen met onderdrukte mensen, en alle goede werken heeft gedaan.
\v 11 Maar weiger de jongere weduwen, want als ze toegeven aan lichamelijke verlangens tegen Christus, willen ze weer trouwen,
\v 12 en zullen ze veroordeeld worden omdat ze hun eerste belofte opzij hebben gezet.
\v 13 Maar tegelijktijd wennen ze eraan om van huis tot huis te gaan omdat ze niet genoeg te doen hebben. En ze zullen zich bezig houden met praatjes en onzin te spreken.
\v 14 Ik wil daarom, dat de jonge weduwen hertrouwen, kinderen krijgen, haar huis in orde houden, om geen kans aan de vijand te geven.
\v 15 Want sommigen zijn nu al afgeweken, de duivel achterna.
\v 16 Als een gelovige een weduwe in de famile heeft, laat hen die zelf verzorgen, zodat het niet zwaarder is voor de kerk; dan kunnen de andere weduwen zonder familie geholpen worden door de kerk.
\v 17 Laat de ouderlingen, die goede leiding geven, als waardig worden beschouwd voor dubbele eer, vooral hun die lesgeven en preken.
\v 18 Want de Heilige Schrift zegt: Je zult een os die aan het werk is tijdens het oogsten geen muilkorf aandoen en de arbeider is zijn loon waard.
\v 19 Je zult geen klacht tegen een oudste aannemen, tenzij er twee of drie getuigen zijn.
\v 20 Wie in zonde leeft, moet je in de aanwezigheid van allen corrigeren zodat de rest van de mensen ontzag krijgen.
\v 21 Ik dring aan voor God en voor Christus Jezus en voor de gekozen engelen, dat je dit allemaal doet, eerlijk en zonder vooroordeel en zonder iemand voor te trekken.
\v 22 Leg de handen niet te snel op iemand, doe ook niet mee met zonden van anderen. Hou je zuiver.
\v 23 Drink voortaan niet (alleen) water, maar gebruik een klein beetje wijn voor je maag en voor je steeds terug kerende ziektes.
\v 24 Van sommige mensen zijn de zonden zo duidelijk, dat hun oordeel voor hun uitgaat maar bij anderen komt het oordeel achteraan.
\v 25 Zo zijn ook de goede daden snel zichtbaar, maar zelfs als de daden verborgen zijn kunnen ze gezien worden.
\s5
\c 6
\p
\v 1 Iedereen die het slavenjuk draagt, moet hun meesters alle eer en respect geven, zodat de naam van God en de leer niet worden bespot.
\v 2 De slaven die een gelovige meester hebben, moeten hem niet minachten omdat ze broeders zijn. Zij moeten hun meester zelfs met meer inzet dienen, juist omdat zij met degene, die van zijn diensten gebruik maakt, in geloof en liefde verbonden zijn. Onderwijs dit alles en spoor ertoe aan.
\v 3 Wanneer iemand een andere leer verkondigt en niet instemt met de heilzame woorden van onze Heer Jezus Christus en de leer van ons geloof,
\v 4 dan is hij verblind en snapt niets maar is ziek door zijn geredetwist en geruzie; dit leidt tot jaloezie, onenigheid, laster en kwade vermoedens
\v 5 en eindeloos gezeur tussen mensen van wie de geest niet helder meer is en die van de waarheid beroofd zijn en denken dat het geloof hun financiëel voordeel zal brengen.
\v 6 Maar voor wie tevreden is met wat men heeft, is inderdaad het geloof grote winst.
\v 7 Want wij hebben niets in de wereld gebracht en kunnen er ook niets uit meenemen.
\v 8 Als wij ons onderhoud en onderdak hebben, dan moet dat genoeg zijn voor ons.
\v 9 Maar wie rijk wil worden, staat bloot aan verleiding of raakt in een valstrik en valt ten prooi aan veel dwaze en schadelijke begeertes die een mens ruïneert en ten onder doet gaan.
\v 10 Want de wortel van alle kwaad is de geldzucht. Door zich daaraan over te geven zijn sommigen van het geloof afgedwaald en hebben zich veel verdriet teweeg gebracht.
\v 11 Maar jij, dienaar van God, moet je verre houden van deze dingen. Streef naar gerechtigheid, goddelijkheid, geloof, liefde, volharding en zachtmoedigheid.
\v 12 Strijd de goede strijd van het geloof, win het eeuwige leven, waartoe jij geroepen bent en waarvan je in aanwezigheid van velen zo'n krachtig belijdenis hebt afgelegd.
\v 13 Ik draag je op voor God, die alles in leven houdt en voor Christus Jezus, die een krachtig getuigenis voor Pontius Pilatus heeft afgelegd,
\v 14 dat je dit gebod onberispelijk en volmaakt uitvoert tot de verschijning van onze Heer Jezus Christus.
\v 15 Dit zal zijn op de dag die is vastgesteld door de verheven en enige Heerser, de hoogste Heer en Koning.
\v 16 Hij alleen is onsterfelijk en Hij woont in een ontoegankelijk licht; geen mens heeft Hem ooit gezien of kan Hem zien. Aan Hem zij de eer en de eeuwige kracht! Amen.
\v 17 Draag de rijke mensen in deze wereld op dat ze niet trots moeten zijn, en dat ze hun hoop niet op iets onzekers als rijkdom moeten vestigen, maar op God, die ons alles rijkelijk geeft om ervan te genieten.
\v 18 Draag ze op goed te doen, rijk te zijn in goede werken, vrijgevig te zijn en bereid te delen.
\v 19 Zo leggen zij een stevig fundament voor de toekomst en winnen ze het ware leven.
\v 20 Beste Timoteüs, waak over wat jou is toevertrouwd en mijd de goddeloze kletspraat en de tegenstrijdigheden over wat ten onrechte als kennis wordt genoemd
\v 21 en wordt verkondigd door mensen die van het geloof zijn afgedwaald. Moge genade met je zijn. Amen.

52
manifest.yaml Normal file
View File

@ -0,0 +1,52 @@
---
dublin_core:
conformsto: rc0.2
contributor:
- Anja Vissers
- Chase Yonge
- Luisette Kraal
- Melissa Yonge
- Odo Siahaya
- Marieke Griffioen
- Marella Nahr-Angelica
- Jurjen Doornbos
- Dicla Barrientos
- Lola Levenstone
creator: Wycliffe Associates
description: ""
format: text/usfm
identifier: ulb
issued: 2023-08-23
modified: 2023-08-23
language:
direction: ltr
identifier: nl
title: Nederlands, Vlaams
publisher: unfoldingWord
relation:
- nl/tw
- nl/tq
- nl/tn
rights: CC BY-SA 4.0
source:
-
identifier: ulb
language: en
version: "1"
subject: Bible
title: Unlocked Literal Bible
type: bundle
version: "1"
checking:
checking_entity:
- Wycliffe Associates
checking_level: "2"
projects:
-
title: 1 Timothy
versification: other
identifier: 1ti
sort: 55
path: ./55-1TI.usfm
categories:
- bible-nt