This commit is contained in:
drewc 2022-11-18 18:02:35 +01:00
commit 9ffb5fd6a4
2 changed files with 177 additions and 0 deletions

125
53-1TH.usfm Normal file
View File

@ -0,0 +1,125 @@
\id 1TH Unlocked Literal Bible
\ide UTF-8
\h 1 THESSALONIANS
\toc1 1 Thessalonians
\toc2 1 Thessalonians
\toc3 1th
\mt1 1 THESSALONIANS
\s5
\c 1
\p
\v 1 Paulus, Silvanus en Timoteüs aan de gemeente van Tessalonicenzen in God, de Vader en de Heer Jezus Christus: Wij wensen jullie genade en vrede toe.
\v 2 Wij danken God altijd voor jullie allemaal, als wij aan jullie denken in onze gebeden,
\v 3 en denken altijd aan het werk van jullie geloof, de inspanning met jullie liefde en de volharding van jullie hoop op onze Heer Jezus Christus voor het oog van onze God en Vader.
\v 4 Omdat jullie door God, geliefde broeders, gekozen zijn, dat weten wij,
\v 5 omdat onze prediking van de evangelie niet alleen in woorden tot jullie gekomen is, maar ook in kracht en in de Heilige Geest en in grote volheid; jullie weten trouwens, hoe wij bij jullie geweest waren om goed voor jullie te doen.
\v 6 En jullie zijn volgelingen geworden van ons en van de Heer en jullie hebben het woord onder zware verdrukking met blijdschap van de Heilige Geest aangenomen,
\v 7 zodat jullie een voorbeeld zijn geworden voor alle gelovigen in Macedonië en in Achaje.
\v 8 Want in jullie midden was het woord van de Heer gehoord, niet alleen in Macedonië en Achaje, maar overal is jullie geloof, dat zich op God richt, bekend geworden, zodat wij daarvan niets hoeven te zeggen.
\v 9 Want zelfs anderen vertellen aan ons, hoe wij bij jullie ontvangen zijn en hoe jullie van de afgoden tot God bekeerd zijn, om de levende en waarachtige God te dienen,
\v 10 en uit de hemelen zijn Zoon te verwachten, die Hij uit de dood opgewekt heeft, Jezus, die ons verlost van de komende straf.
\s5
\c 2
\p
\v 1 Want jullie weten zelf, broeders en zusters, toen wij bij jullie gekomen waren, was dat niet zonder resultaat.
\v 2 Integendeel, en zoals jullie weten, ondanks de mishandelingen en beledigingen, die wij eerder in Filippi hadden ervaren, en onder hevige oppositie, was het God die ons de moed en kracht gaf jullie het evangelie van God te brengen.
\v 3 Want ons waarschuwen komt niet voort uit misvattingen of onzuivere bedoeling. En gaat ook niet samen met bedrog.
\v 4 Integendeel, door God ons waardig heeft gevonden om aan ons het goede nieuws toe te vertrouwen, spreken wij niet om de mensen een plezier te doen, maar God. Hij is degene die onze harten onderzoekt.
\v 5 Zoals jullie weten hebben wij nooit met vleiende woorden gesproken, of met egoïstische bedoelingen. God is onze getuige!
\v 6 Ook zochten wij geen eer van de mensen, niet van jullie en ook niet van anderen, hoewel wij als apostelen van Christus ons hadden kunnen laten gelden;
\v 7 hebben wij ons onder jullie vriendelijk gedragen, zoals een moeder haar eigen kinderen koestert.
\v 8 Zo waren wij, in onze grote liefde voor jullie, bereid om jullie niet alleen het evangelie van God te brengen, maar ook ons eigen leven met jullie te delen. Zo dierbaar waren jullie voor ons geworden.
\v 9 Broeders en zusters, jullie herinneren je onze moeite en inspanningen. Terwijl wij dag en nacht werkten, om niemand van jullie lastig te vallen, hebben wij jullie het evangelie van God geproclameerd.
\v 10 Jullie zijn getuigen, en ook God, hoe gelovig, betrouwbaar en volmaakt wij ons bij jullie, die geloven, gedragen hebben.
\v 11 Jullie weten trouwens, hoe wij jullie, als een vader zijn eigen kinderen, één voor één corrigeerden en aanmoedigden,
\v 12 en aanspoorden om te blijven wandelen, eerbiedig voor God, die jullie roept tot zijn eigen Koninkrijk en heerlijkheid.
\v 13 En daarom blijven wij God voortdurend danken, dat jullie, toen jullie het verkondigde woord van God hadden ontvangen van ons, het hebben aangenomen niet als een woord van mensen, maar dat het inderdaad is, als het woord van God, dat nu in jullie werkt, die geloven.
\v 14 Want jullie broeders en zusters, zijn volgelingen van de gemeenten van God in Christus Jezus, die in Judea zijn, omdat jullie ook hetzelfde te verduren hebben gehad van jullie eigen medemensen als zij van de Joden
\v 15 die zelfs de Heer Jezus en de profeten hadden gedood en ons tot het uiterste vervolgd hebben. Die dienen God niet en zijn alle mensen vijandig gezindt.
\v 16 Zij houden ons tegen om tot de niet Joodse volken te spreken over hoe ze kunnen worden gered. Daardoor zullen zij voor altijd de maat van hun zonden vol maken. De allergrootste woede van God komt dan uiteindelijk over hen.
\v 17 Maar wij, broeders en zusters, zijn een tijdlang niet bij jullie geweest, maar jullie waren wel in ons hart, en hebben met veel verlangen en toewijding geprobeerd om naar jullie te komen.
\v 18 Wij, of liever: ik, Paulus heb namelijk geprobeerd om een paar keer naar jullie toe te kome maar helaas heeft satan het ons verhinderd.
\v 19 Want wie is onze hoop of blijdschap onze erekrans voor onze Heer Jezus bij zijn wederkomst, wie anders dan jullie?
\v 20 Ja, jullie zijn onze glorie en blijdschap.
\s5
\c 3
\p
\v 1 Daarom hebben wij, want wij konden het niet langer uithouden, besloten alleen in Athene achter te blijven,
\v 2 en wij hebben Timoteüs, onze broeder, een medewerker van God in het evangelie van Christus, gezonden om jullie te helpen groeien en aan te sporen in geloof,
\v 3 zodat niemand zou twijfelen onder deze vervolgingen. Jullie weten immers zelf, dat wij die moeten ondergaan;.
\v 4 Inderdaad toen wij bij jullie waren, zeiden wij al van tevoren, dat wij zouden worden vervolgd en inderdaad is dat ook gebeurd, zoals jullie ook weten.
\v 5 Daarom, toen ik het niet langer vol kon houden, heb ik geïnformeerd naar jullie geloof. Misschien had de duivel jullie misleid, en dan was ons werk vruchteloos geweest.
\v 6 Maar Timoteüs kwam van jullie naar ons toe en bracht goed nieuws over jullie geloof en liefde. Hij heeft ons verteld dat jullie altijd goede herinnringen aan ons hebben en er naar verlangen ons te zien zoals wij ook jullie.
\v 7 Daarom zijn wij ook, broeders en zusters, in al onze nood en vervolgingen, bemoedigt door jullie geloof,
\v 8 en leven wij nu op als blijkt dat de Heer jullie fundament is.
\v 9 Inderdaad hoe kunnen wij God genoeg danken voor jullie, voor al de vreugde die wij hebben tegenover God over jullie?
\v 10 Dag en nacht bidden wij vurig, dat wij jullie weer zullen zien zodat wij kunnen geven wat ontbreekt in jullie geloof.
\v 11 Moge, onze God en Vader, en onze Heer Jezus, de weg vrijmaken om naar jullie te komen;
\v 12 En moge de Heer jullie doen toenemen en overvloedig maken in de liefde voor elkaar en naar iedereen zoals wij dat voor jullie doen,
\v 13 Moge Hij jullie hart versterken, zodat jullie in heiligheid en onschuld voor onze God en Vader kunnen zijn bij de komst van onze Heer Jezus met Zijn heilige volk.
\s5
\c 4
\p
\v 1 Tot slot, broeders en zusters, vragen wij en waarschuwen wij jullie in de naam van de Here Jezus. Zoals jullie dat van ons hebben gehoord, hoe jullie moeten leven en God daarmee dienen, zodat jullie dat inderdaad ook doen en dat nog steeds meer zullen doen.
\v 2 Want jullie weten, welke geboden wij aan jullie hebben gegeven namens de Here Jezus.
\v 3 Want dit is de wil van God, jullie heiligheid, dat jullie seksuele losbandigheid vermijden,
\v 4 dat iedereen controle over zijn eigen lichaam heeft in heiligheid en zuiverheid,
\v 5 niet in hartstochtelijke lust, zoals de ongelovigen, die God niet kennen
\v 6 en dat men zijn broer of zuster niet slecht behandelt of bedriegt in deze kwestie, want de Here neemt wraak in dit alles, zoals wij ook jullie vroeger voor gewaarschuwd hadden en nadrukkelijk te kennen hebben gegeven.
\v 7 Want God heeft ons niet geroepen tot zedeloosheid, maar tot een heilig leven.
\v 8 Daarom, wie dit afwijst, wijst niet de mens af, maar God, die aan jullie
zijn Heilige Geest geeft.
\v 9 Over de broederliefde en zusterliefde is het niet nodig jullie te schrijven; jullie hebben zelf van God geleerd elkaar lief te hebben.
\v 10 Jullie doen dat dan ook met betrekking tot alle broeders en zusters in heel Macedonie. Maar wij sporen jullie aan om dit nog veel meer te doen,
\v 11 en er naar te streven een rustig leven te leiden en jullie je zorgen voor je eigen verantwoordelijkheden en met jullie handen te werken, zoals wij jullie hebben gezegd,
\v 12 zodat jullie je fatsoenlijk gedragen tegenover degenen, die buiten staan, zonder iets van hen nodig te hebben.
\v 13 Wij willen jullie niet in het onwetende laten, broeders en zusters, wat betreft degenen, die gestorven zijn, zodat jullie niet bedroefd hoeven te zijn, zoals andere mensen, die geen hoop hebben.
\v 14 Want als wij geloven, dat Jezus gestorven en opgestaan is, zo zal God ook hen, die gestorven zijn, met Jezus laten terugkeren.
\v 15 Want wij zeggen dit tegen jullie door het woord van de Here: wij, die leven en achtergebleven zijn tot de komst van de Here, zullen in geen geval zij die gestorven zijn voorgaan.
\v 16 Want de Here zal zelf neerdalen uit de hemel. Hij zal komen met gejuich, met de stem van de aartsengel, en met de trompet van God, en degenen die in Christus gestorven zijn, zullen eerst opstaan;
\v 17 wij die nog leven, die achtergebleven zijn, zullen samen met hen op de wolken in een oogwenk opgenomen worden, de Here tegemoet in de lucht, en zo zullen wij altijd bij de Here zijn.
\v 18 Troost elkaar dus met deze woorden.
\s5
\c 5
\p
\v 1 Broeders en zusters over de tijden en gelegenheden, is het niet nodig, dat jullie geschreven worden:
\v 2 Want jullie weten zelf heel goed, dat de dag van de Heer als een dief in de nacht komt.
\v 3 Terwijl zij zeggen "Vrede en rust," overkomt hun, als de weeën van een zwangere vrouw, een plotselinge verwoesting, en zij zullen er niet aan ontsnappen.
\v 4 Maar jullie, broeders, leven niet in de duisternis, zodat die dag jullie als een dief zou overvallen:
\v 5 want jullie zijn allemaal kinderen van het licht en kinderen van de dag. Wij behoren niet aan nacht of duisternis toe;
\v 6 laten wij dan ook niet slapen zoals de anderen, maar laten wij wakker en nuchter blijven.
\v 7 Want zij die slapen, slapen s'nachts en zij die dronken worden zijn s'nachts dronken,
\v 8 maar laten wij, die deel zijn van de dag, nuchter zijn, toegerust met het harnas van geloof en liefde en met de helm van hoop op Gods redding;
\v 9 want God heeft ons niet onder boosheid geplaatst, maar tot het verkrijgen van redding door onze Heer Jezus Christus,
\v 10 die voor ons gestorven is, zodat wij, die nog op aarde zijn of gestorven zijn, samen met Hem zouden leven.
\v 11 Daarom, bemoedig elkaar en bouw elkaar op, zoals jullie al doen.
\v 12 Wij vragen jullie, broeders en zusters, waardeer hen, die veel werk onder jullie verrichten, die jullie leiden naar de Heer en jullie corrigeren,
\v 13 en respecteer hen in liefde, wegens hun werk. Houd vrede onder elkaar.
\v 14 Wij bemoedigen jullie, broeders, waarschuw hen die niet Gods richtlijnen volgen, bemoedig de bange, kom op voor de zwakken, heb geduld met iedereen.
\v 15 Zorg er voor dat niemand kwaad met kwaad betaalt, maar ga altijd achter het goede aan, met elkaar en iedereen.
\v 16 Wees altijd blij,
\v 17 bid zonder te stoppen,
\v 18 dank God voor alles. Want dit is de wil van God in Christus Jezus voor jullie gelovigen.
\v 19 Doof de Geest niet uit,
\v 20 denk niet te min over profetieën,
\v 21 maar toetst alles en houd vast aan het goede.
\v 22 Ga elk soort kwaad uit de weg.
\v 23 En laat de God van vrede, jullie helemaal heiligen- en dat jullie geest, ziel en lichaam bij de komst van onze Heer Jezus Christus helemaal perfect bewaard zal zijn.
\v 24 Die jullie roept, is betrouwbaar; Hij zal het ook doen.
\v 25 broeders, bid ook voor ons.
\v 26 Groet alle broeders en zusters met een heilige kus.
\v 27 In de naam van de Heer dring ik er bij jullie op aan dat deze brief aan alle broeders en zusters voorgelezen zal worden.
\v 28 De genade van onze Heer Jezus Christus is met jullie.

52
manifest.yaml Normal file
View File

@ -0,0 +1,52 @@
---
dublin_core:
conformsto: rc0.2
contributor:
- Willem Griffioen
- Anja Vissers
- Luisette Kraal
- Melissa Yonge
- Odo Siahaya
- Ina De Jong
- Marella Nahr-Angelica
- Jurjen Doornbos
- Andre Nahr
- Dicla Barrientos
creator: Wycliffe Associates
description: ""
format: text/usfm
identifier: ulb
issued: 2022-11-18
modified: 2022-11-18
language:
direction: ltr
identifier: nl
title: Nederlands, Vlaams
publisher: unfoldingWord
relation:
- nl/tw
- nl/tq
- nl/tn
rights: CC BY-SA 4.0
source:
-
identifier: ulb
language: en
version: "1"
subject: Bible
title: Unlocked Literal Bible
type: bundle
version: "1"
checking:
checking_entity:
- Wycliffe Associates
checking_level: "2"
projects:
-
title: 1 Thessalonians
versification: other
identifier: 1th
sort: 53
path: ./53-1TH.usfm
categories:
- bible-nt