drakepc
/
fr_tm
forked from WA_Training/fr_tm
1
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Issue 67 Clarified link to other page

This commit is contained in:
Susan Quigley 2018-10-24 14:44:17 +00:00
parent 7051399487
commit cc3da9146c
1 changed files with 1 additions and 1 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
translate/figs-quotesinquotes/01.md
View File

@ -39,7 +39,7 @@ The outermost layer is what the messengers said to the king. The second layer is
### Translation Strategies
1. Alternate two kinds of quote marks to show layers of direct quotation. English alternates double quote marks and single quote marks. (see [Quotations and Quote Margins](../writing-quotations/01.md))
1. Alternate two kinds of quote marks to show layers of direct quotation. English alternates double quote marks and single quote marks. (For other kinds of quote marks, see [Quotations and Quote Margins](../writing-quotations/01.md))
1. Translate one or some of the quotes as indirect quotes. (see [Direct and Indirect Quotations](../figs-quotations/01.md))
1. If a quotation is very long and has many layers of quotation in it, indent the main overall quote, and use quote marks only for the direct quotes inside of it.