From 7d35ee4d92eed961d4bf97c75f996c5ceea06b1e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: TomWarren Date: Mon, 12 Mar 2018 09:55:13 -0400 Subject: [PATCH 1/7] Php 3:3 from Perry Oakes, Susan Quigley and Tom Warren --- 51-PHP.usfm | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/51-PHP.usfm b/51-PHP.usfm index 951d5f36..dc296eb8 100644 --- a/51-PHP.usfm +++ b/51-PHP.usfm @@ -137,7 +137,7 @@ \p \v 1 Finally, my brothers, rejoice in the Lord. For me to write these same things again to you is no trouble for me, and it keeps you safe. \v 2 Watch out for the dogs, those evil workers, those who mutilate the flesh. -\v 3 For it is we who are the circumcision. It is we who worship by the Spirit of God. It is we who take pride in Christ Jesus, and who have no confidence in the flesh. +\v 3 For it is we who are the circumcision—the ones who worship by the Spirit of God, and take pride in Christ Jesus, and have no confidence in the flesh. \s5 \v 4 Even so, I myself could have confidence in the flesh. If anyone thinks he has confidence in the flesh, I could have even more. From c7e057a63050db9bcf5c9101626fad09cf97a5a3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: TomWarren Date: Mon, 12 Mar 2018 10:03:09 -0400 Subject: [PATCH 2/7] Omission to GEN 42:16. Last sentence was omitted. \v 16 Send one of yourselves and let him get your brother. You will remain in prison, that your words may be tested, whether there is truth in you. **Or else, by the life of Pharaoh, surely you are spies.**" --- 01-GEN.usfm | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/01-GEN.usfm b/01-GEN.usfm index 35dcf38a..a172bf8c 100644 --- a/01-GEN.usfm +++ b/01-GEN.usfm @@ -2658,7 +2658,7 @@ \s5 \v 14 Joseph said to them, "It is what I said to you; you are spies. \v 15 By this you will be tested. By the life of Pharaoh, you will not leave here, unless your youngest brother comes here. -\v 16 Send one of yourselves and let him get your brother. You will remain in prison, that your words may be tested, whether there is truth in you." +\v 16 Send one of yourselves and let him get your brother. You will remain in prison, that your words may be tested, whether there is truth in you. Or else, by the life of Pharaoh, surely you are spies." \v 17 He put them all in custody for three days. \s5 From a8e62d92f5ecc7dd8ee086606396cd154c2e5a7a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: TomWarren Date: Mon, 12 Mar 2018 10:17:18 -0400 Subject: [PATCH 3/7] Malkijah misspelling corrected --- 15-EZR.usfm | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/15-EZR.usfm b/15-EZR.usfm index 95065eb0..5b158201 100644 --- a/15-EZR.usfm +++ b/15-EZR.usfm @@ -540,7 +540,7 @@ \s5 \v 23 Among the Levites: Jozabad, Shimei, Kelaiah—that is, Kelita, Pethahiah, Judah, and Eliezer. \v 24 Among the singers: Eliashib. Among the gatekeepers: Shallum, Telem, and Uri. -\v 25 Among the rest of the Israelites—among the descendants of Parosh: Ramiah, Izziah, Malkijah, Mijamin, Eleazar, Maljijah, and Benaiah. +\v 25 Among the rest of the Israelites—among the descendants of Parosh: Ramiah, Izziah, Malkijah, Mijamin, Eleazar, Malkijah, and Benaiah. \f + \ft Instead of the second occurrence of \fqa Malkijah \fqa* , some modern versions substitute \fqa Hashabiah \fqa* . \f* \s5 From 27c9e72feaa14f2ae700d7001597582274517c7d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: TomWarren Date: Mon, 12 Mar 2018 10:30:31 -0400 Subject: [PATCH 4/7] Em-dashed for hyphens. From Henry Whitney --- 45-ACT.usfm | 3 ++- 53-1TH.usfm | 2 +- 2 files changed, 3 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/45-ACT.usfm b/45-ACT.usfm index 477565bb..84b1b3e8 100644 --- a/45-ACT.usfm +++ b/45-ACT.usfm @@ -2083,7 +2083,8 @@ \s5 \v 28 Therefore, you should know that this salvation of God has been sent to the Gentiles, and they will listen." -\v 29 \f + \ft Acts 28:29 - Some ancient copies have verse 29: \fqa When he had said these things, the Jews went away. They were having a great dispute among themselves \fqa* . \f* +\v 29 \f + \ft Acts 28:29—Some ancient copies have verse 29: \fqa When he had said these things, the Jews went away. They were having a great dispute among themselves \fqa* . \f* + \s5 \p \v 30 Paul lived for two whole years in his own rented house, and he welcomed all who came to him. diff --git a/53-1TH.usfm b/53-1TH.usfm index 1f63b9b8..ddcf9280 100644 --- a/53-1TH.usfm +++ b/53-1TH.usfm @@ -40,7 +40,7 @@ \v 4 Instead, just as we have been approved by God to be trusted with the gospel, so we speak. We speak, not to please men, but to please God. He is the one who examines our hearts. \s5 -\v 5 For we never used words of flattery, as you know, nor as an excuse to cover up greed— God is our witness. +\v 5 For we never used words of flattery, as you know, nor as an excuse to cover up greed—God is our witness. \v 6 Nor did we seek glory from people, either from you or from others. We could have claimed privileges as apostles of Christ. \s5 From ecf9af25151fca453ebe7860dc53ac058984d829 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: TomWarren Date: Mon, 12 Mar 2018 10:42:50 -0400 Subject: [PATCH 5/7] Two identical verses one with "for" the other "because" changes so that both 1KI 19:10 and 14 have the same rendering. ISSUE 1620 closed. --- 11-1KI.usfm | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/11-1KI.usfm b/11-1KI.usfm index 683401be..d2ec01d8 100644 --- a/11-1KI.usfm +++ b/11-1KI.usfm @@ -1446,7 +1446,7 @@ \s5 \p \v 9 He went to a cave there and stayed in it. Then the word of Yahweh came to him and said to him, "What are you doing here, Elijah?" -\v 10 Elijah replied, "I have been very zealous for Yahweh, God of hosts, for the people of Israel have forsaken your covenant, destroyed your altars, and killed your prophets with the sword. Now I, only I, am left and they are also trying to take my life." +\v 10 Elijah replied, "I have been very zealous for Yahweh, God of hosts, because the people of Israel have forsaken your covenant, destroyed your altars, and killed your prophets with the sword. Now I, only I, am left and they are also trying to take my life." \s5 \v 11 Yahweh replied, "Go out and stand on the mountain before me." Then Yahweh passed by, and a very strong wind struck the mountains and broke rocks into pieces before Yahweh, but Yahweh was not in the wind. Then after the wind, an earthquake came, but Yahweh was not in the earthquake. From 1a8d921ba09c9f877234d93bfcb9cce7fa310293 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: TomWarren Date: Mon, 12 Mar 2018 12:14:09 -0400 Subject: [PATCH 6/7] ISSUE 1617 become, Act 1:21-22 --- 45-ACT.usfm | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/45-ACT.usfm b/45-ACT.usfm index 84b1b3e8..fb9629ea 100644 --- a/45-ACT.usfm +++ b/45-ACT.usfm @@ -52,7 +52,7 @@ \s5 \v 21 It is necessary, therefore, that one of the men who accompanied us all the time the Lord Jesus went in and out among us, -\v 22 beginning from the baptism of John to the day that he was taken up from us, must be a witness with us of his resurrection." +\v 22 beginning from the baptism of John to the day that he was taken up from us, become a witness with us of his resurrection." \v 23 They put forward two men, Joseph called Barsabbas, who was also named Justus, and Matthias. \s5 From 4510967f5f4394a2e03e9a21aa3fd7d4568f3905 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: TomWarren Date: Mon, 12 Mar 2018 13:40:40 -0400 Subject: [PATCH 7/7] Issue 1624 Eph 2:8-9 Issue 1624 2Th2:4 --- 50-EPH.usfm | 2 +- 54-2TH.usfm | 2 +- 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/50-EPH.usfm b/50-EPH.usfm index 1dc9eda7..f12d2555 100644 --- a/50-EPH.usfm +++ b/50-EPH.usfm @@ -69,7 +69,7 @@ \s5 \v 8 For by grace you have been saved through faith, and this did not come from you, it is the gift of God, -\v 9 not from works and so no one may boast. +\v 9 not from works, and so no one may boast. \v 10 For we are God's workmanship, created in Christ Jesus to do good deeds that God planned long ago for us, so that we would walk in them. \s5 diff --git a/54-2TH.usfm b/54-2TH.usfm index ab8f9b2e..31d023e4 100644 --- a/54-2TH.usfm +++ b/54-2TH.usfm @@ -40,7 +40,7 @@ \s5 \v 3 Let no one deceive you in any way. For it will not come until after the falling away comes, and the man of lawlessness is revealed, the son of destruction. \f + \ft Some older versions read, \fqa and the man of sin is revealed \fqa* . \f* -\v 4 This is he who opposes and exalts himself against all that is called God or that is worshiped. He is the one who sits in the temple of God and exhibits himself as God. +\v 4 This is he who opposes and exalts himself against all that is called God or that is worshiped. As a result, he sits in the temple of God and exhibits himself as God. \s5 \v 5 Do you not remember that when I was with you I told you these things?