destatez
/
en_ulb
forked from WycliffeAssociates/en_ulb
1
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

ISSUE 1570 Num 30 

Some rework of the Heb "stand" in the text, was either ignored (with another word substituted) and so it was reviewed and corrected. Henry Whitney, for the tN.
This commit is contained in:
TomWarren 2018-02-21 16:10:50 -05:00
parent e44c1ae786
commit 7695112077
1 changed files with 11 additions and 14 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

23
04-NUM.usfm
View File

@ -2404,32 +2404,29 @@
\v 4 if her father hears the vow and the promise by which she has bound herself, and if he says nothing to reverse her, then all her vows will remain in force, and every pledge by which she has bound herself will stand. \v 4 if her father hears the vow and the promise by which she has bound herself, and if he says nothing to reverse her, then all her vows will remain in force, and every pledge by which she has bound herself will stand.
\s5 \s5
\v 5 But if her father overrules her when he hears about it, none of her vows or the pledges by which she obligated herself will remain in force; Yahweh will release her because her father has forbidden her. \v 5 But if her father overrules her when he hears about it, none of her vows or the pledges by which she obligated herself will stand; Yahweh will release her because her father has forbidden her.
\s5 \s5
\p
\v 6 If she marries a husband after she makes a vow or her lips uttered a rash promise by which she has bound herself, \v 6 If she marries a husband after she makes a vow or her lips uttered a rash promise by which she has bound herself,
\v 7 and her husband hears about it but says nothing to her, then her vows by which she bound herself will remain in force. \v 7 and her husband hears about it but says nothing to her, then her vows will stand, and the pledges by which she bound herself will stand.
\s5 \s5
\v 8 But if her husband stops her on the day that he hears about it, then he cancels the vow that she has made, the rash talk of her lips with which she has bound herself. Yahweh will release her. \v 8 But if her husband stops her on the day that he hears about it, then he cancels the vow that she has made, the rash talk of her lips with which she has bound herself, and Yahweh will release her.
\s5 \s5
\p \v 9 But any vow of a widow or a divorced woman will stand against her.
\v 9 But as for a widow or a divorced woman, everything by which she has bound herself will remain in force against her. \v 10 If a woman made a vow in her husband's house or bound herself by a pledge with an oath,
\v 10 If a woman made a vow in her husband's house or obligates herself by taking an oath, \v 11 and her husband hears of it but he says nothing to her and he does oppose her, then all her vows will stand, and every pledge by which she bound herself will stand.
\v 11 and her husband hears of it, but he says nothing to her and he does oppose her, then all her vows must stand and the obligations she made must remain in force.
\s5 \s5
\v 12 But if her husband cancels them on the day that he heard about them, then whatever came out of her lips about her vows or promises will not remain in force. Her husband has canceled them. Yahweh will release her. \v 12 But if her husband cancels them on the day that he heard about them, then whatever came out of her lips about her vows or promises will not stand. Her husband has canceled them, and Yahweh will release her.
\s5 \s5
\p \v 13 Any vow and any binding oath to afflict her, her husband may make it stand or her husband may cancel it.
\v 13 Every vow or oath a woman takes that binds her to deny herself something may be confirmed or canceled by her husband. \v 14 But if her husband says nothing to her from day to day, then he confirms all her vows and binding promises that she has made, and they will stand, because he has said nothing to her on the day that he heard of them.
\v 14 But if he says nothing at all to her day after day, then he confirms all her vows and binding promises that she has made. He has confirmed them because he has said nothing to her at the time that he heard about them.
\s5 \s5
\v 15 If her husband tries to cancel his wife's vow a long time after he has heard about it, then he will be responsible for her sin." \v 15 If her husband cancels his wife's vow after he has heard about them, then he will be responsible for her guilt."
\v 16 These are the statutes that Yahweh commanded Moses to announce—statutes for what is between a man and his wife and between a father and his daughter when she is in her youth in her father's family. \v 16 These are the statutes that Yahweh commanded Moses to announce—statutes for what is between a man and his wife and between a father and his daughter when she is in her youth in her father's family.