forked from WycliffeAssociates/en_ulb
Col from Forest Deal and 4:1 from John Hutchins.
This commit is contained in:
parent
893c282b7c
commit
2625b0e6ce
12
52-COL.usfm
12
52-COL.usfm
|
@ -49,7 +49,7 @@
|
||||||
\v 20 and to reconcile through the Son all things to himself. God made peace through the blood of his cross. God reconciled all things to himself, whether the things on the earth or the things in heaven.
|
\v 20 and to reconcile through the Son all things to himself. God made peace through the blood of his cross. God reconciled all things to himself, whether the things on the earth or the things in heaven.
|
||||||
|
|
||||||
\s5
|
\s5
|
||||||
\v 21 At one time, you also were strangers to God and were his enemies in mind and in evil deeds.
|
\v 21 At one time you also were strangers to God and were his enemies in mind and in evil deeds.
|
||||||
\v 22 But now he has reconciled you by his physical body through death. He did this in order to present you holy, blameless, and above reproach before him,
|
\v 22 But now he has reconciled you by his physical body through death. He did this in order to present you holy, blameless, and above reproach before him,
|
||||||
\v 23 if you continue in the faith, established and firm, not moved away from the hope of the gospel that you heard. This is the gospel that was proclaimed to every person created under heaven. This is the gospel of which I, Paul, became a servant.
|
\v 23 if you continue in the faith, established and firm, not moved away from the hope of the gospel that you heard. This is the gospel that was proclaimed to every person created under heaven. This is the gospel of which I, Paul, became a servant.
|
||||||
|
|
||||||
|
@ -57,11 +57,11 @@
|
||||||
\p
|
\p
|
||||||
\v 24 Now I rejoice in my sufferings for you, and I fill up in my flesh what is lacking of the afflictions of Christ for the sake of his body, which is the church.
|
\v 24 Now I rejoice in my sufferings for you, and I fill up in my flesh what is lacking of the afflictions of Christ for the sake of his body, which is the church.
|
||||||
\v 25 It is of this church that I am a servant, according to the responsibility from God that was given to me for you, to fulfill the word of God.
|
\v 25 It is of this church that I am a servant, according to the responsibility from God that was given to me for you, to fulfill the word of God.
|
||||||
\v 26 This is the secret truth that was hidden for ages and for generations, but now has been revealed to God's holy people.
|
\v 26 This is the secret truth that was hidden for ages and for generations but now has been revealed to God's holy people.
|
||||||
\v 27 It is to them that God wanted to make known the riches of the glory of this secret truth among the Gentiles, which is Christ in you, the hope of glory.
|
\v 27 It is to them that God wanted to make known the riches of the glory of this secret truth among the Gentiles, which is Christ in you, the hope of glory.
|
||||||
|
|
||||||
\s5
|
\s5
|
||||||
\v 28 This is he whom we proclaim. We admonish every person, and we teach every person with all wisdom, so that we may present every person complete in Christ.
|
\v 28 We proclaim him, admonishing and teaching everyone with all wisdom, that we may present every person mature in Christ.
|
||||||
\v 29 For this I labor and strive according to his energy that is at work in me in power.
|
\v 29 For this I labor and strive according to his energy that is at work in me in power.
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
|
@ -95,7 +95,7 @@
|
||||||
\v 13 When you were dead in your trespasses and in the uncircumcision of your flesh, he made you alive together with him and forgave us all of our trespasses.
|
\v 13 When you were dead in your trespasses and in the uncircumcision of your flesh, he made you alive together with him and forgave us all of our trespasses.
|
||||||
\f + \ft Some ancient Greek copies read, \fqa and forgave you all of your trespasses \fqa* . \f*
|
\f + \ft Some ancient Greek copies read, \fqa and forgave you all of your trespasses \fqa* . \f*
|
||||||
\v 14 He canceled the written record of debts that stood against us with its regulations. He took it away by nailing it to the cross.
|
\v 14 He canceled the written record of debts that stood against us with its regulations. He took it away by nailing it to the cross.
|
||||||
\v 15 He disarmed the powers and authorities and made a public spectacle of them, by being victorious over them by the cross.
|
\v 15 He disarmed the powers and authorities and made a public spectacle of them, triumphing over them by the cross.
|
||||||
|
|
||||||
\s5
|
\s5
|
||||||
\p
|
\p
|
||||||
|
@ -154,7 +154,7 @@
|
||||||
\v 21 Fathers, do not provoke your children, so that they will not be discouraged.
|
\v 21 Fathers, do not provoke your children, so that they will not be discouraged.
|
||||||
|
|
||||||
\s5
|
\s5
|
||||||
\v 22 Slaves, obey your masters according to the flesh in all things, not with eyeservice as people pleasers, but with a sincere heart. Fear the Lord.
|
\v 22 Slaves, obey your masters according to the flesh in all things, not with eye-service, as people-pleasers, but with a sincere heart. Fear the Lord.
|
||||||
\v 23 Whatever you do, work from the soul as to the Lord and not as to people.
|
\v 23 Whatever you do, work from the soul as to the Lord and not as to people.
|
||||||
\v 24 You know that you will receive from the Lord the reward of the inheritance. It is the Lord Christ whom you serve.
|
\v 24 You know that you will receive from the Lord the reward of the inheritance. It is the Lord Christ whom you serve.
|
||||||
\v 25 For anyone who does unrighteousness will receive the penalty for the unrighteousness that he did, and there is no favoritism.
|
\v 25 For anyone who does unrighteousness will receive the penalty for the unrighteousness that he did, and there is no favoritism.
|
||||||
|
@ -162,7 +162,7 @@
|
||||||
\s5
|
\s5
|
||||||
\c 4
|
\c 4
|
||||||
\p
|
\p
|
||||||
\v 1 Masters, give to slaves what is right and fair. You know that you also have a master in heaven.
|
\v 1 Masters, give to slaves what is right and fair, knowing you also have a master in heaven.
|
||||||
|
|
||||||
\s5
|
\s5
|
||||||
\p
|
\p
|
||||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue