destatez
/
en_udb
forked from WycliffeAssociates/en_udb
1
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader
2,861 Commits 5 Branches 0 Tags 8 MiB
Commit Graph

134 Commits

Author SHA1 Message Date
Tom Warren eadd135310 fixing double the's 2016-10-17 13:33:03 -04:00
Tom Warren eef0324508 Difficult quotation marks in Ezk 19 and 20 2016-10-17 13:26:34 -04:00
Tom Warren 66dfc4a728 Jubilee is capped like Purim 2016-10-17 10:31:22 -04:00
pohlig aff2304bad Update 24.usfm 2016-10-15 16:43:32 -04:00
pohlig 1ff5634817 Update 23.usfm 2016-10-15 16:40:19 -04:00
Tom Warren a92278487a Notes from Russ 2016-10-13 16:00:20 -04:00
Tom Warren 19bed6506a Change 2016-10-13 15:55:29 -04:00
Tom Warren 187a1d7c05 checks 2016-10-12 16:46:43 -04:00
Tom Warren be7ae10585 Removed ~ from quotations 2016-10-12 13:23:36 -04:00
Tom Warren 25f18ea621 Russ Perry's Reader Report on Ezk UDB 2016-10-12 12:15:19 -04:00
Tom Warren d2b3c5a538 Reader Report from Russ Perry 2016-10-12 12:08:04 -04:00
pohlig 848c408466 Update 16.usfm 2016-10-05 14:06:11 -04:00
pjoakes fb1575b228 Update 32.usfm 2016-10-04 14:48:42 -05:00
pjoakes 23b834e30c Update 29.usfm 2016-10-04 14:12:44 -05:00
pohlig c4e59d8275 Update 01.usfm 2016-10-03 18:16:50 -04:00
pohlig 9a6a47100b Update 41.usfm 2016-09-29 14:33:24 -04:00
pohlig dff921f2fb Update 40.usfm 2016-09-29 14:32:48 -04:00
Tom Warren 5aa40cbab3 Connecting ULB with UDB 2016-09-28 09:04:25 -04:00
BramvandenHeuvel baff967cf7 V6 storys to stories 2016-09-26 10:48:56 +02:00
Tom Warren 5d536d73be high places 2016-09-12 10:20:03 -04:00
Tom Warren b437bafd6a More to sync 2016-09-08 22:20:44 -04:00
Tom Warren 53523e8519 Back to high places or similar 2016-09-08 22:20:06 -04:00
Hanker10 28e69d89f7 Ezekiel 36:2 change wording 
Ezekiel 36:2 change wording to include the concept of "ancient" from the Hebrew (and ULB).
 2016-09-02 13:30:28 -04:00
Hanker10 1f1f7af450 Ezekiel 32:27 change wording 
Ezekiel 32:27 change wording to comply with the newer understanding of the ULB in that the punishment is that they do NOT lie in honor as warriors did.
 2016-09-02 12:55:56 -04:00
Hanker10 1e0c0783c7 Ezekiel 32:22-26 change "corpses" to "the dead" 
Ezekiel 32:22-26 change "corpses" to "the dead" to be clearer that these are not unburied bodies strewn over the ground but vast cemeteries surrounding the graves of their dead rulers.
 2016-09-01 22:00:07 -04:00
Hanker10 9c69b9c88f Ezekiel 26:8 change wording 
Ezekiel 26:8 change wording: "Then they will set up machines to batter the wall" since this is not in the Hebrew or the ULB.
 2016-09-01 21:05:36 -04:00
Henry Whitney f27f65b148 Ezk 8:16 
All versions at http://biblehub.com/ezekiel/8-16.htm and NICOT say they
were worshiping the sun, not a god named Shemesh.
 2016-08-31 14:05:50 -04:00
Henry Whitney 8614f82d10 Ezk 7:23 
Unpacked abstract nouns.
 2016-08-31 12:23:31 -04:00
Henry Whitney 007846a1cb Ezk 7:22 
צפוני is more along the lines of beloved than sacred
 2016-08-31 12:06:12 -04:00
Henry Whitney 7af73135ea Ezk 3:20 
Changed to match ULB.
 2016-08-29 15:56:21 -04:00
Henry Whitney 4c1dfcb8af Ezk 3:14 
Tried to unpack "hand of Yahweh"
 2016-08-29 15:17:33 -04:00
Tom Warren c928eee57d Chebar Canal 
search and replace
 2016-08-29 14:35:15 -04:00
aaronfenlason b5d17b8f83 like/as v. 3 2016-08-29 09:49:56 -05:00
Hanker10 0ad4a41970 Ezekiel 6:14 exchange phrase with ULB 
Ezekiel 6:14 exchange phrase with ULB, "I will strike with my hand." This is the more literal and should be in the ULB while the ULB has the more dynamic, "I will display my power..." and I will transfer it to here.
 2016-08-27 16:27:00 -04:00
lrsallee 26fae452a9 Initial capital missing 2016-08-26 16:43:08 -04:00
lrsallee b643d507db Ezk 32:25 UDB - restored "uncircumcised" 
They were all godless people whom their enemies will have killed.
 2016-08-26 16:31:22 -04:00
lrsallee 1091e8daca Ezk 32:1 UDB - deleted comma in Pharaoh title 
Pharaoh, the king of Egypt
 2016-08-26 14:29:55 -04:00
lrsallee 019eda2617 Ezk 31:14 UDB - added intention 
\v 14 Now no other tree—no other nation, even if the tree has plenty of water,
 2016-08-26 14:09:20 -04:00
lrsallee 88e5dce198 Ezk 31:14 UDB - added closing single quote 2016-08-26 13:57:17 -04:00
lrsallee 5aa7033fe7 Ezk 31:3 UDB - Corrected "branches" to "clouds" 
\q2 its top reached above the leaves of the other trees.
 2016-08-26 13:49:53 -04:00
aaronfenlason 96b46356ba Update 11.usfm 2016-08-25 16:23:53 -05:00
aaronfenlason 05f8e0c62d Update 10.usfm 2016-08-25 10:41:28 -05:00
aaronfenlason ee86bdc169 Update 10.usfm 2016-08-25 10:33:21 -05:00
aaronfenlason 366981872f Update 10.usfm 2016-08-25 10:24:06 -05:00
Henry Whitney bee8dc4727 Ezk 3:12 
I have changed ULB and UDB to follow NIV and NLT. ESV and NAS take the
parenthesis to be a quotation from an unnamed speaker, probably one
whose voice is like an earthquake. NET and NRSV take the sound to be
that of Yahweh rising from his place. The alternatives not handled by
U?B are dealt with in the notes.
 2016-08-25 09:32:52 -04:00
Henry Whitney d94c816014 Ezk 3:7 
I reversed the clauses to accommodate languages that would require that
order and to help make it clear the relationship between rebellion and
not wanting to listen.
 2016-08-25 09:19:36 -04:00
Henry Whitney b48ddfc7c9 Ezk 1:26 
Rel prn
 2016-08-25 08:40:00 -04:00
Henry Whitney 045fa99da2 Ezk 2:1 
Restored ULB to ULB and UDB to UDB.
 2016-08-24 13:58:08 -04:00
pohlig f77bceeef8 Update 31.usfm 2016-08-08 15:04:36 -04:00
pohlig af8910d04c Update 31.usfm 2016-08-08 15:02:05 -04:00
Henry Whitney b3bf8ffdf6 double spaces 2016-08-08 14:52:05 -04:00
Henry Whitney 46658226e3 New toc1&toc2 2016-08-02 16:50:51 -04:00
Tom Warren 058fb82f18 twelve 2016-07-14 05:16:05 -04:00
Tom Warren 2bf27caa15 recommit 2016-07-13 20:12:06 -04:00
Tom Warren 9c498b3e5a punctuation 2016-07-13 12:01:43 -04:00
Tom Warren a687f49e3e pigeons throughout 2016-07-11 13:01:52 -04:00
Tom Warren 49740c2647 doves to pidgeons 2016-07-11 13:00:26 -04:00
Tom Warren aa6e8fd420 fixing quotes 2016-06-17 12:24:39 -04:00
pohlig bae17ca38c Update 32.usfm 2016-05-18 14:52:00 -04:00
Tom Warren a64e276360 Update 32.usfm 2016-05-17 15:22:30 -04:00
Tom Warren caffc4eebb Update 32.usfm 2016-05-17 14:39:35 -04:00
Tom Warren 2da7e2fc75 Update 32.usfm 2016-05-17 14:38:42 -04:00
Tom Warren 27c71a4709 Update 32.usfm 2016-05-17 14:36:50 -04:00
Tom Warren 65424ceaff Corrected vs 27 2016-05-17 14:35:20 -04:00
hharrissWA 8dea7847ab Update 46.usfm 2016-05-05 11:31:06 -05:00
hharrissWA 2ccee5c4b7 Update 45.usfm 2016-05-05 11:27:24 -05:00
hharrissWA 119c0d3e4b Update 43.usfm 2016-05-05 11:19:16 -05:00
hharrissWA 2827713c2f Update 38.usfm 2016-05-04 14:32:02 -05:00
hharrissWA 15f34ca857 Update 37.usfm 2016-05-04 14:26:59 -05:00
hharrissWA 4d27e1f145 Update 34.usfm 2016-05-04 14:14:50 -05:00
hharrissWA 98853fbbe3 Update 32.usfm 2016-05-04 14:00:47 -05:00
hharrissWA 77965016da Update 31.usfm 2016-05-04 13:54:36 -05:00
hharrissWA d1721c794f Update 30.usfm 2016-05-04 06:39:49 -05:00
hharrissWA 7a8910f034 Update 29.usfm 2016-05-04 06:30:17 -05:00
hharrissWA 5063f836a8 Update 27.usfm 2016-05-04 06:07:43 -05:00
hharrissWA ee7ce4ec0f Update 09.usfm 2016-05-03 14:05:49 -05:00
hharrissWA 9b41849590 Update 07.usfm 2016-05-03 13:59:38 -05:00
Henry Whitney 842506c7e9 toward Ezk 17 
towards to toward
 2016-05-02 11:32:27 +05:45
Dave Statezni 2de771240d UDB_SQ_1 global replace 2016-04-28 21:29:33 -05:00
BramvandenHeuvel 3bf24876ee V28 caps on brook 2016-04-13 11:56:08 -04:00
BramvandenHeuvel ccb07e1541 V19 caps on brook 2016-04-13 11:55:36 -04:00
Tom Warren e015bb13f8 Ezk 43:13 8 centimeters changed to 23 centimeters 
A span is 23 centimeters.
 2016-04-13 11:20:49 -04:00
Apache Production e3fd5a5d05 Added README.md for each book with links to door43.org 2016-04-05 15:56:40 +00:00
Richard Mahn 78b7b614f7 Initial commit from Etherpad 2016-04-01 21:07:40 +00:00