diff --git a/19-PSA/087.usfm b/19-PSA/087.usfm index e3623c9c..40137372 100644 --- a/19-PSA/087.usfm +++ b/19-PSA/087.usfm @@ -5,9 +5,9 @@ \d A psalm written by one of the descendants of Korah \b \q1 -\v 1 The city that Yahweh established is on his sacred hills. +\v 1 The city is established on his holy mountain. \q1 -\v 2 He loves that city, Jerusalem, more than he loves any other place in Israel. +\v 2 Yahweh loves that city, Jerusalem, more than he loves any other place in Israel. \q1 \v 3 You people in Jerusalem, \q2 other people say wonderful things about your city. diff --git a/19-PSA/089.usfm b/19-PSA/089.usfm index 10263e06..2fd8fd4a 100644 --- a/19-PSA/089.usfm +++ b/19-PSA/089.usfm @@ -79,7 +79,7 @@ \q2 because you act in our favor, we defeat our enemies. \q1 \v 18 Yahweh, you gave us the one who protects us; -\q2 you, the holy God whom we Israelites worship, chose a king for us. +\q2 you, the holy God whom we Israelites worship, he gave us our king. \b \s5 diff --git a/19-PSA/119.usfm b/19-PSA/119.usfm index f310e926..c4efb9f9 100644 --- a/19-PSA/119.usfm +++ b/19-PSA/119.usfm @@ -302,8 +302,8 @@ \v 73 You created me and formed my body; \q2 help me to be wise so that I may learn your commands. \q1 -\v 74 Those who have an awesome respect for you will see what you have done for me, and they will rejoice -\q2 because they will see that I have trusted in your words. +\v 74 Those who have an awesome respect for you will see what you have done for me, +\q2 because they trust the covenant you made with your people. \s5 \q1 @@ -433,8 +433,8 @@ \s5 \q1 -\v 105 Your words a lamp to guide me; -\q2 they are like a light to show me the path that I should walk on. +\v 105 Your word is a lamp to guide me; +\q2 it is like a light that shows me where to walk. \q1 \v 106 I have solemnly promised, and I am solemnly promising it again, \q2 that I will always obey your regulations; diff --git a/42-MRK/01.usfm b/42-MRK/01.usfm index 84e3d60d..3c67f7a0 100644 --- a/42-MRK/01.usfm +++ b/42-MRK/01.usfm @@ -93,7 +93,7 @@ \v 44 This is what Jesus said, "Do not tell anyone what just happened. Instead, go to a priest and show yourself to him in order that he may examine you. Then make the offering that Moses commanded for people who have been healed from leprosy. This will be the testimony to the community that you have been healed." \s5 -\v 45 The man did not follow Jesus' instruction. He began telling many people about how Jesus had healed him. As a result, Jesus was no longer able to enter towns publicly because the crowds would surround him. Instead, he remained outside the towns in places where no one lived. But people kept coming to him from all over that region. +\v 45 The man did not follow Jesus' instruction. He began telling many people about how Jesus had healed him. As a result, Jesus was no longer able to enter towns publicly because the crowds of people would surround him. Instead, he remained outside the towns in places where no one lived. But people kept coming to him from all over that region.