forked from WycliffeAssociates/en_udb
Consistency at Mat 23:13, 15, 23, 25, 27, 29
This commit is contained in:
parent
17fb0f5895
commit
c18b311516
12
41-MAT.usfm
12
41-MAT.usfm
|
@ -1831,7 +1831,7 @@ because you understand what I say.
|
|||
\p
|
||||
\v 13-14 "You teachers of the law and you Pharisees, you are hypocrites! How terribly God will punish you because you refuse to come under the rule of heaven and you also keep others out. You yourselves do not want to go in and you also keep others from entering.
|
||||
\p
|
||||
\v 15 "You are hypocrites, you teachers of the law and you Pharisees! How terribly God will punish you! You work hard to get even one person to believe what you teach. You even travel across seas and lands to distant places in order to do that. And as a result, when one person believes what you teach, you make that person deserve to go to hell much more than you yourselves do.
|
||||
\v 15 "You teachers of the law and you Pharisees, you are hypocrites! How terribly God will punish you! You work hard to get even one person to believe what you teach. You even travel across seas and lands to distant places in order to do that. And as a result, when one person believes what you teach, you make that person deserve to go to hell much more than you yourselves do.
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
\p
|
||||
|
@ -1849,22 +1849,22 @@ because you understand what I say.
|
|||
|
||||
\s5
|
||||
\p
|
||||
\v 23 "You teachers of the law and you Pharisees, how terribly God will punish you! You are hypocrites because, even though you give to God a tenth of the herbs you produce such as mint, dill, and cumin, you do not obey God's laws that are more important. For example, you do not act justly toward others, you do not act mercifully toward others, and you take things away from others using force. It is good to give a tenth of your herbs to God, but you should also obey these other more important laws.
|
||||
\v 23 "You teachers of the law and you Pharisees, you are hypocrites! How terribly God will punish you! You are hypocrites because, even though you give to God a tenth of the herbs you produce, such as mint, dill, and cummin, you do not obey God's laws that are more important. For example, you do not act justly toward others, you do not act mercifully toward people, and you take things away from others using force. It is good to give a tenth of your herbs to God, but you should also obey these other more important laws.
|
||||
\v 24 You leaders are like blind people who are trying to lead others. You are careful not to offend God by swallowing even the smallest insect when you drink water, but you act as badly as if you were swallowing a camel!
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
\p
|
||||
\v 25 "You hypocrites, you teachers of the law and you Pharisees, how terribly God will punish you! You make yourselves appear like good people to others. You try to make people think you are righteous, but in fact you sin against them by your greed and by your taking what belongs to others to delight your own pleasures. You are like dishes that are clean on the outside but are still dirty on the inside.
|
||||
\v 26 You blind Pharisees! First you must stop doing evil things like stealing from others. Then you will be able to do what is righteous and you will be like a dish that is clean both outside and inside.
|
||||
\v 25 "You teachers of the law and you Pharisees, you are hypocrites! How terribly God will punish you! You make yourselves appear like good people to others. You try to make people think you are righteous, but in fact you sin against them by your greed and by your taking what belongs to others to delight your own pleasures. You are like dishes that are clean on the outside but are still dirty on the inside.
|
||||
\v 26 You blind Pharisees! First you must stop doing evil things like stealing from others. Then you will be able to do what is righteous and will be like a dish that is clean both outside and inside.
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
\p
|
||||
\v 27 "You hypocrites, you men who teach the laws and you Pharisees, how terribly God will punish you! You are like buildings over people's graves, buildings that are painted white so that people can see them and avoid touching them. The outside of those tombs are beautiful, but inside they are full of dead people's bones and filth.
|
||||
\v 27 "You teachers of the law and you Pharisees, you are hypocrites! How terribly God will punish you! You are like buildings over people's graves, buildings that are painted white so that people can see them and avoid touching them. The outside of those tombs are beautiful, but inside they are full of dead people's bones and filth.
|
||||
\v 28 You are like those tombs. When people look at you, they think that you are righteous, but in your inner beings you are hypocrites because you disobey God's commands.
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
\p
|
||||
\v 29 "You men who teach the Jewish laws and you Pharisees are hypocrites! How terribly God will punish you! You rebuild the tombs of the prophets whom others killed long ago. You decorate the monuments that honor righteous people.
|
||||
\v 29 "You teachers of the law and you Pharisees, you are hypocrites! How terribly God will punish you! You rebuild the tombs of the prophets whom others killed long ago. You decorate the monuments that honor righteous people.
|
||||
\v 30 You say, 'If we had lived when our ancestors lived, we would not have helped those who killed the prophets.'
|
||||
\v 31 In this way you admit that you are the descendants of those murderers; so, you are like them!
|
||||
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue