destatez
/
en_tw
forked from WycliffeAssociates/en_tw
1
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Update 'bible/other/vision/01.md'

This commit is contained in:
Andrew Belcher 2017-04-26 15:54:42 +00:00
parent 2e8cac3ba8
commit d94f5cfa2d
1 changed files with 3 additions and 3 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

6
bible/other/vision/01.md
View File

@ -4,13 +4,13 @@
The term "vision" refers to something that a person sees. It especially refers to something unusual or supernatural that God shows people in order to give them a message.
* Usually, visions are seen while the person is awake. However sometimes a vision is something a person sees in a dream while asleep.
* Usually, visions are seen while the person is awake. However, sometimes a vision is something a person sees in a dream while asleep.
* God sends visions to tell people something that is very important. For example, Peter was shown a vision to tell him that God wanted him to welcome Gentiles.
## Translation Suggestion ##
* The phrase "saw a vision" could be translated as, "saw something unusual from God" or "God showed him something special."
* Some languages may not have separate words for "vision" and "dream." So a sentence such as, "Daniel had dreams and visions in his mind" could be translated as something like, "Daniel was dreaming while asleep and God caused him to see unusual things."
* The phrase "saw a vision" could be translated as "saw something unusual from God" or "God showed him something special."
* Some languages may not have separate words for "vision" and "dream." So a sentence such as "Daniel had dreams and visions in his mind" could be translated as something like "Daniel was dreaming while asleep and God caused him to see unusual things."
(See also: [[other/dream]])