destatez
/
en_tw
forked from WycliffeAssociates/en_tw
1
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Update 'bible/kt/unfaithful.md'

This commit is contained in:
Andrew Belcher 2017-05-09 20:06:07 +00:00
parent 4ee4fd0af4
commit 6afeaeab8f
1 changed files with 3 additions and 3 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

6
bible/kt/unfaithful.md
View File

@ -10,9 +10,9 @@ The term "unfaithful" describes people who do not do what God has commanded them
## Translation Suggestions: ## ## Translation Suggestions: ##
* Depending on the context, "unfaithful" could be translated as, "not faithful" or "unbelieving" or "not obedient" or "not loyal." * Depending on the context, "unfaithful" could be translated as "not faithful" or "unbelieving" or "not obedient" or "not loyal."
* The phrase "the unfaithful" could be translated as, "people who are not faithful (to God)" or "unfaithful people" or "those who disobey God" or "people who rebel against God." * The phrase "the unfaithful" could be translated as "people who are not faithful (to God)" or "unfaithful people" or "those who disobey God" or "people who rebel against God."
* The term "unfaithfulness" could be translated as, "disobedience" or "disloyalty" or "not believing or obeying." * The term "unfaithfulness" could be translated as "disobedience" or "disloyalty" or "not believing or obeying."
* In some languages, the term "unfaithful" is related to the word for "unbelief." * In some languages, the term "unfaithful" is related to the word for "unbelief."
(See also: [adultery](../kt/adultery.md), [disobey](../other/disobey.md), [faithful](../kt/faithful.md), [unbeliever](../kt/unbeliever.md)) (See also: [adultery](../kt/adultery.md), [disobey](../other/disobey.md), [faithful](../kt/faithful.md), [unbeliever](../kt/unbeliever.md))