destatez
/
en_tw
forked from WycliffeAssociates/en_tw
1
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Update 'bible/other/head/01.md'

This commit is contained in:
Andrew Belcher 2017-05-02 14:42:07 +00:00
parent 2494a32c8b
commit 0ed5f5deb7
1 changed files with 1 additions and 1 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
bible/other/head/01.md
View File

@ -10,7 +10,7 @@ In the Bible, the word "head" is used with several figurative meanings.
* The expression "no razor will ever touch his head" means" he will never cut or shave his hair."
* The term "head" can also refer to the beginning or source of something, as in the "head of the street."
* The expression "heads of grain" refers to the top parts of a wheat or barley plant that contains the seeds.
* Another figurative use for "head" is when it is used to represent the whole person, as in "this gray head," referring to an elderly person, or as in "the head of Joseph," referring to Joseph. (See: [synecdoche](en/ta-vol1/translate/man/figs-synecdoche))
* Another figurative use for "head" is when it is used to represent the whole person, as in "this gray head," referring to an elderly person, or as in "the head of Joseph," which refers to Joseph. (See: [synecdoche](en/ta-vol1/translate/man/figs-synecdoche))
* The expression "let their blood be on his own head" means that the man is responsible for their deaths and will receive the punishment for that.
## Translation Suggestions ##