forked from WycliffeAssociates/en_tw
22 lines
1.1 KiB
Markdown
22 lines
1.1 KiB
Markdown
|
# prophet, prophecy, prophesy, seer
|
|||
|
|
|||
|
## Definition
|
|||
|
|
|||
|
A prophet is a person who speaks God's messages to people. He tells them what God wants them to know. A "prophecy" is the message that the prophet speaks. To "prophesy" means to speak God's messages.
|
|||
|
|
|||
|
* God is the one who chooses and appoints the prophet to do this.
|
|||
|
* In the Bible, prophets often told people about things that God had said would happen in the future. This is called a prophecy.
|
|||
|
* Many prophecies in the Old Testament were fulfilled during New Testament times. Others will be fulfilled in the future.
|
|||
|
* Prophets also warned people to turn away from their sins and obey God.
|
|||
|
* A "false prophet" was someone who claimed to speak messages from a false god, such as Baal.
|
|||
|
* A prophet was sometimes called a "seer" which means "one who sees."
|
|||
|
|
|||
|
|
|||
|
## Translation Suggestions
|
|||
|
|
|||
|
|
|||
|
|
|||
|
* The term "prophet" could be translated as "God's spokesman."
|
|||
|
* The term "prophecy" could be translated as "a message from God."
|
|||
|
* To "prophesy" could be translated as "speak words from God."
|
|||
|
* A female prophet was called a "prophetess." This could be translated as "spokeswoman for God" or "woman who speaks for God."
|