he satisfies his appetite

"he has satisfied himself" or "he fulfills his desires"

the stomach of the wicked is always hungry

Here "stomach" represents the desires of a person. AT: "the wicked person is always hungry for more" (See: rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy)