destatez
/
en_tn
forked from WycliffeAssociates/en_tn
1
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Issue 3342 Hypothetical

This commit is contained in:
Susan Quigley 2018-10-15 21:24:48 +00:00
parent 68be9fcde3
commit f5845c8d41
1 changed files with 2 additions and 2 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
jer/27/18.md
View File

@ -1,6 +1,6 @@
# If they are prophets, and if the word of Yahweh has truly come to them, let them beg # If they are prophets, and if the word of Yahweh has truly come to them, let them beg Yahweh
This is a hypothetical situation that Yahweh knows is not true. Alternate translation: "If they were prophets, and if the word of Yahweh had truly come to them, they would beg" or "Because they are not prophets and the word of Yahweh has not truly come to them, they will not beg" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-hypo]]) Yahweh speaks as if it were possible that they were prophets, and he challenges them to beg of him. But he knows that they are not true prophets and they will not beg of him.
# if the word of Yahweh has truly come to them # if the word of Yahweh has truly come to them