destatez
/
en_tn
forked from WycliffeAssociates/en_tn
1
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Fixed snippet mismatch

This commit is contained in:
John Hutchins 2018-08-03 15:45:57 +00:00
parent 182e3e61a0
commit e2f79cfc24
1 changed files with 3 additions and 7 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

10
2co/04/15.md
View File

@ -1,12 +1,8 @@
# Everything is for your sake
# For everything is for your sake
Here the word "everything" refers to all of the sufferings that Paul has described in previous verses.
# as grace is spread to many people
# the grace that is reaching more and more people may cause thanksgiving to increase to the glory of God
This can be stated in active form. Alternate translation: "as God spreads his grace to many people" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive]])
# thanksgiving may increase to the glory
Paul speaks of thanksgiving as if it were an object that could become larger by itself. Alternate translation: "more and more people may give thanks, to the glory" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]])
Paul speaks of more and more people experiencing God's grace as if grace were "reaching" people. And, Paul speaks of more and ore people giving thanks to God as if thanksgiving were an object that could become larger by itself. Alternate translation: "God may show his grace to many people, causing more and more people to give thanks, to the glory of God" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]])