destatez
/
en_tn
forked from WycliffeAssociates/en_tn
1
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Updated snippet and note

This commit is contained in:
Susan Quigley 2017-08-29 13:49:32 +00:00
parent 0fa580691f
commit ccf27fce32
1 changed files with 2 additions and 2 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
ezk/20/30.md
View File

@ -18,9 +18,9 @@ Yahweh asks this question to rebuke the people. AT: "You should not act like pro
Yahweh speaks of the people being unfaithful to him as if they were acting like women who sleep with men to whom they are not married. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-simile]]) Yahweh speaks of the people being unfaithful to him as if they were acting like women who sleep with men to whom they are not married. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-simile]])
# put your sons into the fire # you caused your sons to pass through the fire
It is implicit that they put their sons into the fire in order to offer them as burnt offerings. AT: "sacrificed them as burnt offerings" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-explicit]]) "you put your sons into the fire." It is implicit that they put their sons into the fire in order to offer them as burnt offerings. This phrase explains how they were offering their gifts. AT: "when you sacrificed your sons as burnt offerings" or "by causing your sons to pass through the fire" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-explicit]])
# So why should I let you seek me, house of Israel? # So why should I let you seek me, house of Israel?