forked from WycliffeAssociates/en_tn
Adjustment needed because of de-chunking.
This commit is contained in:
parent
1d61082538
commit
c4452bd6b7
10
job/03/16.md
10
job/03/16.md
|
@ -1,10 +1,6 @@
|
|||
# Or I would have been lying ... that never see the light
|
||||
# General Information:
|
||||
|
||||
This describes something that might have happened but did not happen. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-hypo]])
|
||||
|
||||
# Or perhaps I would have been stillborn, like infants that never see the light
|
||||
|
||||
Job uses parallelism to emphasize what he is saying. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-parallelism]])
|
||||
Job continues talking about what would have been true if he had never been born. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-hypo]])
|
||||
|
||||
# I would have been stillborn
|
||||
|
||||
|
@ -12,7 +8,7 @@ Job uses parallelism to emphasize what he is saying. (See: [[rc://en/ta/man/tran
|
|||
|
||||
# like infants that never see the light
|
||||
|
||||
"like babies who had never been born"
|
||||
"like babies who have never been born"
|
||||
|
||||
# infants
|
||||
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue