destatez
/
en_tn
forked from WycliffeAssociates/en_tn
1
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Nom.adj tNs added for "the wicked" and "the righteous"

This commit is contained in:
Bob Johnson 2018-08-17 13:12:04 +00:00
parent 4d1c4048d8
commit b75995643d
1 changed files with 9 additions and 1 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

10
pro/28/28.md
View File

@ -1,6 +1,10 @@
# When the wicked arise
This is an idiom that means when wicked people gain power or start to rule. Alternate translation: "When wicked people rise to power" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-idiom]])
This is an idiom that means when wicked people gain power or start to rule. Alternate translation: "When the wicked rise to power" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-idiom]])
# the wicked
This refers to wicked persons in general. This nominal adjective can be stated as an adjective. Alternate translation: "wicked people" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-nominaladj]])
# people hide themselves
@ -10,6 +14,10 @@ This is an exaggeration for doing everything they can to avoid having wicked peo
Possible meanings are 1) "go away" or 2) "fall from power" or 3) "are destroyed."
# the righteous
This refers to righteous persons in general. This nominal adjective can be stated as an adjective. Alternate translation: "righteous people" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-nominaladj]])
# increase
Possible meanings are 1) "multiply" or 2) "rise to power."