diff --git a/ezk/22/07.md b/ezk/22/07.md index 2a2287e11d..f5b30fd814 100644 --- a/ezk/22/07.md +++ b/ezk/22/07.md @@ -1,12 +1,12 @@ -# come to you ... in your midst +# They have dishonored fathers -"come to your city ... within your city." The words "you" and "your" refer to Jerusalem. +"The rules of Israel have dishonored their fathers" -# They have dishonored fathers and mothers within you +# within you ... in your midst ... within you -"The people of Jerusalem have dishonored their fathers and mothers." The word "they" refers to the people in Jerusalem. +Yahweh speaks to the city of Jerusalem itself as if it were a woman who could hear him speak. Alternate translation: "within Jerusalem ... in the midst of Jerusalem ... within Jerusalem." The words "you" and "your" refer to Jerusalem. -# performed oppression +# performed oppression on "oppressed"