forked from WycliffeAssociates/en_tn
Adjustment needed because of de-chunking.
This commit is contained in:
parent
d84dd2f4f6
commit
a980746535
|
@ -1,11 +1,11 @@
|
|||
# as he approached to look at it ... Moses trembled and did not dare to look
|
||||
|
||||
This may mean Moses initially drew close to the bush to investigate, but then drew back in fear when he heard the voice.
|
||||
|
||||
# I am the God of your fathers
|
||||
|
||||
"I am the God whom your ancestors worshiped"
|
||||
|
||||
# Moses trembled and did not dare to look
|
||||
|
||||
This may mean Moses drew back in fear when he heard the voice.
|
||||
|
||||
# Moses trembled
|
||||
|
||||
Moses shook from fear. This can be made clear. Alternate translation: "Moses trembled with fear" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-explicit]])
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue