forked from WycliffeAssociates/en_tn
Reworded note for "darkness"
This commit is contained in:
parent
44a1dd3cfc
commit
a8761ac347
|
@ -32,7 +32,7 @@ Some texts read "Jesus."
|
|||
|
||||
# utter darkness
|
||||
|
||||
"Darkness" here is a metaphor, representing the absence of God. AT: "complete separation from God" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]])
|
||||
Here "darkness" is a metonym which represents the place of the dead or hell. AT: "in utter darkness in hell" (See: rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy)
|
||||
|
||||
# the great day
|
||||
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue