forked from WycliffeAssociates/en_tn
Fixed note: "be added" to "be stated clearly"
This commit is contained in:
parent
e7206b856c
commit
a2a856b705
|
@ -34,9 +34,9 @@ The heart is spoken of as if it is something that can be turned to go in a diffe
|
|||
|
||||
"people who do not obey"
|
||||
|
||||
# make ready for the Lord
|
||||
# make ready for the Lord a people prepared for him
|
||||
|
||||
It is not stated how they will be ready. This implied information could be added. AT: "make ready to believe the Lord's message" or "make ready to obey the Lord" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-explicit]])
|
||||
What the people will be prepared to do can be stated clearly. AT: "make ready for the Lord a people who are prepared to believe his message" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-explicit]])
|
||||
|
||||
# translationWords
|
||||
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue