destatez
/
en_tn
forked from WycliffeAssociates/en_tn
1
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

PDF from Hosea

This commit is contained in:
Henry Whitney 2019-03-14 10:35:49 -04:00
parent abdf59090e
commit 8fc538e8f0
2 changed files with 6 additions and 2 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
hos/06/11.md
View File

@ -6,7 +6,7 @@ This can be stated in active form. Alternate translation: "I have set a time of
Here "harvest" represents God's final judgment on Israel and Judah. (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metaphor]])
# fortunes
# I will reverse the captivity of my people
prosperity and security
"I will reverse the captivity of my people." The abstract noun "captivity" can be translated as a verbal clause. Alternate translation: "I will free my people from those who had captured them" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-abstractnouns]])

4
hos/07/14.md
View File

@ -6,6 +6,10 @@ Yahweh is speaking.
It was usual for idol worshipers to eat ceremonial meals while reclining on couches or beds.
# They gather together
Some versions read, "they slash themselves" to make themselves bleed.
# they turn away from me
Here no longer worshiping God is spoken of as turning away from him. Alternate translation: "they no longer worship me" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metaphor]])