destatez
/
en_tn
forked from WycliffeAssociates/en_tn
1
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Adjustment needed because of de-chunking.

This commit is contained in:
Henry Whitney 2018-02-26 19:45:16 +00:00
parent 84b8beddf9
commit 8cb1d2d9d5
1 changed files with 6 additions and 2 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

8
job/38/13.md
View File

@ -1,6 +1,10 @@
# Have you ... shake the wicked out of it? # Connecting Statement:
This question expects a negative answer. It can be translated as a statement. Alternate translation: "You have never ... shaken the wicked out of it." (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-rquestion]]) This is the end of the rhetorical question that begins with the words "Have you given" in verse 12.
# so that it might take hold ... shake the wicked out of it?
This is the end of the rhetorical question that begins with the words "Have you given" in verse 12. This question expects a negative answer. It can be translated as a statement. "You have never given ... so that it might take hold ... shaken the wicked out of it." (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-rquestion]])
# take hold of the edges of the earth # take hold of the edges of the earth