From 727def628d42c690f78932e6236062334e936892 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Susan Quigley Date: Fri, 3 Aug 2018 13:07:08 +0000 Subject: [PATCH] tN Issue 2071 Galatians 2:13 --- gal/02/13.md | 6 +++++- 1 file changed, 5 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/gal/02/13.md b/gal/02/13.md index 92a852a424..be3be9c474 100644 --- a/gal/02/13.md +++ b/gal/02/13.md @@ -1,6 +1,10 @@ +# this hypocricy + +Paul calls Peter's staying away from the Gentiles hypocricy because Peter was pretending to be like those Jews who say that Gentile Christians have to be circumcised. + # Even Barnabas was led astray with them by their hypocrisy -Here to be "led astray" is a metaphor for being persuaded to do something wrong. Alternate translation: "Even Barnabas acted like them and did what was wrong" (See: rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]] +Here to be "led astray" is a metaphor for being persuaded to do something wrong. Alternate translation: "Even Barnabas was persuaded to be a hypocrite because of them" (See [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]])