diff --git a/mrk/05/35.md b/mrk/05/35.md
index 6dad75ede1..cca61c9be0 100644
--- a/mrk/05/35.md
+++ b/mrk/05/35.md
@@ -4,11 +4,11 @@
 
 # some people came from the leader of the synagogue
 
-Possible meanings are 1) these people had come from Jarius' house or 2) Jairus had previously given these people orders to go see Jesus or 3) these people had been sent by the man who was presiding as the synagogue leader in Jairus' absence.
+"The leader of the synagogue" is a metonym for the synagogue leader's house or household. It is most likely that this was a family member or a servant and not some other person who happened to be in the house. Alternate translation: "some people came from the house of the leader of the synagogue" or "some people from the synagogue leader's household came" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]])
 
 # the leader of the synagogue
 
-The "leader of the synagogue" is Jairus.
+Jairus ([5:22](./22.md)).
 
 # synagogue, saying